Current jobs related to Japanese Games Tester - Liverpool, Liverpool - Universally Speaking

  • Japanese Games Tester

    4 weeks ago

    Liverpool, Liverpool, United Kingdom Universally Speaking Full time

    Job Title: Japanese Games TesterAre you passionate about video games and proficient in Japanese? Do you have a keen eye for detail and a focus on quality? We are seeking a highly skilled Japanese Games Tester to join our team at Universally Speaking.About the Role:As a Japanese Games Tester, you will be responsible for ensuring that games and applications...

  • Japanese Games Tester

    1 month ago

    Liverpool, Liverpool, United Kingdom Universally Speaking Full time

    Join Universally Speaking as a Japanese Games TesterWe are seeking a highly skilled and detail-oriented Japanese Games Tester to join our team at Universally Speaking. As a key member of our Localization Quality Assurance (LQA) team, you will play a crucial role in ensuring the highest quality of our games and applications.Key Responsibilities:Test and...

  • Japanese Games Tester

    1 month ago

    Liverpool, Liverpool, United Kingdom Universally Speaking Full time

    Join Universally Speaking as a Japanese Games TesterWe are seeking a highly skilled and detail-oriented Japanese Games Tester to join our team at Universally Speaking. As a key member of our Localization Quality Assurance (LQA) team, you will play a crucial role in ensuring the highest quality of our games and applications.Key Responsibilities:Test and...

  • Japanese Games Tester

    1 month ago

    Liverpool, Liverpool, United Kingdom Universally Speaking Full time

    Join Universally Speaking as a Japanese Games TesterWe are seeking a highly skilled and detail-oriented Japanese Games Tester to join our team at Universally Speaking. As a key member of our Localization Quality Assurance (LQA) team, you will play a crucial role in ensuring the highest quality of our games and applications.Key Responsibilities:Test and...

  • Japanese Games Tester

    1 month ago

    Liverpool, Liverpool, United Kingdom Universally Speaking Full time

    Join Universally Speaking as a Japanese Games TesterWe are seeking a highly skilled and detail-oriented Japanese Games Tester to join our team at Universally Speaking. As a key member of our Localization Quality Assurance (LQA) team, you will play a crucial role in ensuring the highest quality of our games and applications.Key Responsibilities:Test and...

  • Game Tester

    3 weeks ago

    Liverpool, Liverpool, United Kingdom 2K Full time

    We are seeking a highly skilled Game Tester with expertise in Japanese language to join our team at 2K. As a Game Tester, you will play a crucial role in ensuring the quality of our games by identifying and reporting linguistic bugs.Key Responsibilities:Test games for linguistic accuracy and correctnessIdentify and report bugs using industry-standard bug...

  • Japanese Games Tester

    3 weeks ago

    Liverpool, Liverpool, United Kingdom Universally Speaking Full time

    Job Title: Japanese Games Tester - Linguistic ExpertJob Summary:We are seeking a highly skilled Japanese language tester to join our team at Universally Speaking. As a linguistic expert, you will be responsible for ensuring the quality and accuracy of in-game text, including linguistic bugs and cultural rules.Key Responsibilities:Test and review in-game text...

  • Japanese Games Tester

    3 weeks ago

    Liverpool, Liverpool, United Kingdom Universally Speaking Full time

    Job Title: Japanese Games TesterJob Summary: We are seeking a highly skilled Japanese language tester to join our team at Universally Speaking. As a Japanese Games Tester, you will be responsible for ensuring the linguistic accuracy and cultural relevance of video games and applications.Key Responsibilities:Test and review video games and applications for...

  • Japanese Games Tester Specialist

    6 days ago

    Liverpool, Liverpool, United Kingdom Universally Speaking Full time

    Linguistic Quality Assurance RoleWe are seeking a highly skilled Japanese Games Tester Specialist to join our team at Universally Speaking.As a key member of our Localization Quality Assurance team, you will play a critical role in ensuring the linguistic accuracy and cultural suitability of video games and applications.Responsibilities:Conduct thorough...

  • Game Tester

    4 weeks ago

    Liverpool, Liverpool, United Kingdom Universally Speaking Limited Full time

    Job Title: English Game TesterWe are seeking a highly skilled and detail-oriented English Game Tester to join our team at Universally Speaking Limited.About the Role:As an English Game Tester, you will be responsible for ensuring the linguistic accuracy and correctness of in-game text, as well as its accordance with cultural rules. You will work closely with...

  • Game Tester

    4 weeks ago

    Liverpool, Liverpool, United Kingdom Universally Speaking Limited Full time

    Job Title: English Game TesterWe are seeking a highly skilled and detail-oriented English Game Tester to join our team at Universally Speaking Limited.About the Role:As an English Game Tester, you will be responsible for ensuring the linguistic accuracy and correctness of in-game text, as well as its accordance with cultural rules. You will work closely with...

  • Japanese Games Tester

    3 weeks ago

    Liverpool, Liverpool, United Kingdom Universally Speaking Full time

    Role Summary:We are seeking a highly skilled Japanese Language Tester and Quality Assurance Specialist to join our team at Universally Speaking. As a key member of our LQA team, you will be responsible for ensuring the linguistic accuracy and cultural relevance of games and applications.Key Responsibilities:Test and review in-game text for linguistic...

  • Game Tester

    4 weeks ago

    Liverpool, Liverpool, United Kingdom Universally Speaking Full time

    Job Title: English Game TesterAre you passionate about video games and have a keen eye for detail?We are seeking a skilled Game Tester to join our team at Universally Speaking, a world-class partner to the games industry. As a Game Tester, you will play a crucial role in ensuring the quality of our games and applications.Key Responsibilities:Test games and...

