Localization Project Manager

7 days ago

London, Greater London, United Kingdom 株式会社ポケモン Full time

About the Role

This exciting opportunity is available at 株式会社ポケモン, a leading company in the entertainment industry. As an Associate Project Manager, you will play a crucial role in coordinating and supporting various areas of video game localization.

Key Responsibilities

  • Coordinate video game localization from Japanese/English into target languages, working closely with internal and external partners.
  • Manage internal Q&A processes and ensure high-quality localization.
  • Develop and maintain glossary terms, working with internal and external stakeholders.
  • Collaborate with various teams, including Localization Management, Localisation and marketing teams.

Requirements

  • Three to four years of related professional experience.
  • Bachelor's degree or equivalent experience.
  • Excellent coordination and communication skills in both English and Japanese.
  • Ability to work under pressure, with tight deadlines and shifting schedules.
  • Attention to detail.
  • Experience in working with a team of translators of multiple languages.

What We Offer

  • An employee-first culture.
  • Company events that celebrate the spirit of Pokémon.
  • Competitive cash-based compensation programs.
  • 100% employer-paid healthcare premiums.
  • Generous paid family leave.
  • Employer-paid life insurance.
  • Employer-paid long and short-term income protection insurance.
  • US Employees: 401k Employer Matching.
  • UK/IRE/MX Employees: Pension Employer Contributions.
  • Commuter benefit.
  • LinkedIn learning.
  • Comprehensive relocation package for certain roles.
  • Hybrid work environment.

  • Localization Project Manager

    5 days ago

    London, Greater London, United Kingdom Gunzilla Games Full time

    About Gunzilla GamesGunzilla Games is a pioneering independent AAA video game developer and publisher, dedicated to pushing the boundaries of the gaming industry. Our team of experts comes from a variety of renowned studios and publishers, including Ubisoft, Electronic Arts (EA), THQ, and more.Our leadership team boasts a wealth of experience, with notable...

  • Localization Project Manager

    7 days ago

    London, Greater London, United Kingdom Gunzilla Games Full time

    About Gunzilla GamesGunzilla Games is a pioneering independent AAA video game developer and publisher, dedicated to pushing the boundaries of the gaming industry. Our team of experts comes from a variety of renowned studios and publishers, including Ubisoft, Electronic Arts (EA), THQ, and more.Our leadership team boasts a wealth of experience, with notable...

  • Localization Project Manager

    5 days ago

    London, Greater London, United Kingdom Gunzilla Games Full time

    About Gunzilla GamesGunzilla Games is a pioneering independent AAA video game developer and publisher, dedicated to creating immersive gaming experiences. Our team is comprised of industry-leading professionals from renowned studios and publishers, including Ubisoft, Electronic Arts (EA), THQ, and more.We are committed to innovation and pushing the...

  • Localization Project Manager

    4 days ago

    London, Greater London, United Kingdom Gunzilla Games Full time

    About Gunzilla GamesGunzilla Games is a pioneering independent AAA video game developer and publisher, dedicated to creating immersive gaming experiences. Our team is comprised of industry-leading professionals from renowned studios and publishers, including Ubisoft, Electronic Arts (EA), THQ, and more.We are committed to innovation and pushing the...

  • Project Manager

    7 days ago

    London, Greater London, United Kingdom translate plus Full time

    Job DescriptionWe are seeking an experienced Senior Project Manager to lead and oversee pharmaceutical translation and localization projects for a leading international Language Services Provider, translate plus. The successful candidate will ensure the highest standards of project execution, from planning to delivery, while managing stakeholder expectations...

  • Localization Project Manager Associate

    7 days ago

    London, Greater London, United Kingdom Pokémon Full time

    About The Pokémon Company InternationalThe Pokémon Company International, a subsidiary of The Pokémon Company in Japan, manages the property outside of Asia and is responsible for brand management, licensing, marketing, the Pokémon Trading Card Game, the animated TV series, home entertainment, and the official Pokémon website. Pokémon was launched in...

  • Localization Project Manager Associate

    5 days ago

    London, Greater London, United Kingdom Pokémon Full time

    About The Pokémon Company InternationalThe Pokémon Company International, a subsidiary of The Pokémon Company in Japan, manages the property outside of Asia and is responsible for brand management, licensing, marketing, the Pokémon Trading Card Game, the animated TV series, home entertainment, and the official Pokémon website. Pokémon was launched in...

  • Project Manager

    5 days ago

    London, Greater London, United Kingdom Translate Plus Full time

    About the RoleWe are seeking a highly skilled Project Manager to join our team at Translate Plus. As a Project Manager, you will be responsible for overseeing and managing pharmaceutical translation and localization projects from initiation to completion.Key ResponsibilitiesProject Management: Plan, coordinate, and execute pharmaceutical translation and...

