Current jobs related to German Translator - London, Greater London - PTW

  • German Translator

    4 weeks ago

    London, Greater London, United Kingdom PTW Full time

    Job Title: German TranslatorWe are seeking a highly skilled German Translator to join our team at PTW. As a German Translator, you will be responsible for translating video game content from English to German, ensuring the highest level of linguistic quality and adherence to industry conventions.Key Responsibilities:Translate video game content from English...

  • German Translator

    4 weeks ago

    London, Greater London, United Kingdom PTW Full time

    Job Title: German TranslatorWe are seeking a highly skilled German Translator to join our team at PTW. As a German Translator, you will be responsible for translating video game content from English to German, ensuring the highest level of linguistic quality and adherence to industry conventions.Key Responsibilities:Translate video game content from English...

  • German Translator

    4 weeks ago

    London, Greater London, United Kingdom (PTW) Pole To Win International Full time

    Job Title: German TranslatorWe are seeking a highly skilled German Translator to join our team at PTW, a leading global services company that collaborates with video game developers and publishers through outsourced production services.About the RoleAs a German Translator, you will be responsible for translating video game content from English to German,...

  • German Translator

    4 weeks ago

    London, Greater London, United Kingdom (PTW) Pole To Win International Full time

    Job Title: German TranslatorWe are seeking a highly skilled German Translator to join our team at PTW, a leading global services company that collaborates with video game developers and publishers through outsourced production services.About the RoleAs a German Translator, you will be responsible for translating video game content from English to German,...

  • German Translator

    2 months ago

    London, Greater London, United Kingdom (PTW) Pole To Win International Full time

    Job Title: German TranslatorWe are seeking a highly skilled German Translator to join our team at PTW, a leading global services company that collaborates with video game developers and publishers through outsourced production services.About the RoleAs a German Translator, you will be responsible for translating video game content from English to German,...

  • German Translator

    4 weeks ago

    London, Greater London, United Kingdom PTW Full time

    Job Title: German TranslatorWe are seeking a highly skilled German Translator to join our team at PTW, a leading global services company that collaborates with video game developers and publishers through outsourced production services.About the RoleAs a German Translator, you will be responsible for translating video game content from English to German,...

  • German Translator

    4 weeks ago

    London, Greater London, United Kingdom PTW Full time

    Job Title: German TranslatorWe are seeking a highly skilled German Translator to join our team at PTW, a leading global services company that collaborates with video game developers and publishers through outsourced production services.About the RoleAs a German Translator, you will be responsible for translating video game content from English to German,...

  • German Translator

    3 weeks ago

    London, Greater London, United Kingdom PTW Full time

    Job Title: German TranslatorAbout the Role:We are seeking a highly skilled German Translator to join our team at PTW. As a German Translator, you will be responsible for translating video game content from English to German, ensuring the highest level of linguistic quality and adherence to industry conventions.Key Responsibilities:Translate video game...

  • German Translator

    3 weeks ago

    London, Greater London, United Kingdom PTW Full time

    Job Title: German TranslatorAbout the Role:We are seeking a skilled German Translator to join our team at PTW. As a German Translator, you will be responsible for translating video game content from English to German, ensuring high-quality translations that meet our clients' expectations.Key Responsibilities:Translate video game content from English to...

  • German Content Translator

    1 month ago

    London, Greater London, United Kingdom GIMO Global Interactive Marketing Online Ltd Full time

    Job Title: German Content Translator & EditorGIMO Global Interactive Marketing Online Ltd is seeking a highly skilled German Content Translator & Editor to join our Content Team on a full-time Fixed Term basis.About the Role:The successful candidate will be responsible for creating and editing high-quality German content for various departments, including...

  • German Content Translator

    1 month ago

    London, Greater London, United Kingdom GIMO Global Interactive Marketing Online Ltd Full time

    Job Title: German Content Translator & EditorGIMO Global Interactive Marketing Online Ltd is seeking a highly skilled German Content Translator & Editor to join our Content Team on a full-time Fixed Term basis.About the Role:The successful candidate will be responsible for creating and editing high-quality German content for various departments, including...

  • German Content Translator

    1 month ago

    London, Greater London, United Kingdom GIMO Global Interactive Marketing Online Ltd Full time

    {"title": "German Content Translator & Editor", "description": "Job Title: German Content Translator & EditorGIMO Global Interactive Marketing Online Ltd is seeking a skilled German Content Translator & Editor to join our Content Team on a full-time Fixed Term basis.About Us:GIMO is a leading provider of online marketing, website, and online games creation...

