Designer, Localisation

2 months ago

London, United Kingdom Eikon Group Limited Full time

**KEY RESPONSIBILTIES**
Our talented team of designers are responsible for localising title sequences, narrative inserts and visual effect shots for feature films, trailers, online marketing, broadcast programs and other downstream materials for international distribution. Our work is viewed by audiences around the world, and we pride ourselves in creating sequences that are indistinguishable from the original version. This is a key position within our creative department where you will be expected to use your knowledge and experience to help support current members of the team and see projects through to completion. To produce work for international clients and ensure deadlines are hit, applicants will need to be flexible when it comes to working hours and will occasionally be offered overtime at weekends.

**MAIN DUTIES**
- Evaluation of original motion graphic shots.
- Typographic layout and management of supplied translations.
- Creation of pdf proofs for approval.
- Oversee amendments and implement client feedback.
- Production of finalized artwork assets.
- Generating 2D/3D motion graphic sequences.
- Replication of visual components in multiple languages.
- Reproduction of content that is indistinguishable from the original versions.
- Visual effects for foreign censorship.
- Project tracking and delivery through our in-house systems.
- Provide technical insight and advise account managers of the best solutions for clients.

**SKILLS AND ATTRIBUTES**
- Comprehensive knowledge of Adobe Photoshop, Illustrator, InDesign and After Effects.
- Excellent typography skills and a good knowledge of fonts.
- An eye for layout, alignment, balance, and proportion within the design.
- Enthusiasm to learn new skills, and share ideas and creative knowledge.
- Possess good understanding of post-production processes & services.
- Strong understanding of digital cinema and broadcast colour spaces.
- Ability to take direction and structure working practice so that design changes can be efficiently made.
- Positive attitude towards problem solving and impeccable attention to detail.
- Delivery of work to the highest possible standard.
- Ability to meet tight deadlines and see a task through to completion.
- Excellent organisational and communication skills.
- Capacity to maintain focused in pressured situations.
- Methodical approach to work and ability to multi-task.
- Polite and professional with a positive and optimistic approach.
- Experience using Windows Operating Systems
- Competent in Microsoft Office (Word/Excel/Outlook)

**ADDITIONAL SKILLS**
- Understanding of 3D modelling software like Maxon Cinema4D
- Experience in stereoscopic compositing.
- Knowledge and experience of scripting languages.
- Experience working with HDR content.

**MINIMUM QUALIFICATIOND**
- Must have 3+ years of experience in a professional design environment.

**ESTIMATED START DATE - Mid May 2023**
£28,000 - £34,000 per year DOE.

**Salary**: £28,000.00-£34,000.00 per year

  • Localisation Coordinator

    4 days ago

    London, United Kingdom Sony Pictures Entertainment, Inc. Full time

    Please note that this role is based in the_ _United Kingdom_. In order to enable us to meet statutory and regulatory obligations of the United Kingdom immigration system you must have the appropriate immigration permission needed to work and reside in the United Kingdom_. **About the role**: The Localisation Coordinator manages foreign language localisation...

  • Localisation Project Manager

    2 weeks ago

    London, United Kingdom LTK UK Full time

    We empower our team members to drive innovation, create value, and continue to spearhead the creation of this industry — a game changer when it comes to career growth. At a stage of hyper-growth following a $2 billion valuation, LTK is looking for an experienced Localisation Project Manager to support initiatives needing translation and localisation...

  • Localisation Project Manager

    2 weeks ago

    London, United Kingdom LTK UK Full time

    We empower our team members to drive innovation, create value, and continue to spearhead the creation of this industry — a game changer when it comes to career growth. At a stage of hyper-growth following a $2 billion valuation, LTK is looking for an experienced Localisation Project Manager to support initiatives needing translation and localisation...

  • Localisation Project Manager

    2 weeks ago

    London, United Kingdom LTK UK Full time

    We empower our team members to drive innovation, create value, and continue to spearhead the creation of this industry — a game changer when it comes to career growth. At a stage of hyper-growth following a $2 billion valuation, LTK is looking for an experienced Localisation Project Manager to support initiatives needing translation and localisation...

  • Localisation Project Manager

    2 weeks ago

    London, United Kingdom LTK UK Full time

    We empower our team members to drive innovation, create value, and continue to spearhead the creation of this industry — a game changer when it comes to career growth. At a stage of hyper-growth following a $2 billion valuation, LTK is looking for an experienced Localisation Project Manager to support initiatives needing translation and localisation...

  • Localisation Coordinator

    1 month ago

    London, United Kingdom Handle Recruitment Full time

    We are working with an exciting Global Entertainment Company who are seeking a Localisation Coordinator to join their team, working on behalf of Airlines, Home Entertainment, TV and Network Operations. You will be responsible for managing the creation, deliveryand retrieval for clients across the EMEA region. Key Responsibilities: - Manage dubbing, voice...

  • Marketing Localisation Intern

    2 months ago

    London, United Kingdom Hudl Full time

    We believe each moment in sports can change the plan, change the game and change lives. That's why our mission is to build the world's most powerful network of sports video and data to empower teams to make every moment count. How? By hiring people around the world who want to help us support coaches, players, analysts, recruiters, teams, clubs and fans....