  • Project Manager

    5 days ago

    London, Greater London, United Kingdom Translate Plus Full time

    About the RoleWe are seeking a highly skilled Project Manager to join our team at Translate Plus. As a Project Manager, you will be responsible for overseeing and managing pharmaceutical translation and localization projects from initiation to completion.Key ResponsibilitiesProject Management: Plan, coordinate, and execute pharmaceutical translation and...

  • Associate Project Manager

    7 days ago

    London, Greater London, United Kingdom 株式会社ポケモン Full time

    About the RoleThis is a unique opportunity to join the team at 株式会社ポケモン as an Associate Project Manager, where you will play a key role in coordinating and supporting various areas of video game localization. As a key member of the team, you will be responsible for coordinating mobile app localization tasks, managing glossary terms, and...

  • Project Manager

    4 days ago

    London, Greater London, United Kingdom translate plus Full time

    Job DescriptionWe are seeking a skilled Project Manager to oversee and manage pharmaceutical translation and localization projects. The successful candidate will ensure that all projects are executed efficiently, meet quality standards, and adhere to regulatory requirements, all while managing stakeholder expectations and maintaining a high level of...

  • Project Manager

    4 days ago

    London, Greater London, United Kingdom translate plus Full time

    Job DescriptionWe are seeking a skilled Project Manager to oversee and manage pharmaceutical translation and localization projects. The successful candidate will ensure that all projects are executed efficiently, meet quality standards, and adhere to regulatory requirements, all while managing stakeholder expectations and maintaining a high level of...

  • Localization Project Coordinator

    4 weeks ago

    London, Greater London, United Kingdom Fisher Investments Full time

    Position Overview: As a vital member of the in-house translation unit, the Localization Project Coordinator will collaborate closely with the Translations and Global Publication Relations teams, ensuring the delivery of translation services that bolster our international investment columns.It is essential for candidates to thoroughly review all aspects of...

  • Project Manager

    4 days ago

    London, Greater London, United Kingdom translate plus Full time

    Job Summary:We are seeking a highly skilled Project Manager to oversee and manage pharmaceutical translation and localization projects for translate plus, a leading international Language Services Provider. The successful candidate will ensure that all projects are executed efficiently, meet quality standards, and adhere to regulatory requirements, all while...

  • Project Manager

    4 days ago

    London, Greater London, United Kingdom translate plus Full time

    Job Summary:We are seeking a highly skilled Project Manager to oversee and manage pharmaceutical translation and localization projects for translate plus, a leading international Language Services Provider. The successful candidate will ensure that all projects are executed efficiently, meet quality standards, and adhere to regulatory requirements, all while...

  • Content Localization Manager

    4 days ago

    London, Greater London, United Kingdom My Product Path Full time

    Job Title: Content Localization ManagerJob Summary:We are seeking a highly skilled Content Localization Manager to join our team at My Product Path. As a Content Localization Manager, you will be responsible for scheduling all localization requirements, managing translations, and collaborating with internal teams to build and manage glossaries, style guides,...

  • Content Localization Manager

    4 days ago

    London, Greater London, United Kingdom My Product Path Full time

    Job Title: Content Localization ManagerJob Summary:We are seeking a highly skilled Content Localization Manager to join our team at My Product Path. As a Content Localization Manager, you will be responsible for scheduling all localization requirements, managing translations, and collaborating with internal teams to build and manage glossaries, style guides,...

  • Senior Project Manager

    3 days ago

    London, Greater London, United Kingdom Localizationacademy Full time

    Job DescriptionWe are seeking an experienced Senior Project Manager to lead and oversee pharmaceutical translation and localization projects for Localizationacademy. The successful candidate will ensure the highest standards of project execution, from planning to delivery, while managing stakeholder expectations and leading a team of project managers and...

  • Senior Project Manager

    3 days ago

    London, Greater London, United Kingdom translate plus Full time

    Job DescriptionWe are seeking an experienced Senior Project Manager to lead and oversee pharmaceutical translation and localization projects for a leading international Language Services Provider, translate plus. The successful candidate will ensure the highest standards of project execution, from planning to delivery, while managing stakeholder expectations...

  • Senior Project Manager

    4 days ago

    London, Greater London, United Kingdom translate plus Full time

    Job DescriptionWe are seeking an experienced Senior Project Manager to lead and oversee pharmaceutical translation and localization projects for a leading international Language Services Provider, translate plus. The successful candidate will ensure the highest standards of project execution, from planning to delivery, while managing stakeholder expectations...