Patent Translation Expert

23 hours ago


Newcastle upon Tyne, Newcastle upon Tyne, United Kingdom RWS Group Full time

We are seeking a highly skilled Patent Translation Expert to join our team of linguists. As a key member of our team, you will play a vital role in delivering high-quality patent translations to our clients.

The successful candidate will have a strong background in engineering or translation, with a minimum of 2 years of experience in patent translations. They will be proficient in CAT tools and able to deliver high-quality translations efficiently.

We offer a competitive salary of approximately $65,000 per year, depending on experience, plus benefits such as ongoing feedback, remote work options, and opportunities for professional growth.

About the Role:
  • Translate patent documents from Japanese to English
  • Collaborate with clients to understand their requirements and preferences
  • Work effectively in CAT tools and deliver high-quality translations on time

We value diversity and inclusion and strive to create a workplace that is welcoming and inclusive to all employees. If you are passionate about language and technology, and are looking for a challenging and rewarding role, please apply.



  • Newcastle upon Tyne, Newcastle upon Tyne, United Kingdom RWS Group Full time

    About the Job: Our team at RWS Group requires a highly skilled Freelance English Language Specialist to deliver exceptional results in Japanese patent translations. This is a fantastic opportunity to build a long-term working relationship with a leading company in the Intellectual Property sector.As a successful applicant, you will possess a strong...


  • Newcastle upon Tyne, Newcastle upon Tyne, United Kingdom RWS Group Full time

    About the JobWe are seeking a highly skilled Japanese to English Translator to join our team as a freelancer. As a patent translator, you will be responsible for translating patent documents from Japanese to English with high accuracy and quality.Responsibilities• Translate patent documents from Japanese to English.• Meet deadlines and deliver...


  • Newcastle upon Tyne, Newcastle upon Tyne, United Kingdom RWS Group Full time

    About the Opportunity:We are excited to offer the opportunity for experienced Japanese to English translators to join our team in delivering high-quality patent translations for global technology brands. As a translator, you will have the chance to work on exciting projects, develop your skills, and contribute to the success of our clients.Role Summary: RWS...


  • Newcastle upon Tyne, Newcastle upon Tyne, United Kingdom RWS Group Full time

    RWS Group is a leading provider of technology-enabled language services, and we are currently seeking a skilled Patent Translator to join our team. As a Freelance Translator for Intellectual Property, you will have the opportunity to work on high-profile projects with global brands.Our estimated salary range for this position is $60-$80 per hour, based on...


  • Newcastle upon Tyne, Newcastle upon Tyne, United Kingdom RWS Group Full time

    Job Overview:RWS Group is seeking a highly skilled Japanese patent translation specialist to join our team of freelance translators. This is an exciting opportunity for professionals with a strong background in patent translation to work on challenging translation projects.Salary: The estimated annual salary for this position is around $85,000-$115,000 based...


  • Newcastle upon Tyne, Newcastle upon Tyne, United Kingdom RWS Group Full time

    Job Title: English to Japanese Patent TranslatorRWS Group is seeking an experienced English to Japanese patent translator to join our team of freelance translators. This is a unique opportunity for professionals with a passion for language and technology to work on high-quality translation projects.Salary: The estimated annual salary for this position is...


  • Newcastle upon Tyne, Newcastle upon Tyne, United Kingdom RWS Group Full time

    RWS Group is the world's leading provider of technology-enabled language solutions. We help organizations connect with people globally by communicating business-critical content at scale. As a key member of our team, you will play a vital role in delivering high-quality patent translations to our clients.This is an exciting opportunity to work on complex...


  • Newcastle upon Tyne, Newcastle upon Tyne, United Kingdom RWS Group Full time

    Job Description: We are seeking a skilled Technical Translator to join our team as a Freelance Collaboration partner. As a Japanese Patent Translation Expert, you will work on delivering high-quality translations for world-leading technology brands in the mechanical, electrical, and electronics fields. The ideal candidate will have a native-level proficiency...


  • Newcastle upon Tyne, Newcastle upon Tyne, United Kingdom Sacco Mann Full time

    We are seeking a talented Patent Formalities Expert to join our team at Sacco Mann. This varied role involves working closely with fee earners to deliver an outstanding patent formalities administration service.">The successful candidate will have a solid background in patent formalities administration procedures and filing requirements for the UK, Europe,...


