Professional Japanese to FIGS Translator

1 day ago


London, Greater London, United Kingdom CV-Library Full time
Freelance Gaming Translator Position

We are seeking a skilled freelance translator to work on a variety of projects in the gaming industry. This is a full-time temporary position that requires the ability to translate video games from Japanese into French, Italian, German, and European Spanish.

The ideal candidate will have experience translating complex content, including video games, and be able to work efficiently under tight deadlines. Previous experience in the gaming industry is a strong plus.

About the Project:

  • Translate video games from Japanese into target languages
  • Collaborate with developers and project managers to ensure high-quality translations
  • Meet deadlines and deliver accurate results

Compensation:

  • Competitive hourly rate (£20-£30 per hour)
  • Opportunity to work on exciting projects in the gaming industry
  • Flexible working hours


  • London, Greater London, United Kingdom People First (Recruitment) Ltd Full time

    Job OverviewWe are seeking a skilled Lead Translator to join our team at People First (Recruitment) Ltd. The ideal candidate will possess excellent translation and localisation skills, particularly in the gaming industry.About the RoleThis is a temporary opportunity, up to 3 months, with a competitive hourly rate. As a Lead Translator, you will be...

  • Game Translator

    4 days ago


    London, Greater London, United Kingdom CV-Library Full time

    Translator (Japanese - FIGS) Job DescriptionWe are seeking a highly skilled Japanese Translator to join our team as a translator (Japanese - FIGS). As a professional in the gaming industry, you will be responsible for translating video game-related materials from Japanese to FIGS languages.The ideal candidate should have native-level proficiency in FIGS...

  • Language Specialist

    2 weeks ago


    London, Greater London, United Kingdom People First (Recruitment) Ltd Full time

    Job Description:As a Language Specialist - Japanese to FIGS, you will be responsible for translating and proofreading various materials, including video games, while ensuring accuracy and localisation quality.About the Role:Collaborate with in-house teams to deliver high-quality translationsWork efficiently to meet deadlines and manage multiple tasksProvide...


  • London, Greater London, United Kingdom JAC Recruitment Full time

    About the Role: The company is looking for a freelance translator to join their team. As a translator, you will be responsible for translating video games from Japanese into other languages. This role requires a high level of attention to detail and the ability to work efficiently under deadlines.Responsibilities:Translate video games from Japanese into...


  • London, Greater London, United Kingdom People First (Recruitment) Ltd Full time

    Job Title: Multilingual TranslatorWe are seeking a skilled Multilingual Translator to join our team at People First (Recruitment) Ltd.The successful candidate will have native-level proficiency in FIGS languages, with a strong understanding of cultural nuances.About the Role:Translating video game-related materials from Japanese to FIGS languagesProofreading...


  • London, Greater London, United Kingdom JAC Recruitment Full time

    Job Title: Freelance Translator for Video GamesThe JAC Recruitment agency is seeking a skilled translator to work on video games from Japanese into French, Italian, German, and European Spanish. This position requires a professional with the ability to translate/proofread while managing multiple tasks in an organized manner.Requirements:Experience publishing...


  • London, Greater London, United Kingdom Page Personnel Sales Full time

    Japanese Document Review RoleWe are seeking a highly skilled Paralegal with Japanese translation expertise to join our team in London. As a key member of our team, you will contribute to the success of our clients by reviewing and analyzing complex Japanese language documents, utilizing your expertise to ensure accuracy and efficiency.This is an exciting...


  • London, Greater London, United Kingdom RWS Group Full time

    RWS Group OpportunityWe are seeking talented linguists to join our freelance database and provide high-quality translations for leading technology brands.About the RoleThis is a freelance opportunity for Japanese to English patent translators with a strong commitment to delivering excellent translations and maintaining effective communication with our...


  • London, Greater London, United Kingdom RWS Group Full time

    Japanese Patent Translator Job DescriptionRWS Group is seeking a skilled freelancer with expertise in Japanese patent translation to join our team of professionals in the Intellectual Property sector.This opportunity involves translating patent-related content from Japanese to English for leading technology brands, with a focus on mechanical and chemistry...


