Patent Translator for RWS Group

1 week ago


London, Greater London, United Kingdom RWS Group Full time

About the Role

RWS Group is seeking a skilled Patent Translator to join our team of freelance translators. As a Patent Translator, you will be responsible for translating patent-related content from Japanese to English with high accuracy and attention to detail.

Key Responsibilities

  • Translate patent-related content from Japanese to English with a focus on mechanical and chemistry fields
  • Work on ongoing patent translation projects for leading technology brands
  • Collaborate with our team to ensure high-quality translations and meet project deadlines
  • Utilize CAT tools (Trados Studio) to streamline translation processes

Requirements

  • Native-level proficiency in English and Japanese
  • University degree in an engineering discipline and/or a degree in translation
  • Minimum of 2 years experience in patent translations
  • Ability to work independently and as part of a team

What We Offer

  • Ongoing feedback and support to maintain high-quality translations
  • Opportunity to work with a leading Intellectual Property services company
  • Remote work arrangement, allowing for flexibility and work-life balance

About RWS Group

RWS Group is a global leader in language, content management, and Intellectual Property services. We help our clients connect with people worldwide by communicating business-critical content at scale and enabling the protection and realization of their innovations.

Our Values

We value diversity, equality, and inclusion in the workplace. We are committed to providing a fair and inclusive environment for all employees and applicants. We believe that our diverse perspectives and experiences are essential to delivering exceptional results and driving innovation.



  • London, Greater London, United Kingdom RWS Group Full time

    About the RoleRWS Group is seeking a skilled English to Japanese patent translator to join our team of freelance translators. As a patent translator, you will play a crucial role in helping us deliver high-quality translations to our clients.Key ResponsibilitiesTranslate patent documents from English to Japanese with accuracy and attention to detailWork on a...


  • London, Greater London, United Kingdom RWS Group Full time

    About the RoleRWS Group is seeking a skilled English to Japanese patent translator to join our team of freelance translators. As a patent translator, you will play a crucial role in helping us deliver high-quality translations to our clients.Key ResponsibilitiesTranslate patent documents from English to Japanese with accuracy and attention to detailWork on a...


  • London, Greater London, United Kingdom RWS Group Full time

    About the RoleRWS Group is seeking a highly skilled Japanese to English patent translator to join our team of experts in intellectual property services. As a freelance translator, you will work on a variety of patent translation projects for leading technology brands, utilizing your subject matter expertise in mechanical and chemistry fields.Key...


  • London, Greater London, United Kingdom RWS Group Full time

    About the RoleRWS Group is seeking a highly skilled Japanese to English patent translator to join our team of experts in intellectual property services. As a freelance translator, you will work on a variety of patent translation projects for leading technology brands, utilizing your subject matter expertise in mechanical and chemistry fields.Key...


  • London, Greater London, United Kingdom RWS Group Full time

    About the Role:RWS Group is seeking a skilled Japanese to English patent translator to join our team of freelance translators. As a patent translator, you will be responsible for translating patent documents from Japanese to English with high accuracy and attention to detail.Key Responsibilities:Translate patent documents from Japanese to English with high...


  • London, Greater London, United Kingdom RWS Group Full time

    About the Role:RWS Group is seeking a skilled Japanese to English patent translator to join our team of freelance translators. As a patent translator, you will be responsible for translating patent documents from Japanese to English with high accuracy and attention to detail.Key Responsibilities:Translate patent documents from Japanese to English with high...


  • London, Greater London, United Kingdom RWS Group Full time

    About the Role:RWS Group is seeking experienced patent translators to join our team and contribute to our ongoing patent translation projects for leading technology brands.Key Responsibilities:Translate patent documents from Japanese to English with high accuracy and attention to detailWork on a variety of patent translation projects, including mechanical...


  • London, Greater London, United Kingdom RWS Group Full time

    About the Role:RWS Group is seeking experienced patent translators to join our team and contribute to our ongoing patent translation projects for leading technology brands.Key Responsibilities:Translate patent documents from Japanese to English with high accuracy and attention to detailWork on a variety of patent translation projects, including mechanical...


