Translation Rights Specialist

4 weeks ago


London, Greater London, United Kingdom BookBrunch Limited Full time

Are you a motivated and results-driven individual looking for a new challenge?

We are currently seeking a Children's Rights Manager to join our team at BookBrunch Limited.

About the Role:

This is a fantastic opportunity for someone with a background in publishing to take their career to the next level.

Key Responsibilities:

  • Manage a portfolio of translation rights sales
  • Draft contracts and negotiate terms
  • Develop and maintain relationships with authors and agents

What We Offer:

We offer a competitive salary, ranging from £42,000 to £52,000 per year, depending on experience. You will also have access to a comprehensive benefits package, including a pension scheme and opportunities for professional development.

Requirements:

To be successful in this role, you will need:

  • A minimum of two years' experience in publishing
  • Strong communication and negotiation skills
  • A keen interest in the international markets

How to Apply:



  • London, Greater London, United Kingdom BookBrunch Limited Full time

    **Job Title:** Translation Rights ExecutiveAbout the Role:We are seeking an experienced Translation Rights Executive to join our team in London. The ideal candidate will have a proven track record of selling translation rights directly to publishers.The role involves working with our list of UK and US agents and publishers to identify new business...


  • London, Greater London, United Kingdom BookBrunch Limited Full time

    Job DescriptionWe are seeking a Translation Rights Executive to join our team at BookBrunch Limited. The successful candidate will assist the Children's/YA Rights Director with various administrative tasks, including contract management, payment chasing, and royalty statement checks.The role also involves selling rights in our Children's and YA...


  • London, Greater London, United Kingdom BookBrunch Limited Full time

    **Job Description:** We are seeking a highly motivated Rights Acquisition Specialist to join our team in London. As a key member of our Rights Department, you'll be responsible for acquiring translation rights from publishers.About the Company:We're a leading translation rights agency representing UK and US agents and publishers. Our goal is to acquire...

  • Research Specialist

    2 weeks ago


    London, Greater London, United Kingdom Human Rights Watch Full time

    Job Title: Research Specialist - Iran Human RightsAbout the Role:We are seeking an experienced Research Specialist to join our team in investigating and exposing human rights abuses in Iran. As a key member of our Middle East and North Africa Division, you will play a critical role in advancing human rights in the region.Key Responsibilities:Conduct in-depth...


  • London, Greater London, United Kingdom CHARLES & KEITH GROUP Full time

    We are looking for a skilled Translation Specialist to join our team. You will be responsible for ensuring that the Spanish content on our website is accurately translated and easily understandable to customers, enabling them to make well-informed choices.The ideal candidate will have a native-level command of Spanish and an excellent understanding of...


  • London, Greater London, United Kingdom BookBrunch Limited Full time

    Job DescriptionBookBrunch Limited is seeking a skilled Translation Rights Executive to join our team. The successful candidate will be responsible for selling the Adult Books list directly to international publishers. This is an exciting opportunity for someone who is passionate about books and has a strong understanding of the publishing industry. The job...


  • London, Greater London, United Kingdom Fisher Investments Full time

    About the RoleFisher Investments Europe is seeking a Financial Translation Specialist to join our team. As a Financial Translation Specialist, you will be responsible for translating financial content from English into German, working closely with internal clients across Sales, Service, Research, Content, Marketing, Legal and Compliance.Key...


  • London, Greater London, United Kingdom TransPerfect Full time

    Job Overview: We are seeking a skilled Translation Specialist to join our team at TransPerfect. As a Translation Specialist, you will prioritize linguistic tasks for various types of documents depending on Production needs and in accordance with your subject matter expertise.The ideal candidate will have excellent communication skills (both written and...


  • London, Greater London, United Kingdom Dow Jones Full time

    Job Title: Data Translator SpecialistLocation: London Bridge / Hybrid basedWe are seeking a highly skilled Data Translator Specialist to join our team at Dow Jones Newswires.About the Role:The successful candidate will be responsible for assessing the quality of English-to-French translations of financial, business, and economic news. This is a full-time...


  • London, Greater London, United Kingdom Amazon Full time

    Job OverviewWe are seeking a highly skilled Marketing Translation Specialist to join our team at Amazon. As a key member of our Ads Localization program, you will play a crucial role in ensuring the highest quality marketing translations for our Canadian French-speaking customers.


  • London, Greater London, United Kingdom Language Matters Full time

    Language Matters is seeking an experienced Translation and Localization Specialist to join their London-based team. This project-based role is ideal for professionals looking for flexible work arrangements.The successful candidate will have the opportunity to work on a variety of game-related materials, translating from Japanese into European languages such...


  • London, Greater London, United Kingdom STEM Recruitment Full time

    Job OverviewSTEM Recruitment is a specialist translation company based in Central London, seeking a skilled Production Coordinator to join our team.In this role, you will be responsible for coordinating the production process, including job management, translator selection, and proofchecking.Responsibilities:Enter job details into the Job System and maintain...


  • London, Greater London, United Kingdom BookBrunch Limited Full time

    Job Description:We are seeking a proactive and organized individual to join our team as a Rights Executive at BookBrunch Limited. This is an exciting opportunity for someone with at least two years' experience in publishing, looking to take the next step in their career.The role involves selling translation rights across several territories – both direct...


  • London, Greater London, United Kingdom BookBrunch Limited Full time

    Key ResponsibilitiesGeneral administrative support for agency colleaguesPreparing international rights cataloguesLiaising with subagents and scoutsOrganizing book fair schedulesCreating rights packets for upcoming booksUpdating internal databases (Bradbury Philips)Liaising with social media departmentWe estimate this role to pay around £25,000 - £30,000...


  • London, Greater London, United Kingdom BookBrunch Limited Full time

    We are looking for a skilled Book Rights Representative to join our team and represent the interests of UK and US agents and publishers. As a key member of our team, you will be responsible for negotiating contracts and agreements with publishers and ensuring that our clients receive fair compensation for their titles.A competitive salary of £**38,000 -...


  • London, Greater London, United Kingdom TransPerfect Full time

    Job Title: Translation Project SpecialistJob Summary:The position of the Translation Project Specialist is responsible for managing and coordinating the completion of all language projects at TransPerfect, a leading translation and language services company.Key Responsibilities:Manage the entire life-cycle of all projects assigned to the individualJuggle...


  • London, Greater London, United Kingdom BookBrunch Limited Full time

    At BookBrunch Limited, we're looking for a highly skilled Translation Rights Executive to support our Children's/YA Rights Director with administrative tasks such as contract management, payment chasing, and royalty statement checks. Additionally, the successful candidate will be responsible for selling rights in our Children's and YA Books list to...


  • London, Greater London, United Kingdom RWS Group Full time

    Job Title: Translation SpecialistWe are seeking highly skilled graduate linguists with a degree in German and/or French to work as Linguistic Revisors within our Intellectual Property Services division.This role requires strong language skills, including excellent command of English, French, and German, with the ability to convey complex ideas accurately and...


  • London, Greater London, United Kingdom Language Matters Full time

    Job Opportunity:A renowned international company within the gaming sector has a vacancy for a Translator and Localization Specialist in their London office.About the Position:This is a project-based role that involves translating video games-related material from Japanese into European languages such as English, French, Italian, German, and Spanish.The...


  • London, Greater London, United Kingdom Michael Page (UK) Full time

    Job DescriptionWe are seeking a skilled Legal Translation Specialist to join our team at Michael Page (UK). The successful candidate will have the opportunity to work on a variety of projects, including document review on eDiscovery platforms such as Relativity.The role involves reviewing and analyzing Swedish and English documents, providing efficient...