Current jobs related to Senior Technical Author - London, Greater London - Lionbridge


  • London, Greater London, United Kingdom Venn Group Full time

    Job Title: Senior Technical AuthorJob Summary:We are seeking an experienced Senior Technical Author to join our team at Venn Group. As a Senior Technical Author, you will be responsible for creating high-quality technical documentation for our clients.Key Responsibilities:Authoring technical documentation to AESP and Def Stan Part 4 standardsDeveloping...


  • London, Greater London, United Kingdom Quanta Dialysis Technologies Full time

    Senior Technical AuthorQuanta Dialysis Technologies is seeking a highly skilled Senior Technical Author to join our team. As a Senior Technical Author, you will play a critical role in creating, updating, and maintaining technical documentation to support the Quanta Dialysis System.Key Responsibilities:Collaborate with R&D engineers, product managers, and...


  • London, Greater London, United Kingdom Quanta Dialysis Technologies Full time

    Senior Technical AuthorQuanta Dialysis Technologies is seeking a highly skilled Senior Technical Author to join our team. As a Senior Technical Author, you will play a critical role in creating, updating, and maintaining technical documentation to support the Quanta Dialysis System.Key Responsibilities:Collaborate with R&D engineers, product managers, and...


  • London, Greater London, United Kingdom Lionbridge Full time

    Job Title: Senior Technical AuthorWe are seeking an experienced Senior Technical Author to join our team at Lionbridge. As a Senior Technical Author, you will be responsible for creating and compiling high-quality technical documentation for armoured land vehicles, working closely with our engineering and project teams.About the Role:Manage customer and...


  • London, Greater London, United Kingdom Lionbridge Full time

    Job Title: Senior Technical AuthorWe are seeking an experienced Senior Technical Author to join our team at Lionbridge. As a Senior Technical Author, you will be responsible for creating and compiling high-quality technical documentation for armoured land vehicles, working closely with our engineering and project teams.About the Role:Manage customer and...


  • London, Greater London, United Kingdom Quanta Dialysis Technologies Full time

    Senior Technical Author OpportunityQuanta Dialysis Technologies is seeking a highly skilled Senior Technical Author to lead our technical authoring activities. As a key member of our team, you will play a critical role in creating, updating, and maintaining technical documentation to support the Quanta Dialysis System.Key Responsibilities:Collaborate with...


  • London, Greater London, United Kingdom Quanta Dialysis Technologies Full time

    Senior Technical Author OpportunityQuanta Dialysis Technologies is seeking a highly skilled Senior Technical Author to lead our technical authoring activities. As a key member of our team, you will play a critical role in creating, updating, and maintaining technical documentation to support the Quanta Dialysis System.Key Responsibilities:Collaborate with...


  • London, Greater London, United Kingdom Quanta Dialysis Technologies Full time

    Senior Technical Author OpportunityQuanta Dialysis Technologies is seeking a highly skilled Senior Technical Author to lead our technical authoring activities. As a critical member of our team, you will play a key role in creating, updating, and maintaining technical documentation to support the Quanta Dialysis System.Key Responsibilities:Collaborate with...


  • London, Greater London, United Kingdom Venn Group Full time

    Job Title: Senior Mechanical Technical AuthorVenn Group is seeking an experienced Technical Author to fill a long-term contract in Shropshire.Key Responsibilities:Familiarity with authoring tools such as Microsoft Office and Adobe Products.Develop high-quality technical documentation for various audiences.Collaborate with cross-functional teams to ensure...


  • London, Greater London, United Kingdom Venn Group Full time

    Job Title: Senior Mechanical Technical AuthorLocation: Shropshire, HybridJob Type: 12-month contractHourly Rate: DOE (Outside IR35)Clearance: SC clearance preferredJob Summary:We are seeking an experienced Technical Author to join our team at Venn Group. The successful candidate will be responsible for creating high-quality technical documentation for our...


  • London, Greater London, United Kingdom Venn Group Full time

    Job Title: Senior Mechanical Technical AuthorLocation: Shropshire, HybridJob Type: 12-month contractHourly Rate: DOE (Outside IR35)Clearance: SC clearance preferredJob Summary:We are seeking an experienced Technical Author to join our team at Venn Group. The successful candidate will be responsible for creating high-quality technical documentation for our...


  • London, Greater London, United Kingdom Venn Group Full time

    Job Title: Contract Technical WriterJob Type: ContractLocation: Flexible (Hybrid)Hourly Rate: DOEIR35 Status: Outside IR35Term: To end of contractClearance Level: SCAbout the Role:Venn Group is seeking an experienced Technical Author with a security clearance to fill a long-term contract. The ideal candidate will have multiple years of experience in...


  • London, Greater London, United Kingdom Lionbridge Full time

    Job SummaryWe are seeking an experienced Senior Technical Author to join our team at Lionbridge. As a Senior Technical Author, you will be responsible for creating and compiling Army Equipment Support Publications (AESPs) for armoured land vehicles. You will work closely with our project manager and technical publications team to ensure successful delivery...