  • Game Tester

    4 weeks ago

    Liverpool, Liverpool, United Kingdom Universally Speaking Full time

    Job Title: English Game TesterAre you passionate about video games and have a keen eye for detail?We are seeking a skilled Game Tester to join our team at Universally Speaking, a world-class partner to the games industry. As a Game Tester, you will play a crucial role in ensuring the quality of our games and applications.Key Responsibilities:Test games and...

  • Game Tester

    1 month ago

    Liverpool, Liverpool, United Kingdom Universally Speaking Full time

    Job Title: English Game TesterAre you passionate about video games and have a keen eye for detail?We are seeking a skilled Game Tester to join our team at Universally Speaking, a world-class partner to the games industry. As a Game Tester, you will play a crucial role in ensuring the quality of our games and applications.Key Responsibilities:Test games and...

  • Game Tester

    2 months ago

    Liverpool, Liverpool, United Kingdom Universally Speaking Limited Full time

    Job Title: English Game TesterWe are seeking a highly skilled and detail-oriented English Game Tester to join our team at Universally Speaking Limited.About the Role:As an English Game Tester, you will be responsible for ensuring the linguistic accuracy and correctness of in-game text, as well as its accordance with cultural rules. You will work closely with...

  • Game Tester

    2 months ago

    Liverpool, Liverpool, United Kingdom Universally Speaking Limited Full time

    Job Title: English Game TesterWe are seeking a highly skilled and detail-oriented English Game Tester to join our team at Universally Speaking Limited.About the Role:As an English Game Tester, you will be responsible for ensuring the linguistic accuracy and correctness of in-game text, as well as its accordance with cultural rules. You will work closely with...

  • English Game Tester

    4 weeks ago

    Liverpool, Liverpool, United Kingdom 2K Full time

    Job Title: English Game TesterAre you passionate about video games and have a keen eye for detail?About the Role:We are seeking a highly skilled English Game Tester with expertise in Japanese to join our team. As a key member of our Localization Quality Assurance (LQA) team, you will play a crucial role in ensuring the linguistic accuracy and cultural...

  • Game Tester

    4 weeks ago

    Liverpool, Liverpool, United Kingdom Universally Speaking Limited Full time

    Job Title: English Game TesterWe are seeking a highly skilled and detail-oriented English Game Tester to join our team at Universally Speaking Limited.About the Role:As an English Game Tester, you will be responsible for ensuring the linguistic accuracy and correctness of in-game text, as well as identifying and reporting bugs to improve the overall user...

  • Game Tester

    4 weeks ago

    Liverpool, Liverpool, United Kingdom Universally Speaking Limited Full time

    Job Title: English Game TesterWe are seeking a highly skilled and detail-oriented English Game Tester to join our team at Universally Speaking Limited.About the Role:As an English Game Tester, you will be responsible for ensuring the linguistic accuracy and correctness of in-game text, as well as its accordance with cultural rules. You will work closely with...

Japanese Games Tester

2 months ago

Liverpool, Liverpool, United Kingdom Universally Speaking Full time
About the Role

We are seeking a highly skilled Japanese Games Tester to join our team at Universally Speaking. As a Linguistic Quality Assurance Specialist, you will play a crucial role in ensuring the linguistic accuracy and cultural relevance of games and applications.

Key Responsibilities
  • Game Testing and Quality Assurance: Play and test games to identify linguistic bugs and report them using our bug database.
  • Linguistic Accuracy and Cultural Relevance: Check in-game text for linguistic accuracy and cultural relevance, and ensure that it aligns with our company's professional standards.
  • Process and Standards: Learn and follow our Universally Speaking LQA process and professional standards, which have been optimized over the years to be the best in the industry.
  • Bug Reporting and Tracking: Use industry-standard bug databases to write detailed bug reports that demonstrate your attention to detail and commitment to quality.
  • Ownership and Accountability: Take ownership of ensuring that bugs are fixed and implemented correctly, and become an expert in LQA across a broad range of projects.
  • Test Case Management: Own, manage, create, and execute test cases throughout the project life cycle, including document testing practices, LQA process, and reporting methods.
  • Collaboration and Communication: Actively participate in test requirement gathering with developers to ensure that Localisation QA effectively tests and supports all features of the project.
  • Continuous Improvement: Continuously look for ways to improve processes, take ownership of additional activities, and create efficiencies in your work.
Requirements
  • Expertise in Japanese: You must be an expert in Japanese language and culture.
  • Proficiency in English: You must have proficiency in written and spoken English.
  • Passion for Games: You must be passionate about video games and have a keen eye for detail.
  • Team Player: You must be a team player with the ability to work under pressure within tight deadlines.
  • Pro-Active and Enthusiastic: You must be pro-active, tenacious, and enthusiastic about your work.
  • Quality Focus: You must have a focus on quality and a keen eye for detail.
  • Technical Skills: You must have good working knowledge of MS Office Suite and be comfortable with computers.
  • Right to Work in the UK: You must have the right to work in the UK.
Desirable Skills
  • Previous Experience: Previous experience in LQA, translation, or proofreading is desirable.
  • Software Tools: Experience with working with software tools in use for LQA testing (test case management and text editing tools) is desirable.
  • CAT Tools: Working knowledge of CAT tools (MemoQ) is desirable.
  • Video Game Industry: Knowledge of the video game industry and trends is desirable.
  • Higher Education: A Bachelor's degree or higher in a relevant field is desirable but not essential.