Linguistic QA Expert

5 days ago


Liverpool, Liverpool, United Kingdom Universally Speaking Full time
Job Description: Linguistic QA Expert

Estimated Salary: £35,000 - £50,000 per annum.

We are looking for a skilled Linguistic QA Expert to join our team at Universally Speaking. As a Linguistic QA Expert, you will be responsible for ensuring the highest quality of games and applications by identifying and reporting linguistic bugs.

You will work closely with our development team to ensure that all in-game text is accurate, culturally sensitive, and free from errors. Your attention to detail and passion for video games will make you an invaluable asset to our team.

To succeed in this position, you will need to have excellent written and spoken English skills, as well as proficiency in Hungarian. Previous experience in LQA, translation, or proofreading is also desirable.

The ideal candidate will have a keen eye for detail, excellent communication skills, and the ability to work effectively in a team environment.

Benefits of working with us include:

  • Training and development opportunities;
  • Lunch and learns;
  • Management development;
  • A wellbeing portal offering live chat and support;
  • Mini health checks;
  • Access to counselling and structured therapy;
  • Online CBT;
  • Perks and discounts;
  • Social events and celebrations.

  • Linguistic QA Expert

    1 month ago


    Liverpool, Liverpool, United Kingdom Test Dev Tools Full time

    About the RoleWe are currently recruiting for an experienced Linguistic QA Expert to join our team at Test Dev Tools.The successful candidate will be responsible for testing games and applications to ensure they meet the highest standards of quality and accuracy. This includes checking in-game text for linguistic bugs, reporting issues, and collaborating...


  • Liverpool, Liverpool, United Kingdom Universally Speaking Full time

    About the RoleWe are looking for a skilled Linguistic QA Expert to join our team at Universally Speaking. In this role, you will be responsible for testing games and applications to ensure they meet the highest standards of quality and localization.Main ResponsibilitiesLinguistic testing and quality assurance.Verifying in-game text for accuracy and cultural...


  • Liverpool, Liverpool, United Kingdom Universally Speaking Full time

    About the PositionUniversally Speaking is seeking a highly motivated Romanian Games Tester to join their QA team. As a key member of the team, you will be responsible for ensuring that video games and applications are free from linguistic bugs, providing a seamless user experience.Key ResponsibilitiesTest video games and applications for linguistic accuracy...


  • Liverpool, Liverpool, United Kingdom Universally Speaking Full time

    About Our RoleWe are looking for a highly skilled Linguistic Quality Assurance Expert to join our team at Universally Speaking. As a key member of our team, you will be responsible for ensuring that games and applications meet the highest standards of linguistic quality.Your Key Responsibilities:Develop and execute test cases throughout the project life...


  • Liverpool, Liverpool, United Kingdom Universally Speaking Full time

    Role Highlights:As a Thai Games Tester at Universally Speaking, you will be responsible for ensuring the linguistic accuracy and cultural relevance of in-game text. Your expertise will be crucial in delivering high-quality games that meet the standards of our clients and their players.Key Responsibilities:Test games for linguistic bugs and report them using...


  • Liverpool, Liverpool, United Kingdom Universally Speaking Full time

    Job Description: We are looking for a Croatian Language QA Expert to join our team at Universally Speaking. In this role, you will be responsible for ensuring the linguistic accuracy and correctness of in-game text, as well as identifying and reporting bugs using industry-standard databases. You will work closely with developers to implement fixes and...


  • Liverpool, Liverpool, United Kingdom Universally Speaking Full time

    Are you looking for a challenging role that combines your passion for video games with your language skills? We are seeking a Game Localization QA Expert to join our team at Universally Speaking.As a Game Localization QA Expert, you will be responsible for ensuring the high-quality translation and localization of games and applications. Your primary focus...


  • Liverpool, Liverpool, United Kingdom Universally Speaking Full time

    About the RoleWe are looking for a talented Linguistic Testing Expert to join our team at Universally Speaking. As a key member of our localization team, you will be responsible for ensuring the linguistic accuracy and correctness of our games and applications.You will work closely with developers to identify and report linguistic bugs, and ensure that they...

  • Linguistic Bug Finder

    2 weeks ago


    Liverpool, Liverpool, United Kingdom Universally Speaking Full time

    About the Role">We are looking for a highly skilled Game Tester Specialist to join our team at Universally Speaking. As an expert in Norwegian, you will play a critical role in ensuring the linguistic accuracy and cultural relevance of games and applications.">Responsibilities">">Checking in-game text for linguistic accuracy and cultural relevance.">Writing...


