Game Localization QA Expert
3 days ago
Are you looking for a challenging role that combines your passion for video games with your language skills? We are seeking a Game Localization QA Expert to join our team at Universally Speaking.
As a Game Localization QA Expert, you will be responsible for ensuring the high-quality translation and localization of games and applications. Your primary focus will be on checking in-game text for accuracy, correctness, and cultural sensitivity, as well as identifying and reporting linguistic bugs.
You will also be responsible for learning and following our optimized LQA process and professional standards, and working closely with our development team to ensure seamless integration of localized content.
The estimated salary for this role is £40,000 - £60,000 per year, depending on experience. We offer a range of benefits, including training, lunch and learns, management development, and wellbeing support.
Key Requirements:- Excellent written and spoken English skills
- Passion for video games and languages
- Ability to work independently and collaboratively as part of a team
- Strong analytical and problem-solving skills
- Experience with bug tracking software and version control systems
-
Localization QA Expert for Indie Games
2 weeks ago
Liverpool, Liverpool, United Kingdom Universally Speaking Full timeLocalization QA Expert for Indie GamesJob Description:As a Localization QA Expert for Indie Games at Universally Speaking, you will be responsible for ensuring that indie games meet the highest quality standards in localization.Duties:Own and manage test cases throughout the project life cycle.Actively participate in test requirement gathering with...
-
Game Localization Expert
5 days ago
Liverpool, Liverpool, United Kingdom Universally Speaking Full timeJob Title: Game Localization ExpertEstimated Salary: $70,000 - $100,000 per yearAbout the Role:We are looking for a highly skilled Game Localization Expert to join our team at Universally Speaking.Translate and localise game content for different regions and cultures.Ensure linguistic accuracy and correctness in game text.Collaborate with developers to...
-
Localization QA Expert
3 days ago
Liverpool, Liverpool, United Kingdom Universally Speaking Limited Full timeUniversally Speaking Limited is a world-class partner to the games industry, and as a Localization QA Expert, you will play a vital role in ensuring that our clients' games and applications meet the highest standards of quality.The ideal candidate will have previous experience in LQA, translation, or proofreading, as well as knowledge of software tools used...
-
Video Game Localization QA Professional
1 week ago
Liverpool, Liverpool, United Kingdom Test Dev Tools Full timeJob Summary:We are seeking a highly skilled Video Game Localization QA Professional to join our team at Test Dev Tools. As a key member of our localization quality assurance team, you will play a crucial role in ensuring the linguistic accuracy and cultural relevance of games for our clients.Your primary responsibility will be to test and review game text...
-
Video Game Localization Expert
5 days ago
Liverpool, Liverpool, United Kingdom Universally Speaking Full timeJob SummaryUniversally Speaking is seeking a highly skilled Video Game Localization Expert to join our team. As a localization expert, you will be responsible for ensuring the quality and accuracy of game text, with a focus on Korean language and culture.The salary for this position is estimated to be around £40,000-£50,000 per year, depending on your...
-
Localization QA Expert
2 weeks ago
Liverpool, Liverpool, United Kingdom Test Dev Tools Full timeKey ResponsibilitiesQuality Assurance: Identify and report linguistic bugs in games and applications, utilizing industry-standard tools and following our optimized LQA process.Test Case Creation: Develop and execute test cases throughout the project life cycle, documenting testing practices and reporting methods.Collaboration: Work closely with our...
-
Localization QA Professional
1 month ago
Liverpool, Liverpool, United Kingdom Universally Speaking Limited Full timeLocalization QA ProfessionalWe are recruiting a Localization QA Professional to join our team at Universally Speaking Limited. As a professional, you will be responsible for ensuring that games and applications are free from linguistic errors and provide a seamless user experience.Main Responsibilities:Check in-game text for linguistic accuracy.Develop and...
-
Game Localization Tester
3 days ago
Liverpool, Liverpool, United Kingdom Universally Speaking Limited Full timeJob Title: Game Localization TesterAbout the Company:Universally Speaking Limited is a world-class partner to the games industry, trusted to deliver the highest quality services with passion, expertise and agility. We are seeking a skilled Game Localization Tester to join our team and contribute to our mission of serving our partners by enhancing the...
-
Senior QA Tester for Games
2 weeks ago
Liverpool, Liverpool, United Kingdom Test Dev Tools Full timeJob Description:We are seeking a highly skilled Senior QA Tester for our games team at Test Dev Tools. As a key member of our localization quality assurance team, you will be responsible for ensuring the linguistic accuracy and cultural suitability of in-game text.About Us:At Test Dev Tools, we pride ourselves on being a world-class partner to the gaming...
