Localization Expert for Gaming Company
23 hours ago
We are looking for an experienced Translator & Editor to join our team at JAC Recruitment (UK) Ltd. The ideal candidate will have a strong background in translation and/or editing, with a focus on video game-related content. As a translator, you will be responsible for translating video game-related material from Japanese into various languages, while as an editor, you will review and revise translated content to ensure accuracy and quality.
Key Responsibilities:
- Translate video game-related material from Japanese into various languages
- Review and revise translated content to ensure accuracy and quality
Essential Requirements:
- 2+ years of experience in translation and/or editing
- Native-level proficiency in Japanese and fluent English language skills
- Knowledge of local culture for language of expertise
- Demonstrated experience utilizing specialized technical programs to translate files
Compensation: £35-£45 per hour depending on experience
-
Video Game Localization Expert
4 weeks ago
London, Greater London, United Kingdom JAC Recruitment (UK) Ltd. Full timeJAC Recruitment (UK) Ltd. is seeking an experienced Video Game Localization Expert to join our team. In this role, you will be responsible for translating and editing video games from Japanese into various languages, including French, Italian, German, and European Spanish.The ideal candidate will have a strong background in language translation, editing, and...
-
Localization Expert for Gaming Sector
19 hours ago
London, Greater London, United Kingdom Language Matters Full timeWe are seeking a skilled Localization Expert to join our team in London. As a key member of our gaming sector translation team, you will be responsible for translating and localizing game-related content from Japanese into various European languages.Key Responsibilities:Translating and proofreading game-related materials to ensure accuracy and consistency in...
-
Localization Expert for Video Games
5 days ago
London, Greater London, United Kingdom Language Matters Full timeJob Title:Localization Expert for Video GamesAbout the Company:Language Matters is a leading international company within the gaming sector.Salary Range:£40,000 - £60,000 per annumJob Description:We are seeking an experienced Translation and Localisation Specialist to join our thrilling organisation based in London. The successful candidate will be...
-
Localization Specialist for Games
4 days ago
London, Greater London, United Kingdom JAC Recruitment Full timeJob Title: Video Game Localization SpecialistJob SummaryWe are seeking a highly skilled translator and editor to join our team at JAC Recruitment. As a Video Game Localization Specialist, you will be responsible for translating and editing video games from Japanese into various languages.Key Responsibilities:Translate and edit video games from Japanese into...
-
Video Game Localization Specialist
3 weeks ago
London, Greater London, United Kingdom CV-Library Full timeJob TitleVideo-Gaming Translator (Japanese - FIGS)About the RoleWe are seeking a skilled translator with experience in localizing video games from Japanese into French, Italian, German, and European Spanish.Key ResponsibilitiesTranslation of video game content from Japanese to localization languages under regular deadlines.Collaboration with editors to...
-
Gaming Hospitality Specialist
3 weeks ago
London, Greater London, United Kingdom Metropolitan Gaming Full timeJob TitleMaintenance Technician (Electronic Gaming)About UsWe are Metropolitan Gaming, a leading gaming and leisure brand that serves urban dwellers with exceptional experiences and services across various platforms and venues.Key Responsibilities:To provide an optimal customer experience, minimize machine downtime is crucial.Perform routine maintenance...
-
Game Localization Specialist
3 weeks ago
London, Greater London, United Kingdom Square Enix Full timeJob OverviewWe are seeking a highly skilled Game Localization Specialist to join our team at Square Enix. This 12-month Fixed-Term Contract opportunity will involve translating and editing in-game text, marketing materials, and other related content from English into French.About the RoleThis is an exciting chance to work with a leading game developer and...
-
Gaming Floor Cashier Manager
4 weeks ago
London, Greater London, United Kingdom Metropolitan Gaming Full timeMetropolitan Gaming is looking for a skilled Gaming Floor Cashier Manager to manage their gaming floor operations. The successful candidate will earn a salary of £32,000 - £37,000 per annum, with a performance-based bonus structure.The ideal candidate will have experience in managing cash handling procedures, customer service skills, and knowledge of...
-
Electronic Gaming Services Associate
3 weeks ago
London, Greater London, United Kingdom Metropolitan Gaming Full timeJob SummaryWe are Metropolitan Gaming Group, a leading gaming and leisure brand that delivers exceptional experiences to urban dwellers. We are seeking a skilled Electronic Gaming Services Associate to join our team, responsible for maintaining gaming machines, promoting customer loyalty, and providing excellent customer service.Key Responsibilities:Maintain...