  • Newcastle upon Tyne, Newcastle upon Tyne, United Kingdom RWS Group Full time

    At RWS Group, we are seeking a highly skilled Japanese to English translator to join our team of linguists. This is an exciting opportunity to work on high-profile patent translations and collaborate with clients from around the world.The successful candidate will have a strong background in engineering or translation, with a minimum of 2 years of experience...


  • Newcastle upon Tyne, Newcastle upon Tyne, United Kingdom RWS Group Full time

    Are you a highly skilled Japanese to English Translator looking for a new challenge? Do you have a passion for patent translations and a commitment to delivering high-quality results? If so, we want to hear from you!We are seeking experienced translators to join our team in delivering top-notch translations for the world's leading tech companies. As a...


  • Newcastle upon Tyne, Newcastle upon Tyne, United Kingdom RWS Group Full time

    Job OpportunityWe are seeking a skilled Japanese into English Translator to join our team as a freelancer. This role involves delivering high-quality translations for world-leading technology brands.The successful candidate will have native-level proficiency in English and Japanese, a university degree in an engineering discipline or translation, and a...


  • Newcastle upon Tyne, Newcastle upon Tyne, United Kingdom RWS Group Full time

    RWS Group is a leader in the language services industry, and we are committed to providing our clients with exceptional service and expertise. As a Freelance Translator for Intellectual Property, you will have the chance to work on diverse projects and collaborate with talented professionals.We anticipate the average salary for this position to be...


  • Newcastle upon Tyne, Newcastle upon Tyne, United Kingdom RWS Group Full time

    As a Freelance Translator for Intellectual Property at RWS Group, you will play a key role in delivering high-quality translations for our clients. With a strong background in patent translations and a commitment to excellence, you will be responsible for translating technical documents from Japanese to English.We estimate the annual salary for this position...


  • Newcastle upon Tyne, Newcastle upon Tyne, United Kingdom RWS Group Full time

    Job DescriptionWe are looking for a highly skilled and experienced Japanese to English Translator to join our team as a freelancer. As a patent translator, you will be responsible for translating complex patent documents from Japanese to English with precision and accuracy.The ideal candidate will have native-level proficiency in both languages, a university...

  • R&D Tax Expert

    6 days ago


    Newcastle upon Tyne, Newcastle upon Tyne, United Kingdom Evelyn Partners Fund Solutions Limited Full time

    About the RoleWe are looking for an R&D Tax Expert to join our team in Newcastle or Birmingham.Job Overview:The successful candidate will be responsible for developing claim methodologies and preparing R&D tax relief claims and Patent Box claims for submission to HMRC.Key Responsibilities:Acting as a point of contact for clients, developing claim...


  • Newcastle upon Tyne, Newcastle upon Tyne, United Kingdom RWS Group Full time

    RWS Holdings plc is a leading provider of technology-enabled language, content management, and Intellectual Property services. We help our clients connect with and bring new ideas to people worldwide by communicating business-critical content at scale and enabling the protection and realization of their innovations.We are recruiting Japanese to English...


  • Newcastle upon Tyne, Newcastle upon Tyne, United Kingdom Evelyn Partners Full time

    Company OverviewEvelyn Partners is a well-established UK-based wealth management and professional services firm with a history dating back over 180 years. Our mission is to deliver expert financial guidance to individuals and businesses, making us a trusted partner for those seeking to achieve their financial goals.We're currently seeking an experienced...


  • Newcastle upon Tyne, Newcastle upon Tyne, United Kingdom Evelyn Partners Full time

    About Evelyn PartnersEvelyn Partners is a leading UK wealth management and professional services company with a rich legacy spanning over 180 years. Our commitment to delivering expert financial guidance has made us a trusted partner for individuals and businesses alike.Our Research and Development Team in Newcastle or Birmingham is seeking a skilled...


  • Newcastle upon Tyne, Newcastle upon Tyne, United Kingdom Akkar Full time

    Job Overview:Akkar is a leading provider of Oracle Cloud HCM solutions, and we are seeking a highly experienced Lead Oracle Technical Consultant to join our team in the UK. This full-time position comes with an estimated salary of £90,000 - £120,000 per annum.Key Responsibilities:In this role, you will be responsible for managing functional requirements,...