  • Localisation Coordinator

    2 months ago

    London, United Kingdom Handle Recruitment Ltd Full time

    **Sector**: office support - **Type**: hybrid - **Contact**: Annalise Hoskins - **Duration**: 6 months - **Start Date**: ASAP - **Expiry Date**: 07 April 2023 - **Job Ref**: BBBH105446 We are working with an exciting Global Entertainment Company who are seeking a Localisation Coordinator to join their team, working on behalf of Airlines, Home Entertainment,...

  • Product Localisation Specialist

    3 weeks ago

    London, Greater London, United Kingdom Takeaway Full time

    Hungry for a challenge?That's good, because at Just Eat (JET) we have abundant opportunity or as we say, everything is on the table. We are a leading global online food delivery marketplace. Our tech ecosystem connects millions of active customers with hundreds of thousands of connected partners in countries across the globe.Our mission? To empower every...

  • Product Localisation Specialist

    4 days ago

    London, Greater London, United Kingdom Takeaway Full time

    Hungry for a challenge?That's good, because at Just Eat (JET) we have abundant opportunity or as we say, everything is on the table. We are a leading global online food delivery marketplace. Our tech ecosystem connects millions of active customers with hundreds of thousands of connected partners in countries across the globe.Our mission? To empower every...

  • Spanish Localisation Specialist

    3 weeks ago

    London, United Kingdom Houzz Full time

    About the Role We are looking for an outstanding Spanish Localisation Specialist. In this role, the individual will work with the ES and international teams to improve and continue developing and localising the ES site, software and apps. This role will be offered on a fixed-term basis to cover maternity leave for a minimum of 10 months. What You’ll Do-...

  • Uk & Ireland Localisation Specialist (Maternity

    4 weeks ago

    London, United Kingdom Houzz Full time

    About the Role We are looking for an outstanding UK & Ireland Localisation Specialist. In this role, the individual will work with the UK & Ireland and international teams to improve and continue developing and localising the UK & IE sites, software and apps. This role will be offered on a fixed-term basis to cover maternity leave for a minimum of 12...

  • Localisation Project Manager

    3 weeks ago

    London, United Kingdom LTK UK Full time

    LTK’s mission is to empower the world’s premium lifestyle Creators to achieve maximum economic success. We have a huge opportunity ahead of us and we’re looking for team members who want to create, innovate and disrupt an industry. We empower our team members to drive innovation, create value, and continue to spearhead the creation of this industry...

  • Localisation Project Manager

    2 weeks ago

    London, United Kingdom LTK UK Full time

    LTK’s mission is to empower the world’s premium lifestyle Creators to achieve maximum economic success. We have a huge opportunity ahead of us and we’re looking for team members who want to create, innovate and disrupt an industry. We empower our team members to drive innovation, create value, and continue to spearhead the creation of this industry...

  • Localisation Project Manager

    2 weeks ago

    London, United Kingdom LTK UK Full time

    LTK’s mission is to empower the world’s premium lifestyle Creators to achieve maximum economic success. We have a huge opportunity ahead of us and we’re looking for team members who want to create, innovate and disrupt an industry. We empower our team members to drive innovation, create value, and continue to spearhead the creation of this industry...

  • Localisation Project Manager

    2 weeks ago

    London, United Kingdom LTK UK Full time

    LTK’s mission is to empower the world’s premium lifestyle Creators to achieve maximum economic success. We have a huge opportunity ahead of us and we’re looking for team members who want to create, innovate and disrupt an industry. We empower our team members to drive innovation, create value, and continue to spearhead the creation of this industry...

  • Localisation Project Manager

    1 week ago

    London, United Kingdom LTK UK Full time

    LTK’s mission is to empower the world’s premium lifestyle Creators to achieve maximum economic success. We have a huge opportunity ahead of us and we’re looking for team members who want to create, innovate and disrupt an industry. We empower our team members to drive innovation, create value, and continue to spearhead the creation of this industry...

  • Freelance Localised Marketing Consultant

    2 months ago

    London, United Kingdom Chestertons Full time

    **Job title: Localised Marketing Consultant** **hours**:10 hours per week (Flexi) (Freelance) **Location**: Full remote however must be based in the **Islington/Camden area** **Pay: £20 Per Hour** The marketing team are looking for local marketing experts to engage our market in the Islington and Camden area. The role would be designed for someone who...

  • Europe Learning Localisation Team Lead

    1 week ago

    London, United Kingdom MSD Full time

    The European Learning Localisation Team Lead ensures the regional learning experience is optimised, relevant, of high quality, and accessible. They partner with the Learning Creation teams to deliver effective learning solutions aligned to local conditions, regulations, business strategies, and translated in the local language(s) within Europe. These leaders...

  • Product Localisation Specialist

    3 weeks ago

    London, United Kingdom Takeaway Full time

    Hungry for a challenge?That’s good, because at Just Eat Takeaway.com (JET) we have abundant opportunity or as we say, everything is on the table. We are a leading global online food delivery marketplace. Our tech ecosystem connects millions of active customers with hundreds of thousands of connected partners in countries across the globe.Our mission? To...