Creative Copywriter

7 days ago


London, Greater London, United Kingdom Soldo Full time
About the Role

We are seeking a talented and creative Italian language specialist to join our growing creative services team at Soldo. As a transcreation specialist, you will be responsible for crafting compelling and persuasive content in Italian, from English original versions, to resonate with our target audience in the B2B technology and fintech industries.

Key Responsibilities
  • Transcreate content from English to Italian, ensuring the original meaning is kept, for various marketing and business materials, such as messages, headlines, adverts, blog posts, ebooks, and more.
  • Translate content from/to English and Italian, maintaining a translation dictionary of Soldo terms and phrases to ensure consistency in our brand and messaging.
  • Write clear, concise, and compelling copy for marketing and business materials, adhering to brand guidelines and maintaining consistency in tone and messaging.
  • Review and edit content for accuracy, grammar, punctuation, and style, ensuring all content is error-free and polished.
  • Collaborate with cross-functional teams, including marketing, design, field marketing, and product marketing, to develop effective and cohesive copy.
  • Work closely with our SEO team to optimise content for SEO by incorporating relevant keywords and phrases to improve organic search rankings and drive traffic.
  • Be flexible and able to adapt your writing style to various platforms and target demographics.
  • Consistently meet project deadlines and manage multiple assignments simultaneously.
Requirements
  • Native-level Italian skills and business fluency in English.
  • Experience working in a fast-paced, collaborative environment where short turnaround times are expected.
  • Ability to thrive in a dynamic environment where creativity and attention to detail are essential.
  • Self-discipline and the ability to write fresh copy that connects with a desired audience and drives action.
  • Ability to work with various style guidelines and brand voices for consistent messaging.
  • Open-mindedness and the ability to take feedback from a variety of stakeholders.
  • Experience working with project management tools and managing workload, feedback, and deadlines in such tools.
  • Good grasp of digital marketing trends and SEO principles to support content creation.
  • Bachelor's degree (or equivalent) in journalism, Italian, Marketing, Communications, or related discipline.
  • Experience and familiarity with standard style guides and content management systems.
  • Keen eye for detail and appreciation of great copy.
About Soldo

Soldo is a proactive spend management solution that frees progressive businesses to accomplish more. We free finance with a uniquely proactive approach to managing decentralised spending. By combining a powerful spend management platform, user-friendly app, and versatile payment methods, Soldo automates expense admin to eliminate the inefficiency in managing business spending.

We're both a financial services and a software company - with our own platform proactively managing decentralised spend, allowing organisations to empower employees to spend when and where it's needed, keeping productivity high while avoiding month-end surprises.

Founded in 2015 by Italian digital innovator Carlo Gualandri, we have grown to become one of Europe's fastest growing fintech companies. Today, we're over 350 employees strong, with offices in the UK, Italy, and Ireland.

We're helping over 25,000 organisations across 31 countries to end slow, messy, and inefficient spending, bringing financial agility and control over every expense. We're looking for people with big ambitions, cool heads, sharp minds, and warm hearts. Soldo could be the right place, right size, and right time for you to come and join us, as we grow together.


  • Creative Copywriter

    2 weeks ago


    London, Greater London, United Kingdom SharkNinja Full time

    About the RoleWe are seeking a highly skilled and creative Copywriter to join our fast-paced team at SharkNinja. As a Copywriter, you will be responsible for crafting compelling campaigns, product branding, and content for our latest products.Key ResponsibilitiesWork closely with Associate Creative Directors and Art Directors to develop regional campaigns...

  • Creative Copywriter

    2 days ago


    London, Greater London, United Kingdom White Horse Employment Full time

    We are seeking a talented and experienced Copywriter to join the Marketing team of White Horse Employment, a rapidly growing and luxurious company.As a Copywriter, your main role will be to bring our brand to life by crafting compelling and engaging content that resonates with our target audience. You will work closely with the wider marketing team to...

  • Creative Copywriter

    2 days ago


    London, Greater London, United Kingdom White Horse Employment Full time

    We are seeking a talented and experienced Copywriter to join the Marketing team of White Horse Employment, a rapidly growing and luxurious company.As a Copywriter, your main role will be to bring our brand to life by crafting compelling and engaging content that resonates with our target audience. You will work closely with the wider marketing team to...


  • London, Greater London, United Kingdom the7stars Full time

    About the7starsThe7stars is a pioneering communications agency that has been redefining the industry since its inception in 2005. Our commitment to innovation and excellence has earned us a reputation as a leader in our field.At the heart of our approach is our Freedom philosophy, which empowers our team members to think creatively, work collaboratively, and...


  • London, Greater London, United Kingdom the7stars Full time

    About the7starsThe7stars is a pioneering communications agency that has been redefining the industry since its inception in 2005. Our commitment to innovation and excellence has earned us a reputation as a leader in our field.At the heart of our approach is our Freedom philosophy, which empowers our team members to think creatively, work collaboratively, and...

  • Creative Copywriter

    7 days ago


    London, Greater London, United Kingdom VIEVE Full time

    About the RoleWe are seeking a highly skilled and creative Copywriter to join our team at VIEVE. As a key member of our marketing department, you will be responsible for developing and implementing a compelling brand voice and tone that resonates with our target audience.Key ResponsibilitiesDevelop and Define Brand Voice: Establish and refine a unique and...

