Marketing Communications Specialist

6 days ago

London, Greater London, United Kingdom Apple Inc. Full time
Job Description

About the Role

As a Lead Writer, German at Apple Inc., you will be responsible for localizing marketing and communication materials, as well as originating copy for local marketing initiatives in the German-language markets. You will work closely with the Marketing Communications team to ensure that all content is optimized for the local market and delivered to the highest possible standard, maintaining Apple's values and brand tone.

Key Responsibilities

  • Creative Localization
    • Translate US English copy into local-market language while preserving the intended message, voice, and tone.
    • Enhance localized copy for the intended market while maintaining the Apple tone of voice and intended message of the original creative, and adhering to inclusive writing standards.
  • Content Origination
    • Lead the origination of copy for local marketing initiatives in the relevant German-language markets, working in partnership with strategy, brand, and creative teams.
    • Collaborate with team members, project managers, and producer teams to align on language validation, and continuously innovate to enhance our processes.
  • Language Expertise
    • Keep up to date on industry trends, cultural evolution, and socio-political events in the market, as well as standard processes in copywriting, translation, and technical writing.

Requirements

  • Expertise
    • An expert localisation writer — you're adept at translating marketing copy while maintaining the original intent and the brand tone of voice.
    • A brilliant German writer — you love coming up with an inventive, concise headline as much as you enjoy crafting a well-honed paragraph of body copy.
  • Skills
    • Proficient in English — you can articulate and discuss creative and linguistic choices expertly and robustly in English.
    • Proficient with technology— you're confident using software and platforms for localisation writing and validation, including CAT tools and online simulators.
    • Excellent writing ability with outstanding attention to detail.
    • Excellent time management and prioritisation.

  • Marketing Communications Specialist

    1 week ago

    London, Greater London, United Kingdom EMR | Specialist in Marketing Recruitment Full time

    Job Title: Marketing Communications SpecialistJob Summary:We are seeking a highly skilled Marketing Communications Specialist to join our team at EMR | Specialist in Marketing Recruitment. As a Marketing Communications Specialist, you will play a key role in supporting the marketing function with a wide range of offline activities, with a focus on creating...

  • Marketing Communications Specialist

    7 days ago

    London, Greater London, United Kingdom EMR | Specialist in Marketing Recruitment Full time

    Job Summary: We are seeking a highly skilled Marketing Communications Specialist to join our team at EMR | Specialist in Marketing Recruitment. As a Marketing Communications Specialist, you will play a key role in supporting the marketing function with a wide range of offline activities, with a focus on creating engaging content and presentations.About the...

  • Marketing Communications Specialist

    6 days ago

    London, Greater London, United Kingdom EMR | Specialist in Marketing Recruitment Full time

    Job Summary: We are seeking a highly skilled Marketing Communications Specialist to join our team at EMR | Specialist in Marketing Recruitment. As a Marketing Communications Specialist, you will play a key role in supporting the marketing function with a wide range of offline activities, with a focus on creating engaging content and presentations.About the...

  • Marketing Communications Specialist

    3 days ago

    London, Greater London, United Kingdom EMR | Specialist in Marketing Recruitment Full time

    Job Summary:EMR | Specialist in Marketing Recruitment is seeking a highly skilled Marketing Communications Specialist to support the marketing function with a wide range of offline activities. The ideal candidate will have a strong traditional marketing background in professional services and excellent PowerPoint design and production skills.Key...

  • Marketing Communications Specialist

    3 days ago

    London, Greater London, United Kingdom EMR | Specialist in Marketing Recruitment Full time

    Job Summary:EMR | Specialist in Marketing Recruitment is seeking a highly skilled Marketing Communications Specialist to support the marketing function with a wide range of offline activities. The ideal candidate will have a strong traditional marketing background in professional services and excellent PowerPoint design and production skills.Key...

  • Marketing and Communications Specialist

    6 days ago

    London, Greater London, United Kingdom EMR | Specialist in Marketing Recruitment Full time

    About the Company:EMR, a specialist in marketing recruitment, is seeking a talented Marketing Coordinator to join their team. As a leading recruitment agency, they have a strong reputation for delivering exceptional results and providing unparalleled support to their clients.About the Role:This is a hybrid role based in a prestigious location, offering a...

  • Marketing and Communications Specialist

    7 days ago

    London, Greater London, United Kingdom EMR | Specialist in Marketing Recruitment Full time

    About the Company:EMR, a specialist in marketing recruitment, is seeking a talented Marketing Coordinator to join their team. As a leading recruitment agency, they have a strong reputation for delivering exceptional results and providing unparalleled support to their clients.About the Role:This is a hybrid role based in a prestigious location, offering a...

  • Marketing Communications Specialist

    5 days ago

    London, Greater London, United Kingdom EMR | Specialist in Marketing Recruitment Full time

    Job DescriptionA Private Equity firm with funds across Europe is seeking a Marketing Communications Specialist to support the marketing function with a wide range of offline activity with a focus on PowerPoint presentations & InDesign to support the creation of collateral for events. This is not a digital role. You'll join an existing team of 7.Financial...

