Current jobs related to Translation Proofreader - UK, UK - Intonation Limited
-
French Translator
1 week ago
UK, UK, United Kingdom Alexander Mae Recruitment Full timeContent Editor – French CanadianCompetitive Salary – 6 months FIXED TERM CONTRACT possibility to go permanentSouth Bristol / FREE PARKING / 100% Office basedMonday to Friday 9am – 5pm (35 hour week)The Company:Our client, an expert in their field is well established and deliver world-class technical support on behalf of their impressive client base....
-
Spanish Translator
1 week ago
UK, UK, United Kingdom Alexander Mae Recruitment Full timeContent Editor – Latam & European SpanishCompetitive Salary – 6 months FIXED TERM CONTRACT possibility to go PERMANENTSouth Bristol / FREE PARKING / 100% Office basedMonday to Friday 9am – 5pm (35 hour week)The Company:Our client, an expert in their field is well established and deliver world-class technical support on behalf of their impressive client...
-
Translation Editor
2 weeks ago
London, UK, UK, United Kingdom translate plus Full timetranslate plus, an award-winning Top 10 international Language Services Provider, including, Top 3 in the EU and Top 2 in the UK, is a Publicis Groupe company, one of the most well-established advertising corporations globally. translate plus sits within the network’s cross-media production platform, Publicis Production. This brings together production...
-
Creative Strategist
1 week ago
UK, UK, United Kingdom OANDA Full timeJoin us and:Work in a fully global environment to get a broad perspective on marketing world.Work at an award-winning company whose ambassador is a global sporting icon Robert Lewandowski! We also partner with the New York Red Bulls!Boost your career in a FinTech company.Improve yourself and learn about FX, Crypto and CFDs from the industries best.How do we...
-
Content Writer
2 months ago
UK, UK, United Kingdom Seat Unique Full timeWho we areOur mission at Seat Unique is simple: to make premium live experiences more accessible to fans.We are at the forefront of revolutionising the ticketing and hospitality industry by offering a safe, secure, and seamless online platform for fans to purchase official premium tickets and hospitality packages for their favourite sports, music and...
-
UK, UK, United Kingdom Circular Communications Full timeAre you ready to launch your career in medical communications? Do you want to be part of a fast-growing agency where you’ll be supported, challenged, and encouraged to expand your skillset? If so, this opportunity might be perfect for you!We’re on the lookout for a passionate and proactive individual to join our expanding team. You’ll have the chance...
-
Transcreation Account Manager
1 month ago
London, UK, UK, United Kingdom translate plus Full timetranslate plus, an award-winning Top 10 international Language Services Provider, including Top 3 in the EU and Top 2 in the UK, is a Publicis Groupe company, one of the most well-established advertising corporations globally. translate plus sits within the network’s cross-media production platform, Publicis Production. This brings together production...
-
Executive Assistant
2 weeks ago
UK, UK, United Kingdom Family Office Full timeEnglish and Russian Speaking Personal Assistant/Executive Assistant (PA/EA)London, United KingdomHNW Family OfficeFull-TimeCompetitive, dependent on experience---Job Description:We are seeking a highly organized, proactive, and discreet Russian-speaking Personal Assistant/Executive Assistant (PA/EA) to support a high-net-worth (HNW) family based in London....
-
Copywriter
1 week ago
UK, UK, United Kingdom VIEVE Full timeABOUT USVIEVE means ‘Full of Life’ and this ethos is at the core of the brand. Beauty with personality that inspires everyone to express themselves with newfound confidence and ease.VIEVE is born from an innate passion for artistry and a deep understanding of the positive impact makeup can have. It’s high performance, aspirational yet accessible,...
-
Arabic Speaking PA
3 days ago
Hammersmith, UK, West London, United Kingdom Dove & Hawk Full timeArabic Speaking PA – Hammersmith – £30,000 My client, a luxury property investment & development firm with a portfolio across Europe, The Middle East, Africa and the Americas, are seeking an Arabic Speaking Personal Assistant to the Senior Director.Fantastic opportunity to join a well-established, award winning and progressive environment!Duties:Serve...
-
Junior Digital Instructional Designer
4 weeks ago
Hammersmith, UK, West London, United Kingdom Big Picture UK Full timeAbout the Company:Big Picture is a leading marketing agency specializing in tech brands, with over 25 years of experience working with industry leaders. We are currently seeking a dynamic and relationship-focused Junior Digital Instructional Designer. This role is critical in supporting our client accounts, building robust relationships, and driving client...
-
Product Marketing and Design Specialist
1 month ago
Hammersmith, UK, West London, United Kingdom Big Picture UK Full timeAbout the Company: Big Picture is a leading marketing agency specializing in tech brands, with over 25 years of experience working with industry leaders. We are currently seeking a dynamic and relationship-focused Product Marketing and Design Coordinator. This role is critical in supporting our client accounts, building robust relationships, and driving...
-
Graduate Analyst
3 weeks ago
Kent, UK, South East England, United Kingdom Northreach Full timeThe CompanyWe’ve partnered with a leading consultancy firm known for its excellence in investigation and protection. They offer expert services in due diligence, fraud investigations, brand protection, and data security. With a strong focus on safeguarding client interests and ensuring compliance, they are currently seeking a Graduate Analyst to join their...
-
Senior Product Development Lead
3 weeks ago
Battersea, UK, South West London, United Kingdom Vivienne Westwood Full timeVivienne Westwood is one of the most iconic British Fashion Brands who cares and believes in its people and the environment. If you’re interested in being part of an organisation that produces quality products, promotes awareness for a better world, and provides an excellent benefits package to support its employees, keep reading….Vivienne Westwood is...
Translation Proofreader
1 month ago
Position: Translation Proofreader (French preferred)
Company: Intonation
Location: Remote (with option to transition to office-based)
Summary:
Intonation is seeking a detail-oriented Translation Proofreader (preferably French). This role offers a fantastic opportunity to break into the translation industry, providing the chance to build contacts and gain insider knowledge of a translation company's practices. Success in this role means delivering high-quality, accurate translations and maintaining effective communication with both translators and clients.
Responsibilities:
- Proofreading: Primarily English to French and some French to English translations, with a focus on technical translations including patents.
- Quality assurance: Conduct QA checks for translations in various languages.
- Liaison: Serve as a point of contact for translators and occasionally for clients.
- Translation & Project management: Provide translation and project management support as needed.
Qualifications and skills requirements:
- Language skills: Proficiency in French is essential (native speakers preferred, but a degree in Modern Languages or equivalent is acceptable).
- Education: MA or BA in Modern Languages or a related field is preferred.
- Attention to detail: A keen eye for detail is crucial.
- Additional skills (advantageous):
Proficiency in other languages.
Knowledge of CAT tools.
Experience in technical translation.
Application process:
Please apply with your CV, cover letter, and state your salary expectations (Starting salary around £22k). The recruitment process will include an online interview and a sample proofreading test.
Note: Applications from agencies will not be considered.
Job types: Both full-time and part-time positions are available.
Equal opportunity employer: We are committed to providing equal employment opportunities to all individuals. We also support the Armed Forces community as part of our commitment to the Armed Forces Covenant.
How this role fits into our organisation:
This position is critical for ensuring the quality and accuracy of our translations, which is essential for maintaining our reputation for excellence. The Translation Proofreader will work closely with our team of translators and project managers to ensure that our clients receive the best possible service.
