Medical Research Translator

2 days ago

London, Greater London, United Kingdom M3 Global Research Full time
About the Role

We are seeking a highly skilled Medical Research Translator to join our team at M3 Global Research. As a key member of our team, you will be responsible for translating medical market research materials from English to Japanese, ensuring the highest level of accuracy and quality.

Key Responsibilities
  • Translate medical market research materials from English to Japanese, including quality checking and bilingual revision
  • Update previously translated materials to match the latest English versions
  • Approve new Japanese vendors and maintain related translation memories
  • Collaborate with the Med Planet Translation Department to deliver high-quality EN-JP translations to all M3 divisions
Requirements
  • Master's Degree in English-Japanese translation
  • Additional training in medical translation appreciated
  • At least 2 years' experience in medical market research translation from English to Japanese
  • Native level Japanese speaker
  • Knowledge of Japanese culture and intricacies
  • Very good knowledge of Trados Studio or another well-known CAT tool
  • Attention to detail and ability to work in a fast-paced environment
What We Offer

We offer a dynamic and challenging work environment, with opportunities for professional growth and development. If you are a motivated and detail-oriented individual with a passion for medical translation, we encourage you to apply for this exciting opportunity.

#LI-LC1
#LI-Remote

  • Medical Translation Specialist

    3 weeks ago

    London, Greater London, United Kingdom M3 Global Research Full time

    About M3 Global ResearchM3 Global Research is a leading provider of innovative technological and research solutions to the healthcare industry. With a global presence, we serve 8 million physician members worldwide through our physician websites.Our ServicesWe offer a range of services to the healthcare and life science industry, including:Market...

  • Medical Translation Specialist

    3 weeks ago

    London, Greater London, United Kingdom M3 Global Research Full time

    About M3 Global ResearchM3 Global Research is a leading provider of innovative technological and research solutions to the healthcare industry. With a global presence, we serve 8 million physician members worldwide through our physician websites.Our ServicesWe offer a range of services to the healthcare and life science industry, including:Market...

  • Data Translator

    6 days ago

    London, Greater London, United Kingdom M3 Global Research Full time

    {"h1": "Medical Market Research Translator", "p": "At M3 Global Research, we are seeking a highly skilled Medical Market Research Translator to join our team. As a Medical Market Research Translator, you will be responsible for translating medical market research materials from English to Japanese, ensuring the highest quality and...

  • Data Translator

    6 days ago

    London, Greater London, United Kingdom M3 Global Research Full time

    {"h1": "Medical Market Research Translator", "p": "At M3 Global Research, we are seeking a highly skilled Medical Market Research Translator to join our team. As a Medical Market Research Translator, you will be responsible for translating medical market research materials from English to Japanese, ensuring the highest quality and...

  • Data Translator

    4 days ago

    London, Greater London, United Kingdom M3 Global Research Full time

    {"h1": "Medical Market Research Translator", "p": "At M3 Global Research, we are seeking a highly skilled Medical Market Research Translator to join our team. As a Medical Market Research Translator, you will be responsible for translating medical market research materials from English to Japanese, ensuring the highest quality and...

  • Data Translator

    4 days ago

    London, Greater London, United Kingdom M3 Global Research Full time

    {"h1": "Medical Market Research Translator", "p": "At M3 Global Research, we are seeking a highly skilled Medical Market Research Translator to join our team. As a Medical Market Research Translator, you will be responsible for translating medical market research materials from English to Japanese, ensuring the highest quality and...

  • Medical Research Translation Specialist, English to Japanese

    1 month ago

    London, Greater London, United Kingdom M3EU Full time

    Position OverviewThis position is integral to M3EU, a prominent fieldwork organization specializing in data collection for the pharmaceutical and healthcare sectors. We focus on both qualitative and quantitative market research within the industry.Key ResponsibilitiesConduct quality assurance and bilingual review of English medical market research documents...

  • Medical Research Translation Specialist, English to Japanese

    1 month ago

    London, Greater London, United Kingdom M3EU Full time

    Position OverviewThis position is integral to M3EU, a prominent fieldwork organization specializing in data collection for the pharmaceutical and healthcare sectors. We excel in executing both qualitative and quantitative market research across various regions.Key ResponsibilitiesConduct thorough quality assurance and bilingual revisions of English medical...

  • Fundraising Grants Officer

    2 weeks ago

    London, Greater London, United Kingdom Medical Research Foundation Full time

    About the RoleWe are seeking a highly skilled and experienced Fundraising Grants Officer to join our team at the Medical Research Foundation. As a key member of our philanthropy team, you will play a crucial role in raising income from potential funders and supporting the delivery of our ambitious income generation plans.Key ResponsibilitiesDevelop and...

