Editor in the Translation and Reporting Service – Part-time
6 days ago
Job Summary
The Record of Proceedings is a vital service in enabling the Senedd to realise its ambition of being an open and transparent organisation, and to ensure that the people of Wales, politicians and journalists can follow the discussions of the Senedd during its various committee and Plenary meetings.
The Record team is part of the Translation and Reporting Service, which is vital in ensuring that the Senedd can operate as a truly bilingual institution by facilitating the use of both official languages.
This is an exciting role that will put you at the heart of Welsh politics. You will edit transcripts of Senedd meetings that will then be published online to be read by Commission staff, Senedd Members, their staff and the public at a fascinating time in the history of Welsh democracy. You will have excellent language skills in both Welsh and English and you will need to develop strong working relationships with colleagues within the service area and beyond.
This is an exciting time to work in the home of Welsh democracy within the Senedd’s Communications and Engagement Directorate.
Key Responsibilities
- Transcribe and edit Senedd proceedings to ensure accuracy and quality.
- Work independently and as part of a team to produce high-quality work within tight deadlines.
- Receive guidance and advice from managers and undertake any reasonable tasks as required.
- Use the service area’s information technology systems and master relevant software.
Requirements
- Extensive experience as a text editor or translator.
- Excellent oral and written Welsh and English.
- IT skills including the ability to use and master the relevant software.
- The ability to work independently and as part of a team to produce high-quality work within tight deadlines.
- A degree or equivalent qualification in any subject.
Language Skills
- Listening: Understand all spoken Welsh, including complex discussions (Level 5).
- Speaking: Able to speak at length about complex issues, present arguments and lead discussions even on unfamiliar topics (Level 5).
- Reading: Understand all types of texts (Level 5).
- Writing: Able to write fluently, correctly and precisely, adapting style according to the audience (Level 5).
Benefits
- Salary of £35,139.
- Membership of the Civil Service Defined Benefit Pension scheme with an employer contribution.
- Learning and development tailored to your role.
- An environment with flexible working options.
- A culture encouraging inclusion and diversity.
-
Welsh Language Translator
2 weeks ago
Cardiff, Cardiff, United Kingdom Health Education and Improvement Wales Full timeAbout the RoleWe are seeking a highly skilled Welsh Language Translator to join our team at Health Education and Improvement Wales. As a key member of our translation team, you will play a vital role in providing a translation and interpreting service to staff and various departments within our organization.Key ResponsibilitiesTranslate documents from...
-
SEO Content Editor
23 hours ago
Cardiff, Cardiff, United Kingdom Hubstaff Full time**About the Role**We're seeking a skilled and ambitious SEO content editor to join our team at Hubstaff. As a key member of our content team, you'll be responsible for editing and fact-checking high-quality articles, ensuring accuracy and preventing plagiarism.**Key Responsibilities:**Edit and fact-check 3+ articles daily, adhering to detailed guidelines and...
-
SEO Content Editor
20 hours ago
Cardiff, Cardiff, United Kingdom Hubstaff Full time**About the Role**We're seeking a skilled and ambitious SEO content editor to join our team at Hubstaff. As a key member of our content team, you'll be responsible for editing and fact-checking high-quality articles, ensuring accuracy and preventing plagiarism.**Key Responsibilities:**Edit and fact-check 3+ articles daily, adhering to detailed guidelines and...
-
Healthcare Specialist
19 hours ago
Cardiff, Cardiff, United Kingdom Capita Health Assessment Advisory Service Full timeAbout the RoleWe are seeking a skilled and compassionate Healthcare Specialist to join our team at Capita Health Assessment Advisory Service. As a Clinical Advisor, you will play a vital role in conducting assessments and providing expert advice to support individuals with health conditions or disabilities.Key ResponsibilitiesConduct initial reviews,...
-
Healthcare Specialist
21 hours ago
Cardiff, Cardiff, United Kingdom Capita Health Assessment Advisory Service Full timeAbout the RoleWe are seeking a skilled and compassionate Healthcare Specialist to join our team at Capita Health Assessment Advisory Service. As a Clinical Advisor, you will play a vital role in conducting assessments and providing expert advice to support individuals with health conditions or disabilities.Key ResponsibilitiesConduct initial reviews,...
-
Healthcare Specialist
2 weeks ago
Cardiff, Cardiff, United Kingdom Capita Health Assessment Advisory Service Full timeAbout the RoleCapita Health Assessment Advisory Service (HAAS) is seeking a skilled and compassionate Healthcare Specialist to join our team on a part-time basis. As a Clinical Advisor, you will play a vital role in conducting assessments and providing expert advice to support the Department for Work and Pensions (DWP) in making informed decisions about...
-
Part-time Counsellor
3 weeks ago
Cardiff, Cardiff, United Kingdom The Portfolio Group Full timePart-time Counsellor (phone number removed) FTEVarious shift patterns from part-time to full-time.Hybrid or office based position Are you a qualified counsellor looking for a company that will invest in your development and career progression?Portfolio are proud to be exclusively representing our Client who are a trusted health and wellbeing network who have...
-
Senior Consolidation Accountant
6 days ago
Cardiff, Cardiff, United Kingdom Government Recruitment Service Full timeJob Description**Financial Accounting and Reporting Expertise**The Government Recruitment Service is seeking a highly skilled Senior Consolidation Accountant to join our Financial Accounting, Reporting and Control team. As a key member of the team, you will play a critical role in leading the production of the Department for Business & Trade's (DBT)...
