Japanese Fashion Content Specialist

3 weeks ago


London, Greater London, United Kingdom Farfetch Full time

Content Sub-Editor (Maternity Cover) - Fashion

Become a vital part of our innovative Localisation Services team as a skilled Content Sub-Editor with expertise in fashion, digital media, and online retail. This pivotal position entails contributing to a diverse array of projects while supporting all team functions.

As an integral member of the Japan division, your focus will be on producing cutting-edge content across multiple platforms, ensuring compliance with brand standards and tone of voice in a multilingual setting. Your duties will encompass crafting Japanese copy for websites, applications, and other channels to the highest quality, as well as managing flat content updates and enhancements.

Key Responsibilities:
  • Proofreading CRM content, application layouts, and homepage designs
  • Communicating timelines and project completions
  • Editing and approving copy using CAT tools
  • Updating Tone of Voice documentation based on insights
  • Ensuring accuracy in translation memory
  • Conducting research on competitors and fashion trends
  • Reviewing user interface content and flat pages
  • Maintaining product quality on the site
  • Providing constructive feedback for ongoing improvement
Qualifications:
  • Fluency in Japanese and English
  • In-depth knowledge of fashion trends and culture
  • Experience in e-commerce localization
  • Familiarity with term management and CAT tools
  • Proficiency in digital content management systems
Commitment to Diversity:

We are dedicated to fostering an inclusive workplace where all candidates are treated equitably and without bias. Our aim is to cultivate a diverse and welcoming culture that appreciates individuals from all backgrounds.

If you are interested in being part of our team, we seek talented individuals who can contribute to our innovative projects and excel in a dynamic environment.



  • London, Greater London, United Kingdom Farfetch Full time

    Content Sub-Editor (Maternity Cover) - Fashion We are seeking a skilled Content Sub-Editor to join our vibrant Localisation Services team, specializing in fashion, digital media, and e-commerce. This pivotal position involves engaging in a variety of projects and providing support across all team functions. As an integral part of the Japan team, your...


  • London, Greater London, United Kingdom Farfetch Full time

    Content Sub-Editor (Maternity Cover) - Fashion We are seeking a skilled Content Sub-Editor to join our vibrant Localisation Services team, specializing in the fashion sector, digital media, and online retail. This pivotal position entails engaging in a variety of projects and assisting all aspects of the team. As an integral part of the Japan division,...


  • London, Greater London, United Kingdom University of the Arts London, London College of Fashion Full time

    The opportunityUniversity of the Arts London (UAL) is looking for an academic practitioner to join our Fashion Communication Programme as a Lecturer in Fashion Journalism and Content Creation.You will be responsible for teaching, curriculum development, and on-going scholarship on our BA (Hons) Fashion Journalism & Content Creation course. This course is...


  • London, Greater London, United Kingdom Telegraph Full time

    About the RoleWe are seeking a highly skilled and experienced Fashion Content Director to join our team at Telegraph Media Group. As a key member of our editorial team, you will be responsible for leading the development and implementation of our fashion content strategy across all platforms.Key ResponsibilitiesContent Development: Collaborate with our...


  • London, Greater London, United Kingdom Telegraph Full time

    About the RoleWe are seeking a highly skilled and experienced Fashion Content Director to join our team at Telegraph Media Group. As a key member of our editorial team, you will be responsible for leading the development and implementation of our fashion content strategy across all platforms.Key ResponsibilitiesContent Development: Collaborate with our...


  • London, Greater London, United Kingdom Fashion & Retail Personnel Full time

    About Fashion & Retail PersonnelWe are a privately owned business with an impressive store portfolio and online presence, stocking both private label and branded footwear.Job DescriptionWe are seeking a highly motivated and experienced Content Manager to join our team. As a key member of our marketing department, you will be responsible for leading and...


  • London, Greater London, United Kingdom Fashion & Retail Personnel Full time

    About Fashion & Retail PersonnelWe are a privately owned business with an impressive store portfolio and online presence, stocking both private label and branded footwear.Job DescriptionWe are seeking a highly motivated and experienced Content Manager to join our team. As a key member of our marketing department, you will be responsible for leading and...


  • London, Greater London, United Kingdom Telegraph Full time

    Job Title: Deputy Director of Fashion ContentJob Summary:The Deputy Director of Fashion Content is a key role in The Telegraph's award-winning fashion team, responsible for commissioning, editing, and writing original pieces across the publication's print and digital portfolio. This role requires a strong sense of fashion trends, people, and talking points...


