Senior German Language Translator

2 weeks ago


Cambridge, Cambridgeshire, United Kingdom Alpha Full time

English to German Translator Opportunity

We are seeking a skilled English to German translator to join our team at Alpha.

This translator will work on a wide variety of source materials and for different international clients, adapting translations to different brand tones of voice.

Strong organizational skills and experience working with translation technologies are required.

Key Responsibilities:

  • Translate source materials from English to German with precision and accuracy
  • Collaborate with colleagues to develop a future-oriented internship program
  • Act as a mentor for less experienced colleagues

Location: Cambridge (United Kingdom)



  • Cambridge, Cambridgeshire, United Kingdom Alpha Full time

    English to German TranslatorWe are seeking a skilled English to German translator to join our team at Alpha. As a translator, you will be responsible for translating a wide variety of source materials from English to German for our international clients.Key Responsibilities:• Translate source materials from English to German with high accuracy and...


  • Cambridge, Cambridgeshire, United Kingdom Alpha Full time

    English into German Translator – CambridgeWe are a world-leading localization provider seeking an experienced and skilled English to German translator to join our team in Cambridge, United Kingdom.The ideal candidate will have a passion for translating from English to German, a strong understanding of translation technologies, and excellent organizational...


  • Cambridge, Cambridgeshire, United Kingdom Alpha Full time

    German Language Specialist OpportunityWe are seeking a skilled German language specialist to join our team at Alpha in Cambridge. As a German language translator, you will be responsible for translating a wide variety of source materials from English to German for our international clients.Key responsibilities include adapting translations to different brand...


  • Cambridge, Cambridgeshire, United Kingdom Alpha Full time

    English to German Translator RoleWe are seeking a skilled English to German translator to join our team at Alpha. As a translator, you will be responsible for translating a wide range of source materials from English to German for our international clients.Key Responsibilities:* Translate English content into high-quality German text* Adapt translations to...


  • Cambridge, Cambridgeshire, United Kingdom Alpha Full time

    English to German Translator Opportunity at AlphaWe are looking for an English to German translator who can work on a wide variety of source materials for international clients.Key Responsibilities:Translate from English to GermanAdapt translations to different brand tones of voiceWork with translation technologiesDevelop a future-oriented internship...


  • Cambridge, Cambridgeshire, United Kingdom Wayman Learning Trust Full time

    German Language Educator OpportunityWe are seeking a skilled German Language Educator to join our team at a prestigious all-girls school in Cambridge. The successful candidate will be responsible for teaching German at KS3 and KS4 levels.About the RoleThe German Language Educator will be part of a well-resourced and supportive department, with a strong focus...


  • Cambridge, Cambridgeshire, United Kingdom Language Empire Full time

    Job DetailsThis freelance interpreting job is based in the East of England region, with opportunities to work with clients across various sectors.The salary for this role is approximately £25-£35 per hour, depending on experience and qualifications.Face-to-Face InterpretersTelephone InterpretersVideo InterpretersTranslatorsYou will be responsible for...


  • Cambridge, Cambridgeshire, United Kingdom Language Matters Full time

    We are seeking a highly skilled German speaking Sales Development Representative to join our team at Language Matters. This role will be crucial in driving our client's growth internationally, with a focus on Northern and Central Europe.The ideal candidate will have experience in B2B technology sales or working with channel partners, along with a strong...


  • Cambridge, Cambridgeshire, United Kingdom Wayman Learning Trust Full time

    German Teacher Opportunity in CambridgeWe are seeking a highly skilled German Teacher to join our team at a prestigious all-girls school in Cambridge. The successful candidate will be responsible for teaching German at KS3 & KS4 levels.About the SchoolThe school is a Good school with excellent transport links and a longstanding history of academic...