  • Technical Author

    4 weeks ago


    London, Greater London, United Kingdom Lionbridge Full time

    Job Title: Technical AuthorWe are seeking an experienced Technical Author to join our team at Lionbridge, a global leader in content, localisation and globalisation. As a Technical Author, you will play a key role in delivering high-quality technical documentation for our clients.Key Responsibilities:Author accurate and engaging technical content, following...

  • Technical Author

    4 weeks ago


    London, Greater London, United Kingdom Lionbridge Full time

    Job Title: Technical AuthorWe are seeking an experienced Technical Author to join our team at Lionbridge, a global leader in content, localisation and globalisation. As a Technical Author, you will play a key role in delivering high-quality technical documentation for our clients.Key Responsibilities:Author accurate and engaging technical content, following...

  • Technical Author

    3 weeks ago


    London, Greater London, United Kingdom Venn Group Full time

    Job Summary:We are seeking an experienced Technical Author with a security clearance to join our client's team on a hybrid basis in Shropshire.Key Responsibilities:Author technical documentation to AESP and Def Stan 00-601 Part 4 standardsUtilize Simplified English and authoring tools such as Microsoft Office and Adobe ProductsCollaborate with the client's...

  • Technical Author

    4 weeks ago


    London, Greater London, United Kingdom Lionbridge Full time

    Job Title: Technical AuthorWe are seeking an experienced Technical Author to join our team at Lionbridge, a global leader in content, localisation and globalisation. As a Technical Author, you will play a key role in delivering high-quality technical documentation for our clients.Key Responsibilities:Author accurate and engaging technical content, following...

  • Technical Author

    4 weeks ago


    London, Greater London, United Kingdom Lionbridge Full time

    Job Title: Technical AuthorWe are seeking an experienced Technical Author to join our team at Lionbridge, a global leader in content, localisation and globalisation. As a Technical Author, you will play a key role in delivering high-quality technical documentation for our clients.Key Responsibilities:Author accurate and engaging technical content, following...

  • Technical Author

    3 weeks ago


    London, Greater London, United Kingdom Lionbridge Full time

    Technical Documentation RoleWe are seeking an experienced Technical Author to join our team in Bristol, working primarily from home. The successful candidate will be responsible for creating and revising technical content, identifying innovative solutions to improve speed and quality, and ensuring adherence to the S1000D standard.Key Responsibilities:Author...


  • London, Greater London, United Kingdom Simpson Booth Limited Full time

    Job Title: Assistant Technical AuthorityAt Simpson Booth Limited, we are seeking a highly skilled and experienced Assistant Technical Authority to join our team. This role will play a crucial part in supporting the business to deliver our work programme by focusing on Remote Systems, ROV, and Survey activities.The successful candidate will have expertise in...

Senior Technical Author

2 months ago


London, Greater London, United Kingdom Lionbridge Full time
Job Title: Senior Technical Author

We are seeking an experienced Senior Technical Author to join our team at Lionbridge. As a Senior Technical Author, you will be responsible for creating and compiling high-quality technical documentation for armoured land vehicles, working closely with our customers and internal teams to ensure successful delivery of tasks aligned to project and customer specifications.

About the Role
  • Manage customer and internal technical relationships to ensure effective communication and collaboration.
  • Act as the operational and day-to-day technical expert, providing key support and guidance to the production team.
  • Scope and define tasks ready for production, ensuring quality and project KPIs are successfully met.
  • Monitor deliverables to ensure accuracy and timeliness, working closely with the Project Manager to create development strategies.
  • Develop process, training, and production methods to support efficiency gains and continuous improvement.
  • Work with the wider organisation to understand customer needs and develop solutions for new business opportunities.
Requirements
  • UK nationality and SC level clearance or no known reason why clearance may not be granted.
  • Extensive technical and engineering competence gained in a relevant industry and environment, ideally military.
  • Knowledge of the technical documentation environment within an engineering field.
  • Proven experience in creating and compiling Army Equipment Support Publications (AESPs), demonstrating an understanding of military standards and specifications.
  • Familiarity with heavy armour, including armoured land vehicles, with an ability to understand and document complex mechanical systems and components.
  • Familiarity with the defence industry and associated security process.
  • Strong knowledge of Microsoft Office suite.
  • Excellent written and verbal communication skills, including strong English language capability.
  • Strong stakeholder management and conflict resolution abilities.
About Us

Lionbridge partners with brands to break barriers and build bridges all over the world. For 25 years, we have helped companies connect with their global customers and employees by delivering content, translation and localisation solutions in 350+ languages. Our content creation team specializes in copywriting, e-learning, and technical documentation for a diverse array of land, sea, and air platforms, serving both commercial and military sectors.