  • Liverpool, Liverpool, United Kingdom Universally Speaking Full time

    Job Title: Hungarian LQA SpecialistWe are looking for a highly skilled Hungarian speaker to join our team as a Localisation QA (LQA) Specialist at Universally Speaking. In this role, you will be responsible for ensuring the quality of games and applications by identifying and reporting linguistic bugs.About the Company:Universally Speaking is a world-class...

  • Linguistic Bug Expert

    2 weeks ago


    Liverpool, Liverpool, United Kingdom Universally Speaking Full time

    We are seeking a talented Linguistic Bug Expert to join our team at Universally Speaking. In this role, you will be responsible for identifying and reporting linguistic bugs in games and applications.The ideal candidate will have a strong understanding of language and culture, excellent communication skills, and the ability to work under pressure within...


  • Liverpool, Liverpool, United Kingdom Universally Speaking Full time

    About the Role:We are looking for a highly skilled game testing and localization expert to join our team at Universally Speaking.Key Objectives:To ensure that games and applications deliver the best user experience through linguistic accuracy and cultural relevance.To collaborate with developers to identify and resolve linguistic bugs.To maintain high...


  • Liverpool, Liverpool, United Kingdom Universally Speaking Full time

    About Our CompanyUniversally Speaking is a world-class partner to the games industry. Our mission is to ensure that every game release meets the highest standards.The RoleWe are looking for a highly skilled Linguistic Quality Assurance Specialist to join our team. As a key member of our LQA department, you will play a crucial role in delivering high-quality...


  • Liverpool, Liverpool, United Kingdom Test Dev Tools Full time

    Key ResponsibilitiesQuality Assurance: Identify and report linguistic bugs in games and applications, utilizing industry-standard tools and following our optimized LQA process.Test Case Creation: Develop and execute test cases throughout the project life cycle, documenting testing practices and reporting methods.Collaboration: Work closely with our...


  • Liverpool, Liverpool, United Kingdom Universally Speaking Full time

    Job Title: Linguistic Quality Assurance SpecialistWe are looking for a skilled Linguistic Quality Assurance (LQA) Specialist to join our team at Universally Speaking. As an LQA Specialist, you will play a critical role in ensuring that our clients' video games and applications provide the best user experience by being linguistically bug-free.The ideal...


  • Liverpool, Liverpool, United Kingdom Universally Speaking Full time

    Bulgarian Language QA Job OpportunityWe are seeking an expert Linguistic Quality Assurance Specialist to join our team at Universally Speaking. As a key member of our quality assurance team, you will be responsible for ensuring that games and applications provide the best user experience by being linguistic bug-free.We offer a competitive salary of £32,000...


  • Liverpool, Liverpool, United Kingdom Universally Speaking Limited Full time

    Job Title: Game Localization TesterAbout the Role:We are looking for a highly skilled Game Localization Tester to join our team at Universally Speaking Limited. In this role, you will be responsible for ensuring that games and applications provide the best user experience by being linguistic bug-free.Your Key Responsibilities:You will check in-game text for...


  • Liverpool, Liverpool, United Kingdom Universally Speaking Limited Full time

    Localization QA ProfessionalWe are recruiting a Localization QA Professional to join our team at Universally Speaking Limited. As a professional, you will be responsible for ensuring that games and applications are free from linguistic errors and provide a seamless user experience.Main Responsibilities:Check in-game text for linguistic accuracy.Develop and...


  • Liverpool, Liverpool, United Kingdom Test Dev Tools Full time

    Job Summary:We are seeking a highly skilled Video Game Localization QA Professional to join our team at Test Dev Tools. As a key member of our localization quality assurance team, you will play a crucial role in ensuring the linguistic accuracy and cultural relevance of games for our clients.Your primary responsibility will be to test and review game text...


  • Liverpool, Liverpool, United Kingdom Universally Speaking Limited Full time

    Linguistic Quality Assurance SpecialistUniversally Speaking Limited is looking for a skilled Linguistic Quality Assurance Specialist to ensure the highest level of quality in our game testing process. As a specialist, you will play a critical role in guaranteeing that games and applications meet the required standards.Duties and Responsibilities:Conduct...