  • Cambridge, Cambridgeshire, United Kingdom Wayman Learning Trust Full time

    **German Teacher Required**We are seeking an experienced German Teacher to join our team at an Outstanding Mixed School in Cambridge. The successful candidate will be expected to teach German at KS3 & KS4.The department is well-resourced and boasts an approachable and supportive head of department. Our school has a longstanding reputation for academic...


  • Cambridge, Cambridgeshire, United Kingdom Alpha Full time

    About the RoleWe are seeking a highly skilled Senior Language Quality Specialist to join our team at Alpha. In this exciting entry-level position, you will play a crucial role in ensuring the accuracy and quality of translations.Job DescriptionThis is an exceptional opportunity for individuals who possess a deep understanding of Polish as their mother tongue...


  • Cambridge, Cambridgeshire, United Kingdom Language Matters Full time

    Our client, a well-established design and manufacture company, is seeking a German speaking sales professional to drive their growth internationally. This role will be crucial in expanding their presence across Northern and Central Europe, with a base at our UK headquarters in Cambridge.This position offers the opportunity to manage sales from initial...


  • Cambridge, Cambridgeshire, United Kingdom Thermo Fisher Scientific Full time

    Contribute to Patient Health OutcomesThermo Fisher Scientific seeks a Medical Information Specialist with German language expertise to join our Medical Communications department. In this role, you will represent our organization and clients by providing concise, accurate, and non-promotional information regarding medicinal products or devices to healthcare...


  • Cambridge, Cambridgeshire, United Kingdom Reed Full time

    Job Title: French and German TeacherLocation: UKSalary: For Unqualified: £150/day - £180/day For QTS: Main Pay ScaleContract Type: Long Term (Temp to Perm Opportunity)Requirements:QTS (Preferred)Enhanced DBSRight To Work in the UKExcellent communication and interpersonal skillsAble to deliver lessons based on lesson plan providedKey...


  • Cambridge, Cambridgeshire, United Kingdom Recruitment Direct Full time

    Customer Service Advisor - German LanguageWe are seeking a highly motivated and customer-focused individual to join our team as a German Speaking Customer Service Advisor. This is a fantastic opportunity to work with a dynamic company and contribute to the success of our clients.About the Role:As a German Speaking Customer Service Advisor, you will be...


  • Cambridge, Cambridgeshire, United Kingdom Alpha Full time

    Senior Translator Position – Alpha CompanyWe are Alpha, a leading multinational corporation seeking a senior translator to join our team. As a senior translator, you will be responsible for translating various documents, including user interfaces, web content, Q&A documents, product descriptions, corporate communication, mailings, press releases,...


  • Cambridge, Cambridgeshire, United Kingdom French Selection UK Full time

    Commercial Role in a Dynamic TeamThe company is seeking a skilled Commercial Assistant to support its German-speaking markets. This exciting opportunity is ideal for a self-starter who is confident, persistent, and eager to learn.The ideal candidate will be fluent in German at a business level and have a strong desire to develop their professional skills....


  • Cambridge, Cambridgeshire, United Kingdom Language Empire Full time

    We are seeking a skilled interpreter to provide high-quality interpreting services to various public and private sector organizations in the UK. As a freelancer, you will have the flexibility to choose your own schedule and work from the comfort of your own home.Language Empire, established in 2001, provides professional interpreting and translation services...


  • Cambridge, Cambridgeshire, United Kingdom Language Empire Full time

    We are seeking a skilled interpreter to join our team at Language Empire, providing professional interpreting and translation services to the public and private sectors across the UK.As a freelance interpreter, you will work with various settings such as the NHS, Local Authorities, Police, Probation, and other public and private organisations, interpreting...


  • Cambridge, Cambridgeshire, United Kingdom Alpha CRC Ltd. Full time

    About the RoleWe are seeking a highly skilled English to French Canadian translator to join our team at Alpha CRC Ltd. As a key member of our localization team, you will be responsible for translating a wide range of content from English to French Canadian, ensuring accuracy, fluency, and cultural relevance.The ideal candidate will have a strong background...