Freelance Hebrew Translator

3 days ago

London, Greater London, United Kingdom Wordbank Full time

THE ROLE

At Wordbank, we help global streaming brands reach and inspire users wherever they are in the world. We deliver locally impactful creative and marketing strategies that drive seamless UX and meaningful engagement. As A-players, what sets us apart is our mindset: rooted in operational excellence, elevated by human creativity, and guided by our values as a certified B Corp.

We seek a freelance Hebrew translator to work on HR content from English into Hebrew. This work involves a 1-stage translation on a monthly project that can vary from ,000 words. This work takes place in Crowdin and we'll provide you with login details. You don't need to own any software.

REQUIREMENTS

  • Native Hebrew speaker

  • 5 years of translation experience

  • Specialized in HR

  • Working knowledge of Crowdin

  • Can provide a portfolio, samples of your work or relevant certifications

PAYMENT

We settle invoices through Wise or by bank transfer at the end of month following the month of the invoice. 

WHY WORDBANK?

We're a marketing localization agency who helps brands scale global growth with innovative marketing, creative & tech solutions. Partnering with the world's leading streaming and entertainment brands, we deliver custom solutions to their hardest problems. 

We operate with integrity, balancing people, planet, and profit, and we're passionate about making a difference for our clients, our team, and our global community. We prioritize talent, autonomy, and impact to create a culture where people thrive and the company excels.

Our Values in Action

  • Drive: We are passionate and results-oriented.

  • Connection: We build strong relationships and foster collaboration.

  • Excellence: We strive for the highest standards in everything we do.

  • Care: We value empathy and support for our team and clients.

  • Creativity: We encourage innovation and out-of-the-box thinking.

Equal Opportunity Employer

We believe in equality, diversity and inclusion. We are committed to welcoming, respecting and valuing people for who they are. We are an equal opportunity employer committed to attracting, retaining, developing, and promoting the most qualified people of all backgrounds, regardless of race, colour, age, religion, gender identity, HIV status, marital status, past or recent military status, past incarceration, sexual orientation, national origin, citizenship status, ancestry or any other characteristic, including any physical (including pregnancy) or intellectual disability, and/or any other protected class under global, federal, state, or local law.

If you seek accommodations during the recruitment process, please let us know in your application.

  • Hebrew AI Linguistic Annotator

    1 week ago

    London, Greater London, United Kingdom RWS TrainAI Full time

    We are hiring globally We are looking for AI Linguistic Annotators with native level fluency in Hebrew and advanced English skills to understand written instructions.- Job Type: Freelance- Start Date: Immediately- Duration: Short-term. You will also be added to our database for future opportunities- Schedule: Flexible, work at your own availability- Rate: 19...

  • FREELANCE TRANSLATORS, GAELIC

    6 days ago

    London, Greater London, United Kingdom IQVIA Full time £30,000 - £60,000 per year

    FREELANCE TRANSLATORS/LINGUISTS, GAELIC (Irish) to ENGLISHAre you a freelance translator with a passion for life sciences content? Join us on an exciting journey and become a member of our growing global community of linguists. The IQVIA Translation Services team is looking for freelance translators from Gaelic to English. You will work with a truly global...

  • Freelance Translator- Technical

    3 days ago

    London, Greater London, United Kingdom White Label Productions Full time

    Company DescriptionWe are a leading team of translators, proofreaders and language consultants based in the very heart of London, amid the many creative agencies that thrive there. We've got more than a decade's worth of experience helping international clients.Role DescriptionWe're expanding our freelance linguist network and are looking for experienced...

  • Communications and Design Manager

    1 week ago

    London, Greater London, United Kingdom Translator Full time £24,000 - £36,000 per year

    We're hiring a Communications & Design ManagerAre you passionate about great design, clever multi-format communications and community-building for meaningful publications?JoinTranslator, a new magazine of translated journalism and reportage from around the world, for the open minded and the language curious. Our objective is to build a community that,...

  • Freelance Japanese Translator

    2 days ago

    London, Greater London, United Kingdom Wordbank Full time

    THE ROLEAt Wordbank, we help global streaming brands reach and inspire users wherever they are in the world. We deliver locally impactful creative and marketing strategies that drive seamless UX and meaningful engagement. As A-players, what sets us apart is our mindset: rooted in operational excellence, elevated by human creativity, and guided by our values...

  • Freelance Polish into English Game Localization Translator

    1 week ago

    City of London, Greater London, United Kingdom TransPerfect Full time £40,000 - £60,000 per year

    Job description Join TransPerfect GamesAre you passionate about gaming and experienced in translation? TransPerfect Games is looking for freelance POLISH into ENGLISH gaming translators and proofreaders to collaborate on exciting localization projects. You'll work on everything from indie games to AAA titles, ensuring the best gaming experience for English...

  • Freelance Translators

    2 weeks ago

    London, Greater London, United Kingdom Semantiq Full time £20,000 - £40,000 per year

    Semantiq is the localisation layer for regulated content.We help fintechs and insurers expand across Europe with AI-assisted, human-verified translations that meet regulatory standards.We're building a pool of talentedmultilingual finance students and recent graduatesto support our localisation workflows.What you'll doProof read, translate and refine...

  • Herero translators and interpreters

    1 week ago

    London, Greater London, United Kingdom Language Interpreters Ltd Full time £78,000 - £93,600 per year

    We are a multi-service language provider for the Legal, Medical, Public & Private sectors.Our services include:Telephone InterpretationVideo Call InterpretationOnsite /Face to face InterpretationTranslation of DocumentsTranscriptions (Audio and Video)If you do not have one or more of the below listed qualifications or do not cover the above-mentioned...

  • Startup Account Executive, Hebrew

    1 week ago

    London, Greater London, United Kingdom Anthropic Full time

    About AnthropicAnthropic's mission is to create reliable, interpretable, and steerable AI systems. We want AI to be safe and beneficial for our users and for society as a whole. Our team is a quickly growing group of committed researchers, engineers, policy experts, and business leaders working together to build beneficial AI systems.About The RoleAs one of...

  • Freelance Japanese-English Paid Search Specialist

    2 weeks ago

    London, Greater London, United Kingdom Brafton Full time £30,000 - £60,000 per year

    This is a remote freelance opportunity and is open to candidates throughout the UK and Ireland.SUMMARYThe Freelance Paid Search Specialist works with Brafton's Director of Paid Search to create, polish, and execute successful PPC campaigns for our Japan-based clients. He or she is an independent contributor who is comfortable launching, managing and...