Video Game Localization Specialist
1 day ago
Video-Gaming Translator (Japanese - FIGS)
About the RoleWe are seeking a skilled translator with experience in localizing video games from Japanese into French, Italian, German, and European Spanish.
Key Responsibilities- Translation of video game content from Japanese to localization languages under regular deadlines.
- Collaboration with editors to ensure high-quality translations that meet client requirements.
- Native-level proficiency in Japanese and excellent written communication skills in English.
- Demonstrated ability to translate/proofread complex content while handling multiple tasks in an organized manner.
- Previous experience in the gaming industry is a strong plus.
The estimated salary range for this position is £25-£35 per hour based on industry standards. The company offers competitive hourly rates, making it an attractive opportunity for freelance translators.
-
Video Game Localization Expert
7 days ago
London, Greater London, United Kingdom JAC Recruitment (UK) Ltd. Full timeJAC Recruitment (UK) Ltd. is seeking an experienced Video Game Localization Expert to join our team. In this role, you will be responsible for translating and editing video games from Japanese into various languages, including French, Italian, German, and European Spanish.The ideal candidate will have a strong background in language translation, editing, and...
-
Localization Editor
4 days ago
London, Greater London, United Kingdom CV-Library Full timeWe are looking for an experienced Localization Editor - Video Games to join our team at CV-Library.About the Role:The successful candidate will have a proven track record in editing video games for multiple languages, including French, Italian, German, and European Spanish.Responsibilities:Edit, revise, or rewrite video game content for multiple...
-
Video Game Localization Specialist
4 days ago
London, Greater London, United Kingdom CV-Library Full timeGaming Job Posting: Translator & Editor RequiredAbout the RoleThis position requires a professional with excellent editing skills to work on video games in French, Italian, German, European Spanish, or LATAM Spanish.The successful candidate will have a native-level language skill of their localisation language and fluent English language...
-
Video Game Localization Specialist
4 weeks ago
London, Greater London, United Kingdom Language Matters Full timeAbout Language MattersWe are a leading international company within the gaming sector, based in London.Our organization is seeking an experienced Translation and Localisation Specialist to join our team on a project basis.Job Description:As a Translation and Localisation Specialist, you will be responsible for translating and proofreading game-related...
-
London, Greater London, United Kingdom Testronic Full timeWe are seeking a highly skilled English language specialist to join our team as a game tester with German expertise.This role is ideal for individuals who possess a strong command of the German language and a keen eye for detail, with the ability to ensure linguistic accuracy and cultural relevance in video games.Key Responsibilities:Finding and correcting...
-
Video Games Translator
6 days ago
London, Greater London, United Kingdom The Language Business Full timeWe are seeking a highly skilled Video Games Translator to join our team at The Language Business. As a key member of our localization team, you will be responsible for translating and editing various video game-related materials into multiple languages, including French, German, Italian, and Spanish.Job DescriptionIn this role, you will work closely with our...
-
Freelance Translator for Video Games
2 days ago
London, Greater London, United Kingdom JAC Recruitment Full timeJob Title: Freelance Translator for Video GamesThe JAC Recruitment agency is seeking a skilled translator to work on video games from Japanese into French, Italian, German, and European Spanish. This position requires a professional with the ability to translate/proofread while managing multiple tasks in an organized manner.Requirements:Experience publishing...
-
Game Localization Specialist
2 days ago
London, Greater London, United Kingdom Square Enix Full timeJob OverviewWe are seeking a highly skilled Game Localization Specialist to join our team at Square Enix. This 12-month Fixed-Term Contract opportunity will involve translating and editing in-game text, marketing materials, and other related content from English into French.About the RoleThis is an exciting chance to work with a leading game developer and...
-
Freelance Translator for Video Games
2 days ago
London, Greater London, United Kingdom CV-Library Full timeJob OverviewWe are seeking a skilled freelance translator with experience in localizing video games from Japanese into French, Italian, German, and European Spanish.Key Skills and QualificationsNative-level proficiency in Japanese and excellent written communication skills in English.Demonstrated ability to translate/proofread complex content while handling...
