Swedish Legal Document Expert

1 week ago


London, Greater London, United Kingdom Michael Page (UK) Full time
Job Summary

We are seeking an experienced Swedish Document Review Lawyer to join our team in London. The ideal candidate will have a strong background in document analysis and translation, excellent communication skills, and the ability to maintain confidentiality.

Responsibilities and Requirements
  • Review and analyze documents on eDiscovery platforms.
  • Translate documents from Swedish to English and vice versa.
  • Communicate effectively with the team and clients.
  • Maintain confidentiality of all legal documents and client information.
Compensation

This is a competitive hourly salary position.



  • London, Greater London, United Kingdom Michael Page Legal Full time

    About the RoleThis Document Review Specialist position is ideal for a highly skilled lawyer who is proficient in both Swedish and English languages. The role involves reviewing and analyzing documents, providing efficient translation services, and maintaining strict confidentiality.The ideal candidate will have a strong background in law, with experience...


  • London, Greater London, United Kingdom Career Legal Full time

    **Job Overview**Career Legal is seeking an experienced Legal Document Production Expert to join their in-house legal document production department on a full-time permanent basis. This role will be working the early evening shift of 2pm – 10pm on a fully remote basis from home.


  • London, Greater London, United Kingdom Outlier Full time

    Award-Winning Freelance Project - Swedish Language ExpertAbout the JobWe're looking for a talented Swedish writer to contribute to our high-profile AI training data project.This role offers the opportunity to work with a cutting-edge technology company and collaborate with a diverse team of experts.The RoleYou will be responsible for generating high-quality...

  • Senior Lawyer

    3 days ago


    London, Greater London, United Kingdom Michael Page (UK) Full time

    Job DescriptionWe are looking for a Senior Lawyer - Swedish Language Services to provide high-quality document review services to our clients. This role involves reviewing and analysing Swedish and English documents, communicating effectively with the team and clients in both languages, and maintaining strict confidentiality of all legal documents and client...


  • London, Greater London, United Kingdom Outlier Full time

    Join Our Network of Freelance ExpertsWe are seeking skilled Swedish writers to help train our generative AI models through human feedback.About this Opportunity:This is a remote position with flexible hours, making it ideal for those who prefer to work independently.Your Key Responsibilities:Review and evaluate Swedish text generated by our AI models.Create...


  • London, Greater London, United Kingdom Outlier Full time

    About the OpportunityWe're seeking an Experienced Swedish Writer to improve AI models by providing human feedback. As a key member of our Outlier team, you'll be responsible for reviewing and enhancing the quality of our Swedish content.Your ExpertiseReading and ranking responses from an AI model in Swedish.Writing short stories in Swedish about given...


  • London, Greater London, United Kingdom Career Legal Full time

    At Career Legal, we're looking for a highly skilled Document Preparation Expert to join our team on a full-time permanent basis. This is a fully remote evening shift role working from home on the 6pm – 2am evening shift.The ideal candidate will have at least 3 years' experience working within the legal document production field and possess extensive MS...


  • London, Greater London, United Kingdom Jameson Legal Tech Full time

    Job DescriptionWe are seeking an experienced Document Automation Expert to join our team at Jameson Legal Tech. As a key member of our Knowledge Management department, you will play a crucial role in maintaining the flow of automation projects and working closely with knowledge lawyers and other departments.Main Responsibilities:Collaborate with subject...


  • London, Greater London, United Kingdom Michael Page Legal Full time

    Job SummaryWe are seeking an experienced Swedish Document Review Lawyer to join our team at a top-tier international law firm in London.The successful candidate will have the opportunity to work on high-profile cases, utilizing their expertise in eDiscovery platforms and document analysis.


  • London, Greater London, United Kingdom Jameson Legal Tech Full time

    Jameson Legal Tech is at a pivotal point in their growth trajectory, driving the need for an experienced Document Automation Expert to join their London team.This role requires strong collaboration with clients to understand their needs and requirements, providing expert advice and recommendations to enhance and optimise templates. Effective communication...

  • Document Reviewer

    1 week ago


    London, Greater London, United Kingdom TransPerfect Legal Full time

    TransPerfect Legal is currently recruiting experienced Pashto speaking contract lawyers for a document review role. The successful candidate will be highly competitive and well paid, with an estimated salary range of $80,000 - $110,000 per annum.About the CompanyAt TransPerfect Legal, we are a leading provider of language services to the legal industry. Our...


  • London, Greater London, United Kingdom Career Legal Full time

    About the RoleWe are seeking an experienced Document Production Specialist to join our in-house legal document production department on a full-time permanent basis.The ideal candidate will work as a hands-on Document Production Specialist, coordinating work requests submitted to the Document Production department. This position is the initial point of direct...

  • Senior Legal Expert

    1 week ago


    London, Greater London, United Kingdom Career Legal Full time

    Job TitleSeeking an experienced Senior Legal Expert to join our team at Career Legal.Firm: A leading owner, developer, and platform operator in the real estate sector.Key Highlights£40,000-£50,000 per annumAbout the Role:This Senior Legal Expert position is designed for professionals with extensive experience in residential real estate law. The successful...


  • London, Greater London, United Kingdom Language Matters Full time

    Language Matters, a leading provider of linguistic solutions, is seeking a highly skilled Swedish Language Specialist to join our expanding team.About the RoleWe are looking for a talented individual to support our growing business by delivering exceptional language services to clients in Swedish. The successful candidate will work closely with our Sales...


  • London, Greater London, United Kingdom The Early Careers Company Full time

    Job Title: Associate - Swedish Language SpecialistWe are seeking highly skilled professionals to join our team as Associate - Swedish Language Specialists, working closely with top investors and business leaders in the dynamic world of investment research.About Our Company:The Early Careers Company is a market leader in investment research, offering...


  • London, Greater London, United Kingdom The Early Careers Company Full time

    We are looking for a highly talented Swedish Speaking Sales Professional to join our team and help us achieve our goals.About the role:As a Swedish Speaking Sales Professional, you will be responsible for acting as a salesperson, tailoring our offerings to meet clients' unique needs and creating value for our specialists through negotiation and...


  • London, Greater London, United Kingdom Fisher Investments Full time

    Job DescriptionFisher Investments Europe is looking for a skilled Swedish Relationship Manager to join our team. This is an exciting opportunity to work with a dynamic team and contribute to the growth and success of our business.The successful candidate will be responsible for managing relationships with existing clients in Sweden, identifying opportunities...


  • London, Greater London, United Kingdom Montresor Legal Full time

    We are seeking a dedicated Administrative Coordinator to join our prestigious law firm in London. As an experienced Legal Secretary, you will play a crucial part in our team of lawyers, providing vital support and handling a variety of tasks.Key Responsibilities:Document Preparation: Drafting, formatting, and editing legal documents like contracts, motions,...


  • London, Greater London, United Kingdom G2 Legal Limited Full time

    G2 Legal Limited, a reputable Intellectual Property (IP) firm, is seeking a skilled Patent Legal Assistant to join their dynamic team.This role involves supporting patent attorneys and ensuring the accurate and timely filing of patent applications, requiring a deep understanding of patent filing requirements and regulations.Key Responsibilities:Filing and...


  • London, Greater London, United Kingdom Farfetch Full time

    FARFETCH exists for the love of fashion, connecting creators, curators and consumers globally. Our team is dedicated to providing exceptional content and services to our partners and customers.We're looking for a skilled Translator (Product Information) for Swedish to join our LangOps & Development team. As a Translator, you'll be responsible for localising...