Patent English Specialist

4 days ago


Newcastle upon Tyne, Newcastle upon Tyne, United Kingdom RWS Group Full time

RWS Group is a world-leading provider of Intellectual Property services, and we are seeking skilled English writers to join our team. As a freelance writer, you will have the opportunity to work on a variety of projects, from patent translations to technical writing.

We are looking for individuals with excellent writing skills, experience in patent translations, and a strong understanding of CAT tools. A university degree in an engineering discipline or translation is required, along with a minimum of 2 years of experience in the field.

The ideal candidate will be able to work efficiently with technical documents, meet deadlines, and deliver high-quality content. We offer ongoing feedback, opportunities to work with top clients, and a remote work environment.

About the role:

  • Freelance collaboration
  • Excellent writing skills
  • Experience in patent translations
  • Strong knowledge of CAT tools

What we offer:

  • Ongoing feedback and support
  • Opportunities to work with top clients
  • Remote work environment

Estimated salary: $70,000 - $90,000 per year, depending on experience and qualifications. If you are a creative and detail-oriented individual with a passion for writing and technology, we encourage you to apply for this exciting opportunity.



  • Newcastle upon Tyne, Newcastle upon Tyne, United Kingdom RWS Group Full time

    Job Title: English to Japanese Patent TranslatorRWS Group is seeking an experienced English to Japanese patent translator to join our team of freelance translators. This is a unique opportunity for professionals with a passion for language and technology to work on high-quality translation projects.Salary: The estimated annual salary for this position is...


  • Newcastle upon Tyne, Newcastle upon Tyne, United Kingdom RWS Group Full time

    About RWS GroupRWS Group is the world's leading provider of technology-enabled language, content management and Intellectual Property services.We help our clients connect with people globally by communicating business-critical content at scale and enabling the protection and realization of their innovations.Our client base spans Europe, Asia Pacific, and...


  • Newcastle upon Tyne, Newcastle upon Tyne, United Kingdom RWS Group Full time

    About the JobWe are seeking a highly skilled Japanese to English Translator to join our team as a freelancer. As a patent translator, you will be responsible for translating patent documents from Japanese to English with high accuracy and quality.Responsibilities• Translate patent documents from Japanese to English.• Meet deadlines and deliver...


  • Newcastle upon Tyne, Newcastle upon Tyne, United Kingdom RWS Group Full time

    Job Overview:RWS Group is seeking a highly skilled Japanese patent translation specialist to join our team of freelance translators. This is an exciting opportunity for professionals with a strong background in patent translation to work on challenging translation projects.Salary: The estimated annual salary for this position is around $85,000-$115,000 based...


  • Newcastle upon Tyne, Newcastle upon Tyne, United Kingdom RWS Group Full time

    About the Role:RWS Group is seeking a patent translator from English to Japanese to join our team of freelance translators. This is a fantastic opportunity for professionals with a strong background in patent translation to work on challenging translation projects and contribute to the success of our clients.Salary: The estimated annual salary for this...


  • Newcastle upon Tyne, Newcastle upon Tyne, United Kingdom RWS Group Full time

    RWS Group is seeking experienced Japanese to English patent translators to join our freelance database and collaborate on delivering high-quality translations for top technology brands.We welcome linguists with a strong background in the mechanical, electrical, or electronics fields, but also value expertise in other areas of Intellectual Property. If you...


  • Newcastle upon Tyne, Newcastle upon Tyne, United Kingdom RWS Group Full time

    We are seeking a highly skilled Patent Translation Expert to join our team of linguists. As a key member of our team, you will play a vital role in delivering high-quality patent translations to our clients.The successful candidate will have a strong background in engineering or translation, with a minimum of 2 years of experience in patent translations....


  • Newcastle upon Tyne, Newcastle upon Tyne, United Kingdom RWS Group Full time

    About the Opportunity:We are excited to offer the opportunity for experienced Japanese to English translators to join our team in delivering high-quality patent translations for global technology brands. As a translator, you will have the chance to work on exciting projects, develop your skills, and contribute to the success of our clients.Role Summary: RWS...