  • Marketing Communications Specialist

    5 days ago

    London, Greater London, United Kingdom EMR | Specialist in Marketing Recruitment Full time

    Job DescriptionA Private Equity firm with funds across Europe is seeking a Marketing Communications Specialist to support the marketing function with a wide range of offline activity with a focus on PowerPoint presentations & InDesign to support the creation of collateral for events. This is not a digital role. You'll join an existing team of 7.Financial...

  • Marketing Communications Specialist

    3 days ago

    London, Greater London, United Kingdom EMR | Specialist in Marketing Recruitment Full time

    Job SummaryWe are seeking a highly skilled Marketing Executive to join our team at EMR | Specialist in Marketing Recruitment. As a Marketing Executive, you will play a key role in supporting the marketing function with a wide range of offline activities, including PowerPoint presentations, collateral development, event management, and copywriting.Key...

  • Marketing Communications Specialist

    3 days ago

    London, Greater London, United Kingdom EMR | Specialist in Marketing Recruitment Full time

    Job SummaryWe are seeking a highly skilled Marketing Executive to join our team at EMR | Specialist in Marketing Recruitment. As a Marketing Executive, you will play a key role in supporting the marketing function with a wide range of offline activities, including PowerPoint presentations, collateral development, event management, and copywriting.Key...

  • Marketing Communications Specialist

    1 week ago

    London, Greater London, United Kingdom EMR | Specialist in Marketing Recruitment Full time

    Job Title: Marketing ExecutiveJob Type: Full-timeCompany: EMR | Specialist in Marketing RecruitmentAbout the Role:We are seeking a highly skilled Marketing Executive to join our team. As a Marketing Executive, you will be responsible for supporting the marketing function with a wide range of offline activities, with a focus on creating engaging content and...

  • Marketing Communications Specialist

    16 hours ago

    London, Greater London, United Kingdom EMR | Specialist in Marketing Recruitment Full time

    {"Job Title": "Marketing Executive", "Job Description": "Marketing Role OverviewEMR | Specialist in Marketing Recruitment is seeking a Marketing Executive to support the marketing function with a wide range of offline activities, focusing on PowerPoint presentations and InDesign to create collateral for events.This is a non-digital role, and you will join an...

  • Marketing Communications Specialist

    19 hours ago

    London, Greater London, United Kingdom EMR | Specialist in Marketing Recruitment Full time

    {"Job Title": "Marketing Executive", "Job Description": "Marketing Role OverviewEMR | Specialist in Marketing Recruitment is seeking a Marketing Executive to support the marketing function with a wide range of offline activities, focusing on PowerPoint presentations and InDesign to create collateral for events.This is a non-digital role, and you will join an...

  • Marketing Communications Specialist

    6 days ago

    London, Greater London, United Kingdom EMR | Specialist in Marketing Recruitment Full time

    Job Summary: We are seeking a highly skilled Marketing Executive to support our marketing function with a wide range of offline activities, focusing on creating engaging presentations and marketing collateral for events.About the Role: As a Marketing Executive, you will be responsible for maintaining and building presentations and case studies covering...

  • Marketing Communications Specialist

    6 days ago

    London, Greater London, United Kingdom EMR | Specialist in Marketing Recruitment Full time

    Job Summary: We are seeking a highly skilled Marketing Executive to support our marketing function with a wide range of offline activities, focusing on creating engaging presentations and marketing collateral for events.About the Role: As a Marketing Executive, you will be responsible for maintaining and building presentations and case studies covering...

  • Digital Marketing Specialist

    5 days ago

    London, Greater London, United Kingdom EMR | Specialist in Marketing Recruitment Full time £30,000 - £35,000

    Job OpportunityPPC SpecialistLondon – Hybrid£30,000 - £35,000EMR, a specialist in marketing recruitment, is working with a global beauty brand to find a skilled PPC Specialist to join their team. As the PPC Specialist, you will play a key role in growing the brand's digital presence globally.Reporting directly to the Head of Global Marketing, you will be...

  • Digital Marketing Specialist

    5 days ago

    London, Greater London, United Kingdom EMR | Specialist in Marketing Recruitment Full time £30,000 - £35,000

    Job OpportunityPPC SpecialistLondon – Hybrid£30,000 - £35,000EMR, a specialist in marketing recruitment, is working with a global beauty brand to find a skilled PPC Specialist to join their team. As the PPC Specialist, you will play a key role in growing the brand's digital presence globally.Reporting directly to the Head of Global Marketing, you will be...

  • Digital Marketing Specialist

    6 days ago

    London, Greater London, United Kingdom EMR | Specialist in Marketing Recruitment Full time

    Job Title: PPC SpecialistJob Type: Full-timeCompany: EMR | Specialist in Marketing RecruitmentLocation: Remote (Hybrid)Salary: £30,000 - £35,000 per annumAbout the Role:We are seeking a highly skilled PPC Specialist to join our team and contribute to the growth and success of our clients. As a PPC Specialist, you will play a key role in developing and...

  • Digital Marketing Specialist

    6 days ago

    London, Greater London, United Kingdom EMR | Specialist in Marketing Recruitment Full time

    Job Title: PPC SpecialistJob Type: Full-timeCompany: EMR | Specialist in Marketing RecruitmentLocation: Remote (Hybrid)Salary: £30,000 - £35,000 per annumAbout the Role:We are seeking a highly skilled PPC Specialist to join our team and contribute to the growth and success of our clients. As a PPC Specialist, you will play a key role in developing and...