In-house Translator

2 weeks ago

London, United Kingdom Codex Global Full time

Are you an enthusiastic graduate looking for an internship?

If so, read on

Tasks and activities will include (but are not limited to): providing the production team and other departments across the business with translation support when needed; translating a variety of content types (incl. but not limited to marketing, fashion, retail, luxury, and FMCG); adherence to established glossaries, style guides and other linguistic references; proofreading and quality assurance of translations completed by other linguists as required; working with CAT tools and our Translation Management System; creating linguistic assets for key accounts; liaising with project managers, DTP/audio-visual resources and other departments across the group; query resolution; workload planning and scheduling; as well as providing the Quality Assurance team with support where workload allows.

A professional qualification in German Translation, Language Technologies, or a related discipline is required.

Communication and teamwork are key in this role and are required on a daily basis. Pressure handling, multitasking, and problem-solving skills, as well as time management when it comes to prioritising different tasks, should all be at a high level. Experience in basic social media is a bonus

Looking forward to hearing from you,

Talent Management Team

Remote working anywhere in Europe or in our London Office.

**Job Types**: Full-time, Internship
Contract length: 6 months

**Benefits**:

- Company events
- Work from home

Schedule:

- 8 hour shift
- Holidays
- Monday to Friday

Application question(s):

- Are you fully available for the duration of 6 months?
- Are you based in the United Kingdom or in Europe?

**Education**:

- Bachelor's (required)

**Language**:

- Spanish (good level) (preferred)
- German (native level) (required)
- English (fluent or bilingual level) (required)
- Italian (good level) (preferred)

Work Location: Hybrid remote in London, SW8 2FQ

  • Mandarin Speaking In-house Translator

    2 hours ago

    London, United Kingdom ABL Recruitment Full time

    **TITLE**:Mandarin** **Speaking in-house translator** **Contract**: Permanent **Salary**: £35,000 to 45,000 (depending on experience) **Location**: Central London **Visa sponsorship**: No **The role**: - Translations of confidential documents - Support the Managing Director in conferences and events interpreting - Carry out occasional market research as...

  • In-house Financial Translator

    2 hours ago

    London, United Kingdom Centre People Appointments Ltd. Full time

    TYPE: Permanent, full-time WORKING HOURS: 9:00-17:00 from Monday to Friday (Hybrid working style) SALARY: Negotiable, depending on experience START: TBC LOCATION: City of London IDEAL CANDIDATE: - Has knowledge and substantial (ideally 5-10 years) experience in financial translation - Experience of working within financial industry or strong knowledge...

  • In-house Translator

    2 weeks ago

    London, United Kingdom Euro London Appointments Full time

    In-house Translator - Dutch and English Euro London is working with a highly-reputed Capital Market firm who are seeking a Dutch Translator to join their in-house translation team! This is a great opportunity for linguists and translators who are looking for a long-term career in a top global company. The role is available in London, Dublin or Luxembourg. ...

  • Translator - English to Dutch

    2 weeks ago

    London, United Kingdom Euro London Appointments Full time

    In-house Translator - Dutch and English Euro London is working with a highly-reputed Capital Market firm who are seeking a Dutch Translator to join their in-house translation team! This is a great opportunity for linguists and translators who are looking for a long-term career in a top global company. The role is full-time based in the allocated office. ...

  • Arabic Content Translator

    2 weeks ago

    London, United Kingdom Dittotranslation Full time

    Are you a talented Arabic translator with a passion for excellence? If so, we invite you to join our team as an Arabic Translator. As an Arabic Translator, you will play a pivotal role in ensuring the successful translation project delivery to our valued clients. We are seeking a talented Arabic Translator to join our in-house translation team and provide...

  • English to Arabic Translator

    2 weeks ago

    London, United Kingdom Dittotranslation Full time

    Are you a talented Arabic translator with a passion for excellence? If so, we invite you to join our team as an Arabic Translator. As an Arabic Translator, you will play a pivotal role in ensuring the successful translation project delivery to our valued clients. Key Responsibilities: We are seeking a talented Arabic Translator to join our in-house...

  • German Translator

    Found in: Jooble UK C2 - 2 days ago

    London, United Kingdom Language Insight Full time

    About Language Insight Join Language Insight, where Clients and Employees are at the heart of everything we do! At Language Insight we pride ourselves on delivering exceptional service to our clients and community, which has been made possible thanks to the drive for innovation and an unwavering commitment to quality embodied by our dedicated team members....

  • German Translator

    1 day ago

    London, United Kingdom Language Insight Full time

    About Language Insight Join Language Insight, where Clients and Employees are at the heart of everything we do! At Language Insight we pride ourselves on delivering exceptional service to our clients and community, which has been made possible thanks to the drive for innovation and an unwavering commitment to quality embodied by our dedicated team members....