  • German Content Translator

    1 month ago

    London, Greater London, United Kingdom GIMO Global Interactive Marketing Online Ltd Full time

    {"title": "German Content Translator & Editor", "description": "Job Title: German Content Translator & EditorGIMO Global Interactive Marketing Online Ltd is seeking a skilled German Content Translator & Editor to join our Content Team on a full-time Fixed Term basis.About Us:GIMO is a leading provider of online marketing, website, and online games creation...

  • German Content Translator

    4 weeks ago

    London, Greater London, United Kingdom GIMO Global Interactive Marketing Online Ltd Full time

    About GIMOGIMO Global Interactive Marketing Online Ltd is a leading provider of online marketing services, specializing in the iGaming, Sports Betting, Poker, and Casino industries. Our team of experts works closely with global gaming brands to deliver innovative solutions that drive results.Job Title: German Content Translator & EditorWe are seeking a...

  • German Translator

    3 weeks ago

    London, Greater London, United Kingdom PTW Full time

    Job Title: German Translator - Content SpecialistWe are seeking a highly skilled German Translator to join our team as a Content Specialist. As a German Translator, you will be responsible for translating video game content from English to German, ensuring the highest level of accuracy and quality.Key Responsibilities:Translate video game content from...

  • German Translator for Global Translation Operation

    4 weeks ago

    London, Greater London, United Kingdom (PTW) Pole To Win International Full time

    Job Title: German TranslatorWe are seeking a highly skilled German Translator to join our team at PTW, a leading global services company that collaborates with video game developers and publishers.About the RoleAs a German Translator, you will be responsible for translating video game content and acting as an interpreter to change other associated text into...

  • German Translator | English to German

    3 weeks ago

    London, Greater London, United Kingdom PTW Full time

    Job Title: German Translator | English to German - Language SpecialistAbout the Role:We are seeking a highly skilled German Translator to join our team at PTW. As a German Translator, you will be responsible for translating video game content from English to German, ensuring the highest level of linguistic quality and adherence to industry conventions.Key...

  • German Translator

    3 weeks ago

    London, Greater London, United Kingdom PTW Full time

    Job Title: German Translator - Language SpecialistAbout the Role:We are seeking a highly skilled German Translator to join our team at PTW. As a German Translator, you will be responsible for translating video game content from English to German, ensuring maximum linguistic quality and adherence to industry conventions.Key Responsibilities:Translate video...

  • German Content Translator

    2 weeks ago

    London, Greater London, United Kingdom GIMO Global Interactive Marketing Online Ltd Full time

    Job Title: German Content Translator & EditorAbout GIMO:GIMO Global Interactive Marketing Online Ltd is a leading provider of interactive marketing solutions. Our company specializes in all aspects of online marketing, website and online games creation in the iGaming, Sports Betting, Poker and Casino industries.Job Summary:We are seeking a skilled German...

  • German Content Translator

    3 weeks ago

    London, Greater London, United Kingdom GIMO Global Interactive Marketing Online Ltd Full time

    Job Title: German Content Translator & EditorWe are seeking a highly skilled German Content Translator & Editor to join our Content Team at GIMO Global Interactive Marketing Online Ltd. As a key member of our team, you will be responsible for creating and editing high-quality content in German for various departments, including SEO, Social Media, Marketing,...

German Translator

2 months ago

London, Greater London, United Kingdom PTW Full time
Job Title: German Translator

We are seeking a highly skilled German Translator to join our team at PTW, a leading global services company that collaborates with video game developers and publishers through outsourced production services.

About the Role

The successful candidate will be responsible for translating video game content from English to German, ensuring high-quality translations that meet our clients' expectations. You will work closely with our team of language specialists to produce accurate and culturally relevant translations.

Key Responsibilities
  • Translate video game content from English to German, adhering to our clients' guidelines and style guides.
  • Collaborate with our team to ensure consistency and accuracy in translations.
  • Review and revise translations to ensure they meet our quality standards.
  • Work under tight deadlines to deliver high-quality translations.
  • Communicate effectively with our team and clients to ensure smooth project execution.
Requirements
  • Native-level fluency in German and English, particularly reading and writing.
  • Strong understanding of German culture and nuances.
  • Experience in the translation industry or working professionally as a translator.
  • Excellent knowledge of business software applications, including Microsoft Office and translation memory tools.
  • Proactive and effective communication skills, both verbal and written.
  • Good organization and problem-solving skills, with a 'can-do' attitude and positive thinking.
What We Offer

As a German Translator at PTW, you will have the opportunity to work on exciting projects with top game developers and publishers. You will receive comprehensive training and support to ensure your success in the role. Our team is collaborative and inclusive, with a strong focus on employee wellbeing and career development.

We offer a competitive remuneration package, including holidays, regular team competitions, and inclusion in our social calendar. Our studios are located in the heart of London, with excellent transport links and on-site amenities.