-
Localization Expert for Gaming Industry
4 weeks ago
London, Greater London, United Kingdom Language Matters Full timeLanguages play a vital role in connecting people and cultures around the world, and at Language Matters, we're dedicated to helping companies thrive in this global landscape. We're currently seeking a talented Localization Expert for Gaming Industry to join our team in London.About the Job:This project-based role will involve translating and localizing...
-
Video Games Industry Specialist
1 day ago
London, Greater London, United Kingdom PTW Full timeAbout the Role: The successful candidate will have a proven track record of surpassing expectations by cultivating and growing relationships. They will also have an in-depth knowledge of the video games industry, an understanding of the challenges clients face, and a genuine passion for games.In this role, you will manage relationships with existing business...
-
Video Content Specialist
4 weeks ago
London, Greater London, United Kingdom Electrify Video Partners Full timeAt Electrify Video Partners, we're seeking a talented Video Content Specialist to join our remote production team. This exciting opportunity offers a unique chance to work with a world-leading physics and science education YouTube channel, Veritasium.Company OverviewVeritasium is a renowned platform dedicated to crafting high-quality, in-depth videos for a...
-
Sales Director
3 days ago
London, Greater London, United Kingdom Zebedee Full timeWe are seeking a highly motivated Business Development Lead to join our team at Zebdeee. The successful candidate will be responsible for building and managing a high-performing sales team, developing and executing sales strategies, and fostering key client relationships.The ideal candidate will have a proven track record in B2B sales, demonstrating...
-
Video Game Localization Specialist
1 day ago
London, Greater London, United Kingdom JAC Recruitment Full timeKey ResponsibilitiesWe are seeking a highly skilled Content and Video Editor to join our team at JAC Recruitment in West London. The successful candidate will be responsible for:Editing videogames in multiple languages, including French, Italian, German, European Spanish, and LATAM SpanishAdapting Castilian Spanish material to the LATAM audienceUtilising...
-
Video Game Translation Specialist
1 day ago
London, Greater London, United Kingdom Language Matters Full timeInternational Company Seeking Multilingual ExpertAn international company within the gaming sector is looking for an experienced multilingual expert to join their team in London. This is a great opportunity to gain experience working with a successful company and being part of a creative and professional team.Estimated Salary: £35,000 - £45,000 per...
-
Video Gaming Content Creator
2 days ago
London, Greater London, United Kingdom CV-Library Full timeSpanish or Latam Speaking Video Gaming Contents EditorWe are seeking a skilled Content and Video Editor with experience in editing videogames for French, Italian, German, European Spanish or LATAM Spanish.About the Role:The successful candidate will have a native level language skill of their localisation language and fluent English language skill. They will...
-
Video Games Partnership Development Manager
1 month ago
London, Greater London, United Kingdom (PTW) Pole To Win International Full timeAbout PTWPole To Win International (PTW) is a renowned company in the video games industry, delivering exceptional services to clients worldwide.Salary: £60,000 - £80,000 per annumAbout the RoleWe are seeking an experienced Video Games Partnership Development Manager to join our team. As a key member of our sales department, you will be responsible for...
-
Head of Payment Products
1 day ago
London, Greater London, United Kingdom Zebedee Full timeProduct Director - Gaming Payment SolutionsWe are seeking an experienced Product Director to join our team at Zebedee. The successful candidate will have a proven track record in developing and delivering B2B and B2C payments products within the video gaming sector.About the RoleThis is an exciting opportunity for a highly skilled professional to define and...
-
Gaming Translation and Editing Specialist
7 days ago
London, Greater London, United Kingdom JAC Recruitment (UK) Ltd. Full timeWe are seeking a skilled Gaming Translation and Editing Specialist to join our team at JAC Recruitment (UK) Ltd.As a key member of our team, you will be responsible for translating and editing video games from Japanese into various languages, including French, Italian, German, and European Spanish. The ideal candidate will have excellent language skills,...
-
Senior Sales Director
4 days ago
London, Greater London, United Kingdom Zebedee Full timeZebedeeWe are seeking an experienced Sales Director to lead our video games sales efforts in the EMEA region. As a key member of our team, you will be responsible for developing and executing sales strategies to drive revenue growth.The ideal candidate will possess a proven track record in B2B sales within the video game industry, demonstrating exceptional...