  • London, Greater London, United Kingdom RWS Group Full time

    About the RoleRWS Group is seeking a skilled German to English patent translator to join our team of freelance linguists. As a patent translator, you will be responsible for translating technical documents from German to English for our clients in the technology and intellectual property sectors.Key ResponsibilitiesTranslate technical documents from German...


  • London, Greater London, United Kingdom RWS Group Full time

    About the RoleRWS Group is seeking a skilled German to English patent translator to join our team of freelance linguists. As a patent translator, you will be responsible for translating technical documents from German to English for our clients in the technology and intellectual property sectors.Key ResponsibilitiesTranslate technical documents from German...


  • London, Greater London, United Kingdom RWS Group Full time

    About the Role:RWS Group is seeking experienced patent translators to join our team and contribute to our ongoing patent translation projects for leading technology brands.Key Responsibilities:Translate patent documents from Japanese to English with high accuracy and attention to detailWork on a variety of patent translation projects, including mechanical...


  • London, Greater London, United Kingdom RWS Group Full time

    About the Role:RWS Group is seeking experienced patent translators to join our team and contribute to our ongoing patent translation projects for leading technology brands.Key Responsibilities:Translate patent documents from Japanese to English with high accuracy and attention to detailWork on a variety of patent translation projects, including mechanical...

  • Patent Linguist

    2 days ago


    London, Greater London, United Kingdom RWS Group Full time

    About the Role:RWS Group is seeking a skilled Patent Linguist to join our team of freelance translators and proofreaders. As a Patent Linguist, you will be responsible for translating and proofreading patent-related content from German to English.Key Responsibilities:Translate patent-related content from German to English with high accuracy and attention to...

  • Patent Linguist

    2 days ago


    London, Greater London, United Kingdom RWS Group Full time

    About the Role:RWS Group is seeking a skilled Patent Linguist to join our team of freelance translators and proofreaders. As a Patent Linguist, you will be responsible for translating and proofreading patent-related content from German to English.Key Responsibilities:Translate patent-related content from German to English with high accuracy and attention to...

  • Patent Linguist

    5 days ago


    London, Greater London, United Kingdom RWS Group Full time

    About the RoleRWS Group is seeking a highly skilled Patent Linguist to join our team of freelance translators and proofreaders. As a Patent Linguist, you will be responsible for translating and proofreading patent-related content from German to English.Key ResponsibilitiesTranslate patent-related content from German to English with high accuracy and...

  • Patent Linguist

    5 days ago


    London, Greater London, United Kingdom RWS Group Full time

    About the RoleRWS Group is seeking a highly skilled Patent Linguist to join our team of freelance translators and proofreaders. As a Patent Linguist, you will be responsible for translating and proofreading patent-related content from German to English.Key ResponsibilitiesTranslate patent-related content from German to English with high accuracy and...


  • London, Greater London, United Kingdom BT Group Full time

    Role OverviewAs a Senior Patent Attorney at BT Group, you will play a pivotal role in shaping our intellectual property landscape. Your responsibilities will include:Collaborating with innovators across various disciplines to pinpoint inventions, assess their patentability, and draft as well as manage patent applications on a global scale.Guiding the patent...

  • Senior Patent Attorney

    15 hours ago


    London, Greater London, United Kingdom Lipson Lloyd-Jones Full time

    Patent Litigation OpportunityWe are seeking a highly experienced patent litigation specialist to join our top-ranked international Patents group.The ideal candidate will have a strong scientific background and a proven track record in patent litigation, with a focus on English patent litigation and advising clients pre-action.The role will involve working on...

  • Senior Patent Attorney

    18 hours ago


    London, Greater London, United Kingdom Lipson Lloyd-Jones Full time

    Patent Litigation OpportunityWe are seeking a highly experienced patent litigation specialist to join our top-ranked international Patents group.The ideal candidate will have a strong scientific background and a proven track record in patent litigation, with a focus on English patent litigation and advising clients pre-action.The role will involve working on...


  • London, Greater London, United Kingdom Lipson Lloyd-Jones Full time

    About the RoleLipson Lloyd-Jones is seeking a highly experienced Senior Patent Lawyer to join our top-ranked international Patents group.Key ResponsibilitiesAdvise knowledge-based and technology-rich businesses across various industries, including pharmaceuticals, biotechnology, chemicals, medical devices, automotive, telecommunications, electronics, and...