  • Newcastle upon Tyne, Newcastle upon Tyne, United Kingdom RWS Group Full time

    About the Job: Our team at RWS Group requires a highly skilled Freelance English Language Specialist to deliver exceptional results in Japanese patent translations. This is a fantastic opportunity to build a long-term working relationship with a leading company in the Intellectual Property sector.As a successful applicant, you will possess a strong...


  • Newcastle upon Tyne, Newcastle upon Tyne, United Kingdom RWS Group Full time

    RWS Group is the world's leading provider of technology-enabled language solutions. We help organizations connect with people globally by communicating business-critical content at scale. As a key member of our team, you will play a vital role in delivering high-quality patent translations to our clients.This is an exciting opportunity to work on complex...


  • Newcastle upon Tyne, Newcastle upon Tyne, United Kingdom RWS Group Full time

    RWS Group is seeking talented Patent Translators to join our team in delivering exceptional translations for the world's leading tech brands. We are looking for individuals with expertise in patent translations, a strong command of English and Japanese, and a commitment to delivering high-quality results.The successful candidate will have the opportunity to...


  • Newcastle upon Tyne, Newcastle upon Tyne, United Kingdom RWS Group Full time

    RWS Group is seeking skilled Patent Translators to join our team in delivering high-quality translations for the world's leading technology brands. We are looking for individuals with native-level proficiency in English and Japanese, a degree in engineering or translation, and a minimum of 2 years' experience in patent translations.The successful candidate...


  • Newcastle upon Tyne, Newcastle upon Tyne, United Kingdom RWS Group Full time

    Job Title: Freelance Japanese Patent TranslatorWe are seeking highly skilled Japanese to English translators to join our team in delivering high-quality patent translations for global technology brands. As a freelance translator, you will have the opportunity to work on exciting projects, develop your skills, and contribute to the success of our...


  • Newcastle upon Tyne, Newcastle upon Tyne, United Kingdom RWS Group Full time

    RWS Group is a leading provider of technology-enabled language services, and we are currently seeking a skilled Patent Translator to join our team. As a Freelance Translator for Intellectual Property, you will have the opportunity to work on high-profile projects with global brands.Our estimated salary range for this position is $60-$80 per hour, based on...


  • Newcastle upon Tyne, Newcastle upon Tyne, United Kingdom RWS Group Full time

    At RWS Group, we are seeking a highly skilled Japanese to English translator to join our team of linguists. This is an exciting opportunity to work on high-profile patent translations and collaborate with clients from around the world.The successful candidate will have a strong background in engineering or translation, with a minimum of 2 years of experience...


  • Newcastle upon Tyne, Newcastle upon Tyne, United Kingdom RWS Group Full time

    Are you a highly skilled Japanese to English Translator looking for a new challenge? Do you have a passion for patent translations and a commitment to delivering high-quality results? If so, we want to hear from you!We are seeking experienced translators to join our team in delivering top-notch translations for the world's leading tech companies. As a...


  • Newcastle upon Tyne, Newcastle upon Tyne, United Kingdom RWS Group Full time

    Job DescriptionWe are looking for a highly skilled and experienced Japanese to English Translator to join our team as a freelancer. As a patent translator, you will be responsible for translating complex patent documents from Japanese to English with precision and accuracy.The ideal candidate will have native-level proficiency in both languages, a university...


  • Newcastle upon Tyne, Newcastle upon Tyne, United Kingdom RWS Group Full time

    RWS Group is a leading provider of technology-enabled language services, and we are seeking skilled Japanese-English translators to join our team. As a freelancer, you will have the opportunity to work on high-quality translations for world-class technology brands.We are looking for individuals with native-level proficiency in English and Japanese, as well...


  • Newcastle upon Tyne, Newcastle upon Tyne, United Kingdom RWS Group Full time

    As a Freelance Translator for Intellectual Property at RWS Group, you will play a key role in delivering high-quality translations for our clients. With a strong background in patent translations and a commitment to excellence, you will be responsible for translating technical documents from Japanese to English.We estimate the annual salary for this position...


  • Newcastle upon Tyne, Newcastle upon Tyne, United Kingdom RWS Group Full time

    We are RWS Group, a global leader in providing technology-enabled language, content management, and Intellectual Property services. Our mission is to help organizations interact effectively with people anywhere in the world by solving their language, content, and market access challenges through our collective global intelligence, deep expertise, and smart...