  • Junior German Translator

    Found in: Talent UK 2A C2 - 3 days ago

    London, United Kingdom Language Insight Full time

    About Language InsightJoin Language Insight, where Clients and Employees are at the heart of everything we do! At Language Insight we pride ourselves on delivering exceptional service to our clients and community, which has been made possible thanks to the drive for innovation and an unwavering commitment to quality embodied by our dedicated team members.As...

  • Junior German Translator

    Found in: Jooble UK C2 - 2 days ago

    London, United Kingdom Language Insight Full time

    About Language Insight Join Language Insight, where Clients and Employees are at the heart of everything we do! At Language Insight we pride ourselves on delivering exceptional service to our clients and community, which has been made possible thanks to the drive for innovation and an unwavering commitment to quality embodied by our dedicated team members....

  • Junior German Translator

    1 day ago

    London, United Kingdom Language Insight Full time

    About Language Insight Join Language Insight, where Clients and Employees are at the heart of everything we do! At Language Insight we pride ourselves on delivering exceptional service to our clients and community, which has been made possible thanks to the drive for innovation and an unwavering commitment to quality embodied by our dedicated team members....

  • Junior German Translator

    Found in: Appcast UK C C2 - 4 days ago

    London Area, United Kingdom Language Insight Full time

    About Language InsightJoin Language Insight, where Clients and Employees are at the heart of everything we do! At Language Insight we pride ourselves on delivering exceptional service to our clients and community, which has been made possible thanks to the drive for innovation and an unwavering commitment to quality embodied by our dedicated team members.As...

  • Junior German Translator

    Found in: Appcast UK C2 - 4 days ago

    London Area, United Kingdom Language Insight Full time

    About Language InsightJoin Language Insight, where Clients and Employees are at the heart of everything we do! At Language Insight we pride ourselves on delivering exceptional service to our clients and community, which has been made possible thanks to the drive for innovation and an unwavering commitment to quality embodied by our dedicated team members.As...

  • Junior German Translator

    Found in: Appcast Linkedin GBL C2 - 4 days ago

    London Area, United Kingdom Language Insight Full time

    About Language InsightJoin Language Insight, where Clients and Employees are at the heart of everything we do! At Language Insight we pride ourselves on delivering exceptional service to our clients and community, which has been made possible thanks to the drive for innovation and an unwavering commitment to quality embodied by our dedicated team members.As...

  • Junior German Translator

    Found in: Whatjobs ES C2 - 4 days ago

    London Area, United Kingdom Language Insight Full time

    About Language Insight Join Language Insight, where Clients and Employees are at the heart of everything we do! At Language Insight we pride ourselves on delivering exceptional service to our clients and community, which has been made possible thanks to the drive for innovation and an unwavering commitment to quality embodied by our dedicated team members....

  • Business Admin and Translation Project coordinator

    6 days ago

    Enfield, Greater London, United Kingdom Localizationacademy Full time

    Job Description Position Summary Position Responsibilities Manage the entire life-cycle of multiple localization projects in a fast-paced environment Coordinate all the project phases and efficiently predict the lifespan of all the stages of the project Liaise with sales staff to clarify project parameters Negotiate deadlines and rates with vendors ...

  • Business Admin and Translation Project coordinator

    2 days ago

    Enfield, Greater London, United Kingdom Localizationacademy Full time

    Job Description Selica International Ltd was founded in 2001 with the mission is to provide the highest quality languistic support services to leading businesses worldwide. Put simply, we hire the most talented candidates and give them the guidance, resources, and opportunities they need to grow their career in an expanding environment. Business...

  • Housing Development Manager

    2 hours ago

    London, United Kingdom Akton Recruitment Ltd Full time

    **Housing Development Manager** **£400/Day** **6-Month Contract** **1-2 Days per week in office** **Location: Sutton, London** Akton Resourcing are looking for a Housing Development Manager to join a Local Authority in London on an initial 6-Month Contract. **Main Responsiblities**: **1. Opportunities**: Identify, assess & prioritise land-led new social...

  • Designer (Corporate Branding) (in-house, FTC)

    Found in: Talent UK C2 - 1 week ago

    London, United Kingdom Owl Inc Full time

    Job DescriptionMid - Senior Designer (Branding) - In-house Financial ServicesAs the Senior Designer (Branding) you will be responsible for supporting the Design Directorwith creating the visual identity and brand design for one of our in-house financial services divisions. Your expertise and creativity will play a critical role in helping our clients adapt...

  • Interpreter: In-house BSL/English

    7 days ago

    City of London, Greater London, United Kingdom Webrecruit Full time

    Interpreter: In-house BSL/English Expiry date: 23:59, Sun, 28th Apr 2024 Location: Home-based UK Salary: £40,000 per annum Benefits: For Benefits package info, please refer to the Terms and Conditions The role Our client is looking for a BSL / English Interpreter to deliver interpreting support for their internal colleagues. You will work closely...