  • London, Greater London, United Kingdom Telegraph Full time

    Job Title: Deputy Director of Fashion ContentJob Summary:The Deputy Director of Fashion Content is a key role in The Telegraph's award-winning fashion team, responsible for commissioning, editing, and writing original pieces across the publication's print and digital portfolio. This role requires a strong sense of fashion trends, people, and talking points...


  • London, Greater London, United Kingdom Telegraph Media Group Full time

    About the RoleThe Fashion Director will work closely with the Head of Lifestyle, the Head of Fashion, and the Head of Features to plan and coordinate fashion and beauty content across all Telegraph platforms.Key Responsibilities:Reacting quickly to news stories with a fashion angle.Planning ahead for key fashion events such as royal occasions, awards...


  • London, Greater London, United Kingdom Selfridges Full time

    Fashion Product Specialist (Size & Fit) - Photostudio Role Overview As a Fashion Product Specialist (Size & Fit), you will engage directly with garments and accessories in a dynamic Photostudio environment. Your primary responsibility will be to create precise and informative product attributes that enhance Selfridges' standing as a premier fashion...


  • London, Greater London, United Kingdom Selfridges Full time

    Fashion Product Specialist (Size & Fit) - Photostudio Role Overview As a Fashion Product Specialist (Size & Fit), you will engage directly with garments and accessories in a dynamic Photostudio environment. Your primary responsibility will be to create precise and informative product attributes that enhance Selfridges' standing as a premier fashion...


  • London, Greater London, United Kingdom The Telegraph Full time

    About the RoleWe are seeking a highly skilled and innovative Fashion Content Director to join our dynamic team at The Telegraph. As a key member of our editorial team, you will be responsible for commissioning, editing, and writing original pieces across our print and digital portfolio.Key ResponsibilitiesCommission and edit original content for our print...

  • Content Creator

    5 days ago


    London, Greater London, United Kingdom Spotlight Recruitment Full time

    Job Title: UGC CreatorJob Type: Full-timeIndustry: Luxury FashionLocation: Central LondonJob Description:We are seeking a highly skilled UGC Creator to join our team at Spotlight Recruitment. As a UGC Creator, you will be responsible for creating engaging visual and written content that showcases our client's luxury fashion brand.Key Responsibilities:Develop...

  • Content Creator

    3 days ago


    London, Greater London, United Kingdom Spotlight Recruitment Full time

    Job Title: UGC CreatorJob Type: Full-timeIndustry: Luxury FashionLocation: Central LondonJob Description:We are seeking a highly skilled UGC Creator to join our team at Spotlight Recruitment. As a UGC Creator, you will be responsible for creating engaging visual and written content that showcases our client's luxury fashion brand.Key Responsibilities:Develop...


  • London, Greater London, United Kingdom Telegraph Media Group Full time

    Job DescriptionJob Title: Deputy Director of Fashion ContentJob Summary:The Deputy Director of Fashion Content is a key role in our award-winning fashion team, responsible for commissioning, editing, and writing original pieces across our print and digital portfolio. This role requires a strong sense of fashion trends, people, and talking points that appeal...


  • London, Greater London, United Kingdom Telegraph Media Group Full time

    Job DescriptionJob Title: Deputy Director of Fashion ContentJob Summary:The Deputy Director of Fashion Content is a key role in our award-winning fashion team, responsible for commissioning, editing, and writing original pieces across our print and digital portfolio. This role requires a strong sense of fashion trends, people, and talking points that appeal...


  • London, Greater London, United Kingdom Telegraph Media Group Full time

    Job DescriptionJob Title: Deputy Director of Fashion ContentJob Summary:The Deputy Director of Fashion Content is a key role in our award-winning fashion team, responsible for commissioning, editing, and writing original pieces across our print and digital portfolio. This role requires a strong sense of fashion trends, people, and talking points that appeal...


  • London, Greater London, United Kingdom Telegraph Media Group Full time

    About the RoleThe Fashion Content Director will work closely with the Head of Lifestyle, the Head of Fashion, and the Head of Features to plan and coordinate fashion and beauty content across all Telegraph platforms.Key Responsibilities:Reacting quickly to news stories with a fashion angle.Planning ahead for key fashion events such as royal occasions, awards...


  • London, Greater London, United Kingdom Telegraph Media Group Full time

    About the RoleThe Fashion Content Director will work closely with the Head of Lifestyle, the Head of Fashion, and the Head of Features to plan and coordinate fashion and beauty content across all Telegraph platforms.Key Responsibilities:Reacting quickly to news stories with a fashion angle.Planning ahead for key fashion events such as royal occasions, awards...