-
Metropolitan Gaming Group Technician
3 weeks ago
London, Greater London, United Kingdom Metropolitan Gaming Full timeJob OverviewWe are seeking a skilled Maintenance Technician to join our team at Metropolitan Gaming Group. As a key member of our team, you will be responsible for maintaining gaming machines and equipment, promoting customer loyalty programs, and providing exceptional customer service.Responsibilities:Maintain gaming machines and equipment to ensure...
-
Gaming Math Expert
1 week ago
London, Greater London, United Kingdom Aristocrat Full timeGaming Math Expert Role">Aristocrat Interactive is seeking a skilled Gaming Math Expert to join our team in Sydney, Australia.">As a Gaming Math Expert, you will be responsible for designing and developing mathematical models for our online RMG slot games. You will work closely with our Game Developers to create accurate and engaging game logic.">The ideal...
-
Retail Gaming Team Lead
3 weeks ago
London, Greater London, United Kingdom Betting & Gaming Limited Full timeCompany OverviewSports betting, gaming and interactive entertainment is evolving rapidly. At Betting & Gaming Limited, we're at the forefront of this transformation.
-
Gaming Content Production Expert
22 hours ago
London, Greater London, United Kingdom Austin Fraser Full timeAustin Fraser is hiring a Gaming Content Production Expert.About the RoleWe are looking for a skilled Video Editor to work on English localization projects.This role requires strong technical skills, including proficiency in specialized programs used for editing files.RequirementsPrior experience in the gaming industry, particularly in editing video...
-
Game Design Expert
2 months ago
London, Greater London, United Kingdom Moon Active Full timeMoon Active is a global, data-driven company that is looking for a talented Game Design Expert to join our team. We are seeking someone who has a passion for game design and has experience working on casual mobile games.About the RoleYou will be responsible for designing and implementing high-quality levels for our casual puzzle game, using data to inform...
-
Localization Editor
3 weeks ago
London, Greater London, United Kingdom CV-Library Full timeWe are looking for an experienced Localization Editor - Video Games to join our team at CV-Library.About the Role:The successful candidate will have a proven track record in editing video games for multiple languages, including French, Italian, German, and European Spanish.Responsibilities:Edit, revise, or rewrite video game content for multiple...
-
Game Development Expert
1 week ago
London, Greater London, United Kingdom Redline Group Ltd Full timeAn exciting opportunity has arisen for a seasoned Senior Game Optimisation Engineer to join Redline Group Ltd at their European R&D centre based in Surrey.About the Role:The successful Senior Game Optimisation Engineer will lead the full development cycle of research and development projects, overseeing game engines and AAA mobile games.Key...
-
Game Optimisation Expert
3 weeks ago
London, Greater London, United Kingdom Austin Fraser Full time**Job Summary:**A leading global technology company in Surrey seeks an exceptional Senior Mobile Tech Specialist to drive innovation in mobile gaming. With a strong background in game engine development and optimisation, the successful candidate will oversee the full development cycle of research and development projects.This is a unique opportunity to join...
-
Game Development Expert
1 month ago
London, Greater London, United Kingdom Aristocrat Technologies, Inc. Full timeCompany OverviewAristocrat Interactive is a global leader in content and technology solutions for online Real Money Gaming (RMG), with a full-service offering including content, proprietary technology platforms, and value-added services across iLottery, iGaming, and Online Sports Betting (OSB).About the JobWe are seeking an experienced Game Development...
-
Game Math Expert
2 weeks ago
London, Greater London, United Kingdom undisclosed Full timeJob Title: Game Math ExpertEstimated Salary: $110,000 - $170,000 per yearAbout the PositionWe are looking for a skilled Game Math Expert to join our team. In this role, you will be responsible for developing mathematical models, simulating game outcomes, and collaborating with cross-functional teams to create engaging online RMG slot games.Key...
-
Localization Specialist
2 weeks ago
London, Greater London, United Kingdom The Language Business Full timeJob SummaryThe Language Business is hiring a Localization Specialist to join our team in the video games industry. As a Localization Specialist, you will be responsible for editing and translating video game-related materials into French, German, Italian, or Spanish.The ideal candidate will have experience in localization and translation, as well as fluency...