Technical German Translators

3 weeks ago


Milton Keynes Buckinghamshire, United Kingdom Language Matters Full time

We are looking for German to English Technical Translator to join a global market leader in manufacturing, with business operations in over 80 countries. This role is based in Milton Keynes and offers hybrid work after on-boarding period.
Your role entails the translation of technical documentation and various texts from German into English, with a focus on ensuring that the final English version reads as if originally composed in English. You will also utilise translation tools as directed to streamline the translation process. Joining a delightful team, this position offers promising long-term prospects and fulfilling work opportunities.
Translate and localise technical, marketing, and business documents from German to English.
Support translation projects with both internal and external stakeholders.
Provide insights on translation workflows, procedures, and guidelines to the team.
Native in English with fluency in German.
Excellent attention to detail and writing skills.
Recent graduates with relevant studies are welcomed.
Able to commute to Milton Keynes (hybrid working offered after on-boarding period).
25 days of annual leave.
Private medical cover.
Car park for electric vehicles.
To apply, please send your CV in English and in Word format to Tom.



  • Milton Keynes, Buckinghamshire, United Kingdom Language Matters Recruitment Consultants Ltd Full time

    We are looking for German to English Technical Translator to join a global market leader in manufacturing, with business operations in over 80 countries. This role is based in Milton Keynes and offers hybrid work after on-boarding period. Your role entails the translation of technical documentation and various texts from German into English, with a focus on...


  • Milton Keynes, Buckinghamshire, United Kingdom Language Matters Full time

    We are looking for German to English Technical Translator to join a global market leader in manufacturing, with business operations in over 80 countries. This role is based in Milton Keynes and offers hybrid work after on-boarding period.Are you the right applicant for this opportunity Find out by reading through the role overview below.Your role entails the...


  • Milton Keynes, United Kingdom Language Matters Full time

    We are looking for German to English Technical Translator to join a global market leader in manufacturing, with business operations in over 80 countries. This role is based in Milton Keynes and offers hybrid work after on-boarding period.Your role entails the translation of technical documentation and various texts from German into English, with a focus on...


  • Milton Keynes, United Kingdom Language Matters Full time

    We are looking for German to English Technical Translator to join a global market leader in manufacturing, with business operations in over 80 countries. This role is based in Milton Keynes and offers hybrid work after on-boarding period.Your role entails the translation of technical documentation and various texts from German into English, with a focus on...


  • Milton Keynes, United Kingdom Park Street People Full time

    Our client, a well-established manufacturing company is currently looking for a German to English Translator to join their team on a 12-month temporary contract. As a Translator, you will work as part of a team translating technical documents from German into English. Your expertise will ensure accurate and effective translation of technical documents...


  • Buckinghamshire, United Kingdom Language Matters Recruitment Consultants Ltd. Full time

    Buckinghamshire - English, German - £25000 - £28000 per annum - Temporary - Marketing - EP 23515 An international German manufacturing business is looking for a German speaking Translator to join their team based in Milton Keynes on a contractual basis for 9-12 months with a potential to become permanent. The German speaking translator will be responsible...


  • Milton Keynes, South East, United Kingdom Language Matters Full time

    We are looking for German to English Technical Translator to join a global market leader in manufacturing, with business operations in over 80 countries. This role is based in Milton Keynes and offers hybrid work after on-boarding period.Are you the right applicant for this opportunity Find out by reading through the role overview below.Your role entails the...


  • Milton Keynes, United Kingdom Absolute Interpreting and Translations Ltd Full time

    Description: Looking for German Interpreter Jobs in Milton Keynes or in the surrounding area? Are you looking to increase your hours of interpreting or maybe start a career as a freelance German Interpreter? We are a leading Interpreting and Translation Company in the UK providing face to face and remote interpreting services for Hospitals, Councils,...


  • Milton Keynes, Buckinghamshire, United Kingdom BCT Resourcing Full time

    Customer Support Technician - Spanish or German Customer Support Technician: Spanish/German Speaking  Milton Keynes, Buckinghamshire £30,000 per annum My clients in North Bucks have an immediate requirement for a Customer Support Technician: Electronics. This role is commutable from Milton Keynes, Newport Pagnell, St. Neots, Biggleswade, Sandy,...