-
Thai Games Tester: Linguistic QA Specialist
1 month ago
Liverpool, Liverpool, United Kingdom Universally Speaking Full timeRole Highlights:As a Thai Games Tester at Universally Speaking, you will be responsible for ensuring the linguistic accuracy and cultural relevance of in-game text. Your expertise will be crucial in delivering high-quality games that meet the standards of our clients and their players.Key Responsibilities:Test games for linguistic bugs and report them using...
-
Video Game Localization Expert
2 weeks ago
Liverpool, Liverpool, United Kingdom Universally Speaking Full timeJoin us at Universally Speaking, where you can leverage your language skills and gaming expertise to make a real difference in the world of video games. As a Video Game Localization Expert, you will be responsible for testing and reviewing game content to ensure it meets the highest standards of quality and cultural sensitivity.Your day-to-day activities...
-
Linguistic QA Expert
5 days ago
Liverpool, Liverpool, United Kingdom Universally Speaking Full timeJob Description: Linguistic QA ExpertEstimated Salary: £35,000 - £50,000 per annum.We are looking for a skilled Linguistic QA Expert to join our team at Universally Speaking. As a Linguistic QA Expert, you will be responsible for ensuring the highest quality of games and applications by identifying and reporting linguistic bugs.You will work closely with...
-
Linguistic QA Expert
1 month ago
Liverpool, Liverpool, United Kingdom Test Dev Tools Full timeAbout the RoleWe are currently recruiting for an experienced Linguistic QA Expert to join our team at Test Dev Tools.The successful candidate will be responsible for testing games and applications to ensure they meet the highest standards of quality and accuracy. This includes checking in-game text for linguistic bugs, reporting issues, and collaborating...
-
Game Tester Expert
1 month ago
Liverpool, Liverpool, United Kingdom Universally Speaking Limited Full timeJob Title: Game Tester ExpertWe are seeking a highly skilled Game Tester Expert to join our team at Universally Speaking Limited. As a Game Tester Expert, you will be responsible for ensuring that games and applications provide the best user experience by being linguistic bug-free.Key Responsibilities:Evaluate in-game text for linguistic accuracy and...
-
Croatian Language QA Expert
3 days ago
Liverpool, Liverpool, United Kingdom Universally Speaking Full timeJob Description: We are looking for a Croatian Language QA Expert to join our team at Universally Speaking. In this role, you will be responsible for ensuring the linguistic accuracy and correctness of in-game text, as well as identifying and reporting bugs using industry-standard databases. You will work closely with developers to implement fixes and...
-
Linguistic QA Expert
3 days ago
Liverpool, Liverpool, United Kingdom Universally Speaking Full timeAbout the RoleWe are looking for a skilled Linguistic QA Expert to join our team at Universally Speaking. In this role, you will be responsible for testing games and applications to ensure they meet the highest standards of quality and localization.Main ResponsibilitiesLinguistic testing and quality assurance.Verifying in-game text for accuracy and cultural...
-
Localization Quality Assurance Expert
2 weeks ago
Liverpool, Liverpool, United Kingdom Test Dev Tools Full timeAbout the Position:We are seeking an experienced Localization Quality Assurance Expert to join our team at Test Dev Tools. As a key member of our QA team, you will be responsible for ensuring the linguistic accuracy and cultural suitability of in-game text.Responsibilities:Review and analyze game text for linguistic accuracy and cultural relevance.Identify...
-
Localization Quality Assurance Expert
2 weeks ago
Liverpool, Liverpool, United Kingdom Universally Speaking Full timeLocalization Quality Assurance ExpertJoin our team at Universally Speaking as a Localization Quality Assurance Expert. This role involves ensuring games and applications provide the best user experience by being linguistic bug-free.About the RoleThis is a full-time position that requires a strong focus on quality and attention to detail.You will work closely...
-
Game Localization Quality Assurance Expert
2 weeks ago
Liverpool, Liverpool, United Kingdom Universally Speaking Limited Full timeJob DescriptionAs a Game Localization Quality Assurance Expert, you will work closely with our development team to ensure that games and applications meet the highest standards of linguistic accuracy and cultural relevance. Your attention to detail and strong analytical skills will enable you to identify and report linguistic bugs effectively.
-
Localization Quality Assurance Expert
2 weeks ago
Liverpool, Liverpool, United Kingdom Universally Speaking Full timeAbout the RoleWe are offering a competitive salary of £28,000 - £35,000 per annum, depending on experience. As a Localization Quality Assurance Expert at Universally Speaking, you will play a key role in ensuring the highest quality of games and applications by identifying and reporting linguistic bugs.You will work closely with our QA team to identify and...