  • London, Greater London, United Kingdom The Language Business Full time

    The RoleWe are seeking a Translator with fluency in Japanese and either French, German, Italian or Spanish to join our team. As a key member of our global translation and editing team, you will be responsible for translating and proofreading video game content from Japanese into European languages.ResponsibilitiesTranslate and proofread video game content...


  • London, Greater London, United Kingdom CV-Library Full time

    Job TitleVideo-Gaming Translator (Japanese - FIGS)About the RoleWe are seeking a skilled translator with experience in localizing video games from Japanese into French, Italian, German, and European Spanish.Key ResponsibilitiesTranslation of video game content from Japanese to localization languages under regular deadlines.Collaboration with editors to...


  • London, Greater London, United Kingdom Language Matters Full time

    In today's fast-paced business environment, effective communication and collaboration are crucial for success. As a Game Translation Specialist at Language Matters, you'll play a key role in connecting gamers worldwide by translating and localizing game-related content from Japanese into European languages.About the Position:This is a project-based role that...


  • London, Greater London, United Kingdom Language Matters Full time

    We are seeking a skilled Translation and Localization Professional to join our team at Language Matters in London. This is an exciting opportunity for individuals with experience in translating game-related material from Japanese into European languages.About the Role:Translating and proofreading various game materials, ensuring consistency and accuracy...

  • FIG Banker Liaison

    1 day ago


    London, Greater London, United Kingdom Goodman Masson Full time

    The Goodman Masson client is seeking a highly experienced FIG banker or corporate professional to join their team as an M&A Senior Analyst.The ideal candidate will be operating on the cusp of VP or already holding a VP position, with expertise in all FIG subsectors and exceptional credentials.Responsibilities include managing live transactions, overseeing...

  • FIG M&A Specialist

    4 weeks ago


    London, Greater London, United Kingdom Pearse Partners Full time

    About the RolePearse Partners has partnered with a leading global investment bank to expand their FIG M&A team. The team boasts an extremely active deal flow, and they are looking to hire a talented professional to provide support to deal teams. The ideal candidate will have 3+ years of FIG M&A deal experience in insurance, banking, asset, or wealth...


  • London, Greater London, United Kingdom Michael Page (UK) Full time

    Are you looking for a challenging role that utilizes your Japanese language skills?Our client, a leading international law firm, is seeking a highly skilled Japanese Document Review Lawyer to join their team.The successful candidate will have strong analytical skills, attention to detail, and excellent communication skills in both Japanese and...


  • London, Greater London, United Kingdom Goodman Masson Full time

    This is an excellent opportunity for an experienced FIG banking professional to take on a Senior Transaction Manager role.The ideal candidate will have a strong background in FIG banking and excellent transaction management skills.Responsibilities:Manage a portfolio of live transactions.Develop and maintain strong relationships with clients.Work closely with...


  • London, Greater London, United Kingdom JAC Recruitment (UK) Ltd. Full time

    We are looking for an English Language Translator and Editor to join our team at JAC Recruitment (UK) Ltd.In this role, you will be responsible for translating and editing video games from Japanese into various languages, including French, Italian, German, and European Spanish. The ideal candidate will have excellent language skills, attention to detail, and...


  • London, Greater London, United Kingdom People First (Recruitment) Ltd Full time

    Job Overview:At People First (Recruitment) Ltd, we are seeking a Translation and Localisation Expert to join our team.The ideal candidate will have a strong background in translation/localisation, particularly in the gaming industry, and excellent knowledge of FIGS languages and cultures.About the Role:Translate complex documents and content accurately and...


  • London, Greater London, United Kingdom Language Matters Full time

    Language Matters is seeking a highly skilled and experienced Translation and Localisation Specialist to join their dynamic team in London.This project-based role offers the opportunity to work on a variety of game-related materials, translating from Japanese into European languages, including English, French, Italian, German, and Spanish.The ideal candidate...