  • Creative Copywriter

    7 days ago


    London, Greater London, United Kingdom VIEVE Full time

    About the RoleWe are seeking a highly skilled and creative Copywriter to join our team at VIEVE. As a key member of our marketing department, you will be responsible for developing and implementing a compelling brand voice and tone that resonates with our target audience.Key Responsibilities:Develop and refine a unique and consistent tone of voice that...


  • London, Greater London, United Kingdom TMW Unlimited Full time

    About the RoleWe are seeking an experienced Associate Creative Director to join our team at TMW Unlimited. As a key member of our creative department, you will be responsible for leading the development of innovative and effective copywriting campaigns for our clients.Key Responsibilities:Develop and execute creative concepts and copywriting strategies for...


  • London, Greater London, United Kingdom TMW Unlimited Full time

    About the RoleWe are seeking an experienced Associate Creative Director to join our team at TMW Unlimited. As a key member of our creative department, you will be responsible for leading the development of innovative and effective copywriting campaigns for our clients.Key Responsibilities:Develop and execute creative concepts and copywriting strategies for...


  • London, Greater London, United Kingdom T&Pm Full time

    About T&PmT&Pm is a leading global creative and media agency, connecting talent and technology to drive growth for brands. As a pioneer in harnessing AI across all outputs, we bring together content and distribution into a single, holistic, end-to-end marketing solution.Our innovative model, &Model, provides customized, dedicated teams to clients like...


  • London, Greater London, United Kingdom T&Pm Full time

    About T&PmT&Pm is a leading global creative and media agency, connecting talent and technology to drive growth for brands. As a pioneer in harnessing AI across all outputs, we bring together content and distribution into a single, holistic, end-to-end marketing solution.Our innovative model, &Model, provides customized, dedicated teams to clients like...


  • London, Greater London, United Kingdom T&Pm Full time

    About T&PmT&Pm is a leading global creative and media agency, connecting talent and technology to drive business growth for top brands. As a pioneer in harnessing AI across all outputs, we bring together content and distribution into a single, holistic, end-to-end marketing solution.Our ApproachWe believe in the power of collaboration, bringing together...


  • London, Greater London, United Kingdom T&Pm Full time

    About T&PmT&Pm is a leading global creative and media agency, connecting talent and technology to drive business growth for top brands. As a pioneer in harnessing AI across all outputs, we bring together content and distribution into a single, holistic, end-to-end marketing solution.Our ApproachWe believe in the power of collaboration, bringing together...


  • London, Greater London, United Kingdom T&Pm Full time

    About T&PmT&Pm is a leading global creative and media agency, connecting talent and technology to drive growth for brands. As a pioneer in harnessing AI across all outputs, we bring together content and distribution into a single, holistic, end-to-end marketing solution.Our innovative model, &Model, provides customized, dedicated teams to clients like...


  • London, Greater London, United Kingdom T&Pm Full time

    About T&PmT&Pm is a leading global creative and media agency, connecting talent and technology to drive growth for brands. As a pioneer in harnessing AI across all outputs, we bring together content and distribution into a single, holistic, end-to-end marketing solution.Our innovative model, &Model, provides customized, dedicated teams to clients like...


  • London, Greater London, United Kingdom Zinc Network Full time

    Join Zinc Network as a Freelance CopywriterZinc Network is a forward-thinking organization committed to addressing some of the most pressing global challenges, including misinformation and authoritarian regimes. We collaborate with a variety of clients and are on the lookout for talented freelance copywriters to enhance our creative team. In this role, you...

  • Creative Copywriter

    2 weeks ago


    London, Greater London, United Kingdom Klick Full time

    About the RoleThe Mid-Weight Copywriter is a key member of our creative team, responsible for developing innovative ideas and concepts for advertising and promotional copy. This role requires a strong understanding of our client's marketing strategies and objectives, as well as the ability to work closely with our Creative and Client Service teams to ensure...

  • Creative Copywriter

    1 month ago


    London, Greater London, United Kingdom Greater London Authority Full time

    The work of the directorate's teams includes delivery of major events, designing and leading public affairs or marketing campaigns, providing data, evidence and analysis, leading cross-organisational programmes, to making sure we plan for and can respond to emerging events or emergencies in our city.We're looking for a creative copywriter, ideally with...

  • Creative Copywriter

    22 hours ago


    London, Greater London, United Kingdom Silver Agency Full time

    About the RoleSilver Agency is seeking a talented and experienced copywriter to join our team on a permanent basis. As a key member of our creative team, you will be responsible for crafting compelling copy that resonates with our clients and their audiences.Key Responsibilities:Develop and write high-quality copy for a range of marketing materials,...

  • Creative Copywriter

    20 hours ago


    London, Greater London, United Kingdom Silver Agency Full time

    About the RoleSilver Agency is seeking a talented and experienced copywriter to join our team on a permanent basis. As a key member of our creative team, you will be responsible for crafting compelling copy that resonates with our clients and their audiences.Key Responsibilities:Develop and write high-quality copy for a range of marketing materials,...