  • Fundraising Grants Officer

    3 weeks ago

    London, Greater London, United Kingdom Medical Research Foundation Full time

    About the RoleWe are seeking a highly skilled and experienced Fundraising Grants Officer to join our team at the Medical Research Foundation. As a key member of our philanthropy team, you will play a crucial role in raising income from potential funders and supporting the delivery of our ambitious income generation plans.Key ResponsibilitiesDevelop and...

  • Fundraising Grants Officer

    3 weeks ago

    London, Greater London, United Kingdom Medical Research Foundation Full time

    About the RoleWe are seeking a highly skilled and experienced Fundraising Grants Officer to join our team at the Medical Research Foundation. As a key member of our philanthropy team, you will play a crucial role in raising income from potential funders and supporting the delivery of our ambitious income generation plans.Key ResponsibilitiesDevelop and...

  • Fundraising Grants Officer

    2 weeks ago

    London, Greater London, United Kingdom Medical Research Foundation Full time

    About the RoleWe are seeking a highly skilled and experienced Fundraising Grants Officer to join our team at the Medical Research Foundation. As a key member of our philanthropy team, you will play a crucial role in raising income from potential funders and supporting the delivery of our ambitious income generation plans.Key ResponsibilitiesDevelop and...

  • English to Japanese Medical Translation Specialist

    1 month ago

    London, Greater London, United Kingdom M3EU Full time

    Position OverviewThis position is integral to M3EU, a prominent fieldwork organization specializing in data collection for the pharmaceutical and healthcare sectors. We excel in both qualitative and quantitative market research across various regions.Key ResponsibilitiesConduct thorough quality assurance and bilingual revisions of medical market research...

  • Physicist, Researcher

    3 weeks ago

    London, Greater London, United Kingdom Medical Research Council Full time

    Job SummaryWe are seeking a highly motivated and skilled Research Assistant to join our team at the Medical Research Council. The successful candidate will have a strong background in biological sciences and a passion for laboratory research.Key ResponsibilitiesConduct laboratory experiments and research projects under the guidance of senior...

  • Physicist, Researcher

    3 weeks ago

    London, Greater London, United Kingdom Medical Research Council Full time

    Job SummaryWe are seeking a highly motivated and skilled Research Assistant to join our team at the Medical Research Council. The successful candidate will have a strong background in biological sciences and a passion for laboratory research.Key ResponsibilitiesConduct laboratory experiments and research projects under the guidance of senior...

  • Postdoctoral Research Scientist

    2 days ago

    London, Greater London, United Kingdom Medical Research Council Full time

    Job Title: Postdoctoral Project Research ScientistWe are seeking a highly motivated and experienced Postdoctoral Project Research Scientist to join our team at the Medical Research Council (MRC) Laboratory of Medical Sciences.About the RoleThis is an exciting opportunity to work on a cutting-edge research project, collaborating with a team of scientists and...

  • Postdoctoral Research Scientist

    2 days ago

    London, Greater London, United Kingdom Medical Research Council Full time

    Job Title: Postdoctoral Project Research ScientistWe are seeking a highly motivated and experienced Postdoctoral Project Research Scientist to join our team at the Medical Research Council (MRC) Laboratory of Medical Sciences.About the RoleThis is an exciting opportunity to work on a cutting-edge research project, collaborating with a team of scientists and...

  • Translational Research Fellow

    1 month ago

    London, Greater London, United Kingdom Imperial College London Full time

    Position Overview: This role presents a remarkable opportunity to advance your research career within a dynamic translational research initiative that integrates both scientific and clinical expertise. The successful candidates will be expected to pursue a higher research qualification. Research Focus: You will be part of a multidisciplinary team dedicated...

  • Postdoctoral Research Fellow

    3 weeks ago

    London, Greater London, United Kingdom The Institute of Cancer Research Full time

    Job Summary:We are seeking a highly skilled Postdoctoral Training Fellow to join our team at The Institute of Cancer Research. As a key member of the Harris "Imaging for Radiotherapy Adaptation" group, you will lead the development of innovative new plane-wave and other techniques to maximize the value of 4D imaging sequences for the purpose of image...

  • Postdoctoral Research Fellow

    3 weeks ago

    London, Greater London, United Kingdom The Institute of Cancer Research Full time

    Job Summary:We are seeking a highly skilled Postdoctoral Training Fellow to join our team at The Institute of Cancer Research. As a key member of the Harris "Imaging for Radiotherapy Adaptation" group, you will lead the development of innovative new plane-wave and other techniques to maximize the value of 4D imaging sequences for the purpose of image...