Current jobs related to Language Specialist - London, UK - EZRA Coaching

  • Highly Specialist Speech and Language Therapist

    2 days ago

    London, UK, United Kingdom Epsom and St Helier University Hospitals NHS Trust Full time

    Highly Specialist Speech and Language Therapist Band 7, Part-time - 30 hours per week We are looking for an experienced, motivated and enthusiastic Band 7 Speech and Language Therapist who has postgraduate training in the area of dysphagia and demonstrable experience in the assessment and management of eating and drinking difficulties as well as experience...

  • Speech and Language Graduate

    1 week ago

    London, UK, United Kingdom RIBBONS AND REEVES Full time

    Speech and Language Graduate – Chingford – Immediate Start Step into a fulfilling role as a Speech and Language Graduate in Chingford, working alongside a qualified Speech and Language Therapist (SALT) in an Ofsted Outstanding school. This is an excellent opportunity to apply your specialist skills and make a real difference in students’ lives....

  • Energy Claims Specialist

    3 months ago

    London, UK, UK, United Kingdom IPS Group Full time

    An Energy Claims Specialist who has a strong grasp of Coverage issues, capability to work with and influence a range of stakeholders and to manage the crunch moments on complex losses is required for this role with a specialist Insurance business.This opportunity will allow you to focus on the details of the loss, advise on Coverage, work with a range of...

  • Campaign Management Specialist

    1 week ago

    London,, UK, United Kingdom RedCat Digital Full time

    Campaign Management Specialist - Google Ad ManagerPro Rata: £32-35k6 Months contractStart: ASAP URGENTLocation: London officeA global tech publisher is looking for a Campaign Management Specialist with good Google Ad Manager experience to work within their German Campaign Management team which is part of the Global Campaign Management team. This also...

  • Delivery Specialist

    6 days ago

    London,, UK, United Kingdom Advanced Resource Managers Full time

    Delivery Operations SpecialistDepartment: Quote-To-CashLocation: London – 1 day a week in the officeSalary £40,000Reports To: Delivery Operations ManagerAre you passionate about improving operational processes and delivering excellence? Join our team as a Delivery Operations Specialist and help us drive success in our Quote-To-Cash department!About the...

  • Clinical Support Specialist

    2 months ago

    London,, UK, United Kingdom Guided Solutions Full time

    Our customer is a leading international medical technology company specialising in the development of devices that are less invasive for patients. Due to their continued growth, they are now looking for a Clinical Support Specialist to promote their Vascular portfolio by providing hands-on clinical support and education to doctors.Key responsibilities:...

  • Creative Specialist

    1 month ago

    London, UK, UK, United Kingdom Adecco Full time

    We are looking for a passionate and creative individual to join our client's dynamic team as a Creative Specialist! Our client is a leading organisation in the marketing and advertising industry, located in the bustling city of London. With a hybrid work schedule, you'll have the flexibility to work both in-office and remotely. Fluent English...

  • Paralegal / Contract Specialist - Mandarin speaking

    4 months ago

    London,, UK, United Kingdom Integreon Full time

    The Contract Specialist will be responsible for abstracting, drafting, negotiating a wide variety of commercial agreements, including but not limited to non-disclosure agreements, evaluation agreements, software license agreements, end user license agreements, , master services agreements, statements of work, Order Forms, and supporting documentation in line...

  • Document Automation Specialist

    1 week ago

    England, London, London, UK, United Kingdom Jameson Legal. Full time

    Document Automation SpecialistOur client is a boutique law firm based in the heart of central London and they are looking to hire a Document Automation Specialist for their innovation team at a very exciting time in the firm's innovation journey.As one of the first specialists in the team, this is an important hire and we are keen to hear from candidates...

  • Content Specialist

    6 days ago

    London, UK, UK, United Kingdom Photofarm Inc Full time

    Our client, a well-known household name and global company, is looking for a talented and driven Content Specialist to join their E-commerce team and help them create the best brand and product content in the industry.As a Content Specialist, you will play a crucial role in creating and implementing the best possible brand and product content for Amazon....