  • Technical Support Se

    4 weeks ago


    Milton Keynes, United Kingdom Fronius Full time

    Tasks & Responsibilities Functional - Preparing technical documentation and training materials. - Assisting in the organisation and moderation of customer training events. - Providing internal technical support and assisting colleagues with technical queries. - Participating in trade shows, exhibitions and Fronius events. - In exceptional cases, supporting...

  • Account Manager

    1 month ago


    Milton Keynes, Buckinghamshire, United Kingdom Aldena Associates Full time

    Job Title: Account Manager – Central Europe Salary: £28,000 PA Hybrid Working: Milton Keynes Office: 3 Days. Home: 2 Days About Us We are a global fitness company specialising in the design, manufacture, marketing and sales of a comprehensive range of fitness and sports equipment to both the commercial and home markets. Our product lines are...


  • Milton Keynes, Buckinghamshire, United Kingdom Blue Marble Recruitment Full time

    My clients in North Bucks have an immediate requirement for a Customer Support Technician: Electronics. This role is commutable from Milton Keynes, Newport Pagnell, St. Neots, Biggleswade, Sandy, Bedford. My clients are a world leader in in the design, manufacture and continuous improvement of wireless condition monitoring solutions. Their technology is...


  • Milton Keynes, Buckinghamshire, United Kingdom Blue Marble Recruitment Limited Full time

    My clients in North Bucks have an immediate requirement for a Customer Support Technician: Electronics. This role is commutable from Milton Keynes, Newport Pagnell, St. Neots, Biggleswade, Sandy, Bedford. My clients are a world leader in in the design, manufacture and continuous improvement of wireless condition monitoring solutions. Their technology is...


  • Milton Keynes, Buckinghamshire, United Kingdom BCT Resourcing Full time

    Customer Support Technician - Spanish or German Customer Support Technician: Spanish/German Speaking  My clients in North Bucks have an immediate requirement for a Customer Support Technician: Electronics. My clients are a world leader in in the design, manufacture and continuous improvement of wireless condition monitoring solutions. Their technology...


  • Milton Keynes, United Kingdom Cobalt Recruitment Full time

    **Technical Account Manager** **Milton Keynes/ Hybrid** **£35,000 - £40,000** **Company Outline** Cobalt is delighted to be working closely with a global leader in bespoke high-performance software solutions. Our client employs over 6,000 specialists across 35+ offices throughout North America, Europe, the Middle East & Australia and servicing over...


  • Milton Keynes, United Kingdom Fronius Full time

    Tasks and responsibilities / Sustainable implementation of the business unit and area strategy / Sale, presentation and demonstration of battery charging systems / Sale of all related products and services including full system sales / Self-reliant sales activities in the respective area / Forecasting and Sales reporting / Identify and implement trends...


  • Milton Keynes, Buckinghamshire, United Kingdom Blue Marble Recruitment Ltd Full time

    My clients in North Bucks have an immediate requirement for a Customer Support Technician: Electronics. This role is commutable from Milton Keynes, Newport Pagnell, St. Neots, Biggleswade, Sandy, Bedford. My clients are a world leader in in the design, manufacture and continuous improvement of wireless condition monitoring solutions. Their technology...


  • Milton Keynes, Buckinghamshire, United Kingdom Lytx, Inc. Full time

    Partner Marketing Specialist (EMEA) page is loaded Partner Marketing Specialist (EMEA) Apply locations Remote - GERMANY Remote - SPAIN Remote - UK Office - Milton Keynes, United Kingdom time type Full time posted on Posted 2 Days Ago job requisition id R-3008 Why Lytx: Lytx is seeking a dynamic marketer to contribute to the growth and development of our...


  • Milton Keynes, Milton Keynes, United Kingdom Blue Marble Recruitment Ltd Full time

    My clients in North Bucks have an immediate requirement for a Customer Support Technician: Electronics. This role is commutable from Milton Keynes, Newport Pagnell, St. Neots, Biggleswade, Sandy, Bedford. My clients are a world leader in in the design, manufacture and continuous improvement of wireless condition monitoring solutions. Their technology is used...


  • Milton Keynes, Buckinghamshire, United Kingdom CityFibre Limited Full time

    CityFibre provides wholesale connectivity to multiple business and consumer service providers, local authorities and mobile operators. Job Description Our goal at CityFibre is to unlock the digital potential of Britain by creating a broadband network that works seamlessly for everyone, every day. Powerful, gigabit-speed connections that enable people...