-
Senior Consolidation Accountant
5 days ago
Cardiff, Cardiff, United Kingdom Government Recruitment Service Full timeJob Description**Financial Accounting and Reporting Expertise**The Government Recruitment Service is seeking a highly skilled Senior Consolidation Accountant to join our Financial Accounting, Reporting and Control team. As a key member of the team, you will play a critical role in leading the production of the Department for Business & Trade's (DBT)...
-
Construction Administrator
5 days ago
Cardiff, Cardiff, United Kingdom Vibe Recruit Limited Full timeJob Summary:Vibe Recruit Limited is seeking a highly skilled Part Time Construction Administrator to join our client's small Building Services team based in Cardiff. As a key member of the team, you will provide administrative support to facilitate a smooth flow of information between design and operational teams.Key Responsibilities:Provide administrative...
-
Construction Administrator
6 days ago
Cardiff, Cardiff, United Kingdom Vibe Recruit Limited Full timeJob Summary:Vibe Recruit Limited is seeking a highly skilled Part Time Construction Administrator to join our client's small Building Services team based in Cardiff. As a key member of the team, you will provide administrative support to facilitate a smooth flow of information between design and operational teams.Key Responsibilities:Provide administrative...
-
Case Management Officer
4 weeks ago
Cardiff, Cardiff, United Kingdom Insolvency Service Full timeJob OverviewThe Insolvency Service is dedicated to providing leadership within the insolvency sector, ensuring the delivery of integrated and valuable services where they are most needed. Our mission is to maintain a fair and transparent insolvency system that benefits both businesses and individuals.We collaborate across government boundaries and work...
-
Reporting Accountant
1 month ago
Cardiff, Cardiff, United Kingdom yolk recruitment Full timeJoin Our Team as a Reporting Accountant on a 12-Month Fixed-Term ContractAre you a fully qualified or nearly qualified accountant eager to advance your career in the dynamic world of financial services? Do you have a passion for delivering accurate and insightful financial reports? If so, we have an exciting opportunity for youPosition: Reporting...
-
Transactional Services Assistant Director
1 month ago
Cardiff, Cardiff, United Kingdom Time Recruitment Solutions Ltd Full timeTransactional Services Assistant Director / DirectorManchester City Centre - Hybrid (2 days/week WFH)Qualifications: ACA / ACCA qualified (or equivalent)Salary: Up to 90,000 Depending on experienceTime Recruitment have partnered up with an incredible Accountancy Practice, known for the way they look after their staff. They're looking to add a Transactional...
-
Part-time Consultant in Intensive Care
7 days ago
Cardiff, Cardiff, United Kingdom Cardiff and Vale University Health Board Full time**Job Summary**We are seeking an exceptional candidate to join our Critical Care Directorate as a part-time Locum Consultant in Intensive Care Medicine. This is an exciting opportunity to work in a dynamic and diverse environment, providing high-quality care to patients in need.**Key Responsibilities**Work as a part-time Locum Consultant in Intensive Care...
-
Part-time Consultant in Intensive Care
5 days ago
Cardiff, Cardiff, United Kingdom Cardiff and Vale University Health Board Full time**Job Summary**We are seeking an exceptional candidate to join our Critical Care Directorate as a part-time Locum Consultant in Intensive Care Medicine. This is an exciting opportunity to work in a dynamic and diverse environment, providing high-quality care to patients in need.**Key Responsibilities**Work as a part-time Locum Consultant in Intensive Care...
-
Radiology Administrator
2 days ago
Cardiff, Cardiff, United Kingdom Triple West Medical Full timeJob DescriptionJob Title: Radiology Administrator - Part Time OpportunityJob Summary:We are seeking a highly skilled Radiology Administrator to join our team at Triple West Medical. As a Radiology Administrator, you will play a crucial role in supporting our Consultant Breast Radiologists in providing high-quality patient care.Key Responsibilities:Provide...
-
Radiology Administrator
2 days ago
Cardiff, Cardiff, United Kingdom Triple West Medical Full timeJob DescriptionJob Title: Radiology Administrator - Part Time OpportunityJob Summary:We are seeking a highly skilled Radiology Administrator to join our team at Triple West Medical. As a Radiology Administrator, you will play a crucial role in supporting our Consultant Breast Radiologists in providing high-quality patient care.Key Responsibilities:Provide...
-
Part Time Resource Assistant
5 days ago
Cardiff, Cardiff, United Kingdom Neway International Ltd Full timeJob DescriptionNeway International Ltd is seeking a highly organized and detail-oriented Part Time Resource Assistant to join our team in providing administrative support to our client, Cardiff Council.Key Responsibilities:Provide administrative support to the training officers, including procurement and organization of training courses.Work alongside...
-
Part Time Resource Assistant
5 days ago
Cardiff, Cardiff, United Kingdom Neway International Ltd Full timeJob DescriptionNeway International Ltd is seeking a highly organized and detail-oriented Part Time Resource Assistant to join our team in providing administrative support to our client, Cardiff Council.Key Responsibilities:Provide administrative support to the training officers, including procurement and organization of training courses.Work alongside...