  • Graduate Student Researcher

    2 months ago

    London, UK, UK, United Kingdom Fair Recruitment Limited Full time

    RECRUITMENT RESEARCH ANALYSTPlease help us put the people in Private Equity.Our clients come back to us time and again because we go beyond what is expected of recruitment in our space. Known for our honest, people focussed approach, we build relationships with our clients that last through our unrivalled industry knowledge, exceptional communication, and...

  • Graduate Student Researcher

    4 months ago

    London, UK, UK, United Kingdom Fair Recruitment Limited Full time

    RECRUITMENT RESEARCH ANALYST Please help us put the people in Private Equity.Our clients come back to us time and again because we go beyond what is expected of recruitment in our space. Known for our honest, people focussed approach, we build relationships with our clients that last through our unrivalled industry knowledge, exceptional communication, and...

  • Machine Learning Specialist

    4 weeks ago

    London, UK, UK, United Kingdom Campion Pickworth Full time

    Our client is looking for a passionate Machine-Learning Sepcialist eager to take a key role in developing cutting edge machine learning tools for application across financial services, aiming to revolutionise the delivery of audit and assurance services. The roleYou will join as a junior consultant, working closely with banking and capital markets...

  • Microsoft Teams Specialist

    1 month ago

    London,, UK, United Kingdom Pharaoh Capital Full time

    Role Title: Microsoft Teams Rooms (MTR) SpecialistLocation: LondonEmployment Type: day rate contractRole Summary:We are seeking a highly skilled Microsoft Teams Rooms (MTR) Specialist to join our team. The successful candidate will be responsible for the configuration, deployment, and support of MTR equipment across a large-scale enterprise environment. This...

  • Service Management Specialist

    1 month ago

    London,, UK, United Kingdom InterQuest Group Full time

    Service Management Specialist - Central Government - £500 - £525 a day - 4 month initial contract - Outside IR35 - (remote with travel to UK offices) Position Title: Service Management SpecialistLocation: Hybrid (home working + Visits to UK offices)The Service Management Specialist will play a key role in ensuring the successful design, transition, testing...

  • Performance Specialist

    2 weeks ago

    London,, UK, United Kingdom Cameron Kennedy Full time

    Performance Specialist£60k - £80k + Bonus + BensLondon YOU MUST HAVE TO BE CONSIDEREDStrong PYTHON Coding experiencePerformance Measurement experienceAsset or Investment Management experience. Duties and ResponsibilitiesThe primary focus of the role is to provide a hands on approach to data reporting, automation and dissemination across the business. The...

  • Linguistics

    1 week ago

    London, UK, United Kingdom RIBBONS AND REEVES Full time

    Linguistics Graduate | Richmond | September 2024 Are you a kind, caring and compassionate Linguistics Graduate looking to continue your journey towards qualifying as a Speech and Language Therapist? Perhaps you are looking to apply for a Masters but have been advised to secure additional child-centred experience? We are looking for a First Class Linguistics...

  • Platform Compute and Storage Specialist

    1 month ago

    London,, UK, United Kingdom Squarepoint Capital Full time

    Squarepoint is a global investment management firm that utilizes a diversified portfolio of systematic and quantitative strategies across financial markets that seeks to achieve high quality, uncorrelated returns for our clients. We have deep expertise in trading, technology and operations and attribute our success to rigorous scientific research. As a...

  • Azure Specialist

    1 month ago

    London,, UK, United Kingdom Cloud2 Consult Full time

    Job Type: PermanentSalary: FlexibleLocation: Greater LondonAbout the Company:We are seeking a highly skilled and experienced Microsoft Azure Specialist to join our team. This is a permanent role offering a hybrid approach to work, providing the flexibility to work both remotely and on-site as required. The ideal candidate will possess extensive experience...

  • DevOps Engineer

    4 weeks ago

    London, UK, UK, United Kingdom Woolf Group Full time

    We are working with a fund who are number one in their specialist area and currently rebuilding their entire pricing & risk management platform from scratch.If you are a market leading engineer with exceptional development capability in any major language and the ability to add significant value in building cutting edge and robust platforms we are keen to...

