German Speaking Administrator and Translator

2 days ago


London, United Kingdom Euro London Full time

** German Speaking Administrator and Translator**
The team at Euro London Appointments is excited to once again be supporting the recruitment of a Legal Services firm who are our long-term client and are seeking a German speaking Administrator/Translator to join their growing team
Based in central London, this role requires presence in the office full-time.
**The Role:
Supporting Notary officers, this role has varied administrative responsibilities within an amazingly supportive and collaborative team
My client is looking for someone who is keen to join the team for a long-term career.
Hours: Monday to Friday. 9.00 to 5.30 p.m., with one hour's break for lunch.
Full details of the position will be disclosed during the screening process, but typical duties will include:
*Preparing Notarial (legal) documents in English and German.
*Organising legalisation of documents.
*Carrying out occasional short translations from English into German and from German into English. Long translations are usually sent out to an external translator.
*Liaising with clients.
*Managing files.
*General office tasks.
**Requirements:
*Fluent in English and German
*Basic Office skills are essential
*Work must be thorough and precise as will be dealing with legal documents.
*Ability to work under pressure and as part of a team.



  • London, United Kingdom Language Matters Full time

    A thrilling opportunity has arisen for a German speaking Video Game Translator! Are you a bright German speaking enthusiastic video gamer? If your answer is yes, then this could be your next role! You will be part of a vibrant team based in London and willbe responsible for the translation and localisation of video games. This role is a temporary position...


  • London, United Kingdom Creative Recruitment Full time

    Junior Product Translator (German speaking) to join a leading online luxury fashion retailer. **The Role**: The German Product Editorial Translations team are now seeking a talented Junior Product Translator to join the team based in London. **You Will**: - Translate product page copy according to in-house style guides; checking accuracy of copy against...

  • Product Sub Editor

    6 days ago


    London, United Kingdom Creative Recruitment Full time

    Product Sub Editor & Translator (German speaking) to join a leading online fashion retailer. **The Role**: The German Product Editorial Translations team are now seeking a talented Product Sub Editor and Translator to join the team based in London. **You Will**: - Sub-edited and translate product page copy according to in-house style guides; checking...


  • London, United Kingdom Language Matters Full time

    A fantastic opportunity has open for a German speaking administrator to join a successful global organisation which specialises in merger and acquisition processes. This is a temporary role with an immediate start but can be extended to a permanent contract.The comapny is based in Central London by Oxford Circus and you would need to go in to the office...


  • London, United Kingdom Hays Specialist Recruitment Limited Full time

    Permanent Opportunity - Accountancy Firm - Bond Street - German Speaking Coordinator! **Your new company** A growing Accountancy Firm based in the heart of London's West End are seeking a German Speaking Coordinator to join their busy team! **Your new role** - Assist with submissions, including preparing budgets and schedules, liaising with prospective staff...


  • London, United Kingdom Language Matters Full time

    This is a brilliant opportunity for a trilingual graduate translator with fluent French and German to join a marketing consultancy based in Central London. This company is an exciting expanding consultancy with a big international presence, and they arelooking for a graduate translator to join their team for on a permanent basis. This position offers you...


  • South East London, United Kingdom South West Recruitment Full time €30,000

    We are recruiting for a permanent Customer Service Advisor to speak both German and English. *Hybrid for London office* Responding to English and German emails, answering English and German calls, Dealing with customer quires on our system and translating replies from English to German and German to English. Remote working/work at home options are...


  • South East London, United Kingdom South West Recruitment Full time €30,000

    We are recruiting for a permanent Customer Service Advisor to speak both German and English. *Hybrid for London office* Responding to English and German emails, answering English and German calls, Dealing with customer quires on our system and translating replies from English to German and German to English. Remote working/work at home options are...


  • London, United Kingdom Language Matters Full time

    We are currently looking for a German speaking Researcher / Editor to join a leading legal publisher based in central London. In this role, you will use your excellent research skills to source information and write in depth analysis of international Lawfirms in both German and English. This is a great opportunity for a German speaker with an interest in...


  • London, United Kingdom Language Matters Full time

    This is a brilliant opportunity for a German speaker with experience within translation to become part of a fashion ecommerce company based London. You will be using your expertise in creating attractive content in an accurate and reliable manner into Germanwhilst maintaining the brand tone of voice. This temporary position offers you heaps of opportunity...


  • London, United Kingdom Liberty Resourcing Full time

    **German Speaking Administrator** **Description** We are an established, welcoming recruitment company looking to grow and expand. If you are looking to gain key career experience with native German language skills, we are offering you the opportunity to join a lucrative, successful and rapidly growing recruitment team based at our London Bridge...


  • London, United Kingdom Advancing People Full time

    **Advancing People - Multilingual Recruitment Specialists are now recruiting for a German Speaking Notarial Administrator for their client based in Chelsea, London.** As a German Speaking Notarial Administrator it will be your responsibility to provide both language and administrative support to the team and play a vital part in the smooth-running of the...


  • London, United Kingdom French Selection Full time

    FRENCH SELECTION (FS)German speaking Sales Support SpecialistLocation: LondonSalary: Up to £40,000 depending on experienceRef: 156DETo apply using our preferred format, please visit French Selection UK website, go to the vacancies page, search job reference: 156DEThe Company:One of the largest luxury homeware designersMain duties:Provide administrative and...


  • London, United Kingdom French German Recruitment Full time

    German speaking Content Marketing Manager (SEO - Link Building) Our client is a digital marketing and online lead generation company with a focus on the financial services sector We are based in the City of London and operate a hybrid working policy, mixing office time with working from home. **The Role**: We are looking for a creative ambitious link...

  • German Translator

    1 week ago


    London, Greater London, United Kingdom Fisher Investments Full time

    OverviewFisher Investments Europe is a leading global investment management firm that distinguishes itself by putting clients first, providing unmatched service, and taking a personalized approach to investing.We are seeking an experienced German Translator to join our in-house translation team. This role will provide an exciting opportunity to support our...


  • East London, United Kingdom Digby Morgan Full time

    Benefits Administrator - German speaking 7 months contract 40 hours per week £20ph UMB Hybrid - 2 / 3 days in the office per week Canary Wharf office location Are you an experienced Benefits Administrator within the Financial industry? Are you looking for your next challenge? If so, read on. The company: A successful global financial corporation with...


  • London, United Kingdom Hays Specialist Recruitment Limited Full time

    **Your new company** A boutique and growing Central London-based accountancy firm offering a wealth of services to an eclectic client base. They offer flexible working. **Your new role** As a German-Speaking Payroll Administrator/Senior you will be preparing payroll from start to finish for a small selection of the firm's client base. This will be processed...


  • London, United Kingdom CV-Library Full time

    FRENCH SELECTION (FS) German speaking Sales Support Specialist Location: London Salary: Up to £40,000 depending on experience Ref: 156DE To apply using our preferred format, please visit French Selection UK website, go to the vacancies page, search job reference: 156DE The Company: One of the largest luxury homeware designers Main duties: Provide...


  • London, Greater London, United Kingdom CV-Library Full time

    Job DescriptionWe are looking for a German Speaking Financial Administrator to join our team in Central London. As a key member of our finance department, you will be responsible for providing administrative support to our Management Accountants and clients.Your main responsibilities will include:Managing purchase ledger and sales ledger activitiesCoding and...


  • London, United Kingdom Language Matters Full time

    Our client is looking for a bright German speaking Office Administrator to join their team on a full-time basis starting with a 6 month contract with a view to go permanent. Within this role you will be provide a wide range of administrative support to abusy team and to the head of HR. The office is based in Central London, however you can work from home up...