Language Specialist

4 months ago

London, UK, United Kingdom EZRA Coaching Full time

Job Role: Language Specialist – German Speaking (DEDE)

(6-month Contract – Possibility to Extend)


Location: London, UK


Who we are:

Imagine what even the world’s finest organizations could achieve if all their employees were coached to be their absolute best.


At Ezra, we are on a mission to do just that. We believe through coaching; people get to know themselves. Their goals. Weaknesses. Hang-ups. And once they know all that, they can build on the good stuff and work on the rest. This mindset applies not only to our clients but is manifested in our own Ezra family. We believe we are changing people’s lives. We believe a happy team is a productive team. We want our people to care and be proud of what they do. We also practice what we preach – every member of our team gets to experience the superpower that is coaching for themselves, among some other pretty incredible rewards.


Ezra is the fastest growing global coaching company, supporting some of the world’s leading companies. If all of this resonates, Ezra just might be the place for you.


Position Summary:

We are seeking a highly motivated and detail-oriented individual to join our dynamic localization team as a Language Specialist. In this newly created role, you will play a crucial part in ensuring the quality and accuracy of our content in your language pair. You will be responsible for maintaining and improving the overall quality of our localized materials, ensuring that they meet our high standards and resonate effectively with our target audience. The ideal candidate should possess good language proficiency and cultural awareness, as well as experience in key localization processes.


As a Language Specialist, you will be an essential part of our localization efforts, ensuring that our products and services resonate with our target audiences while upholding our commitment to quality and excellence. If you are passionate about language, culture, and quality assurance, we invite you to apply for this exciting opportunity.


Key Responsibilities:


Asset creation and maintenance:

  • Creating and maintaining language assets including style and tone of voice guides, term lists/glossaries, and translation memories.

Quality assurance:

  • Reviewing and evaluating localized sales, customer success, and marketing content, including text, graphics, audio, and video, to ensure linguistic accuracy, consistency, and cultural relevance for the target market.
  • Identify and rectify linguistic, grammatical, and stylistic errors to maintain a high level of quality and consistency.

Localization testing:

  • Conducting thorough testing of EZRA’s web and mobile applications, website, and other digital products to ensure proper functionality, linguistic correctness, and user-friendliness for users in the market.
  • Reporting and documenting any issues, bugs, or inconsistencies found during testing and collaborate with the development team to address them.
  • Copy adaptation: Providing copy adaptation and transcreation support in your language pair while ensuring linguistic accuracy and cultural relevance.

Collaboration:

  • Providing feedback and guidance on linguistic and cultural aspects to localization vendors as needed.
  • Participating in cross-functional discussions to align on expectations and quality standards across various content types.

Continuous improvement:

  • Staying updated on industry best practices, language trends, and cultural nuances to continually improve the quality of localization for the market.
  • Suggesting and implementing process enhancements to optimize the localization quality assurance workflow.



Qualifications:

  • Bachelor's Degree in Translation Studies, Linguistics, German Literature, Localization Management, or a related field.
  • 5+ years of experience in localization on vendor or client side.
  • Proficiency in German Speaking (DEDE), both written and spoken, at a native level.
  • Strong attention to detail and a passion for linguistic accuracy.
  • Experience in copywriting/copy adaptation and SEO.
  • Experience in linguistic quality assurance and localization testing.
  • Strong familiarity with localization tools and software.
  • Excellent communication and interpersonal skills.
  • Ability to work independently and collaborate effectively in a team.
  • Cultural awareness and sensitivity to ensure content relevance for the market.
  • Project management experience is a plus.
  • Familiarity with theoretical approaches to translation is a plus.



We are an equal opportunity employer dedicated to having a thriving, diverse team where everyone has a voice and feels able to be themselves. We believe that through valuing our uniqueness and respecting our differences, we can achieve more, and that diversity adds to our culture. Attracting and developing a diverse workforce that reflects the communities in which we serve is essential to us.