German Speaking Fashion Translator Freelance
2 weeks ago
This is a brilliant opportunity for a German speaker with experience within translation to become part of a fashion ecommerce company based London. You will be using your expertise in creating attractive content in an accurate and reliable manner into Germanwhilst maintaining the brand tone of voice. This temporary position offers you heaps of opportunity for you to develop your expertise within a highly recognised fashion company. This role can be done from home but with initial days in the office in West London.It will be on a temporary, on-going basis depending on workload.
**Your responsibilities will include**:
- Managing the translation, transcreation and content editing of the fashion and lifestyle content across the German market websites and platforms
- Gain an understanding of the German fashion market and its consumers
- Work closely with the Manager and other departments of the business
- Ensuring the consistency of the content and language style is accurate and adhering to the guidelines
**About you**:
**Profile**:
- Required to be fluent in German and English, both written and spoken
- Strong IT skills, MS Office and a good knowledge of CRM system and InDesign
- Previous experience as a Digital Translator, Sub-editing, Content Editor, Creative Translator or Product Translator
- Able to work independently and take initiative in a fast paced environment
- Strong knowledge of exclusive fashion
- Available immediately
To apply, please send your CV in English and in Word format to Valentina.
languagematters is acting as an employment business in relation to this vacancy.
-
German speaking Technical Translator
1 week ago
London, United Kingdom Language Matters Full timeWe are looking for German to English Technical Translator to join a global market leader in manufacturing, with business operations in over 80 countries. This role is based in Milton Keynes and offers hybrid work after on-boarding period. Your role entails the translation of technical documentation and various texts from German into English, with a focus...
-
English to German Translator
2 weeks ago
London, United Kingdom Euro London Appointments Full timeI am ooking for a talented German translator to join a leading gaming company. As a German translator, you will be responsible for translating game content, including dialogues, user interface elements, and marketing materials, from English to German. You will also be tasked with ensuring that the translated text maintains the tone, style, and context of...
-
German Translator- Gaming
2 weeks ago
London, United Kingdom Euro London Appointments Full timeI am ooking for a talented German translator to join a leading gaming company. As a German translator, you will be responsible for translating game content, including dialogues, user interface elements, and marketing materials, from English to German. You will also be tasked with ensuring that the translated text maintains the tone, style, and context of...
-
German Speaking Freelance UX Researcher
3 days ago
London, United Kingdom Salt Search Full time**Freelance German Speaking UX Researcher** Are you interested in psychology, and research? Well, I am working with a company in central London who specialises in the design and implementation of solutions based on new communication channels and digital media. They are looking for a freelance senior UX Researcher who can speak, read and write German and...
-
German Translator
Found in: Jooble UK C2 - 6 days ago
London, United Kingdom Language Insight Full timeAbout Language Insight Join Language Insight, where Clients and Employees are at the heart of everything we do! At Language Insight we pride ourselves on delivering exceptional service to our clients and community, which has been made possible thanks to the drive for innovation and an unwavering commitment to quality embodied by our dedicated team members....
-
German Translator
5 days ago
London, United Kingdom Language Insight Full timeAbout Language Insight Join Language Insight, where Clients and Employees are at the heart of everything we do! At Language Insight we pride ourselves on delivering exceptional service to our clients and community, which has been made possible thanks to the drive for innovation and an unwavering commitment to quality embodied by our dedicated team members....
-
Junior German Translator
Found in: Talent UK 2A C2 - 7 days ago
London, United Kingdom Language Insight Full timeAbout Language InsightJoin Language Insight, where Clients and Employees are at the heart of everything we do! At Language Insight we pride ourselves on delivering exceptional service to our clients and community, which has been made possible thanks to the drive for innovation and an unwavering commitment to quality embodied by our dedicated team members.As...
-
Junior German Translator
Found in: Jooble UK C2 - 6 days ago
London, United Kingdom Language Insight Full timeAbout Language Insight Join Language Insight, where Clients and Employees are at the heart of everything we do! At Language Insight we pride ourselves on delivering exceptional service to our clients and community, which has been made possible thanks to the drive for innovation and an unwavering commitment to quality embodied by our dedicated team members....
-
Junior German Translator
5 days ago
London, United Kingdom Language Insight Full timeAbout Language Insight Join Language Insight, where Clients and Employees are at the heart of everything we do! At Language Insight we pride ourselves on delivering exceptional service to our clients and community, which has been made possible thanks to the drive for innovation and an unwavering commitment to quality embodied by our dedicated team members....
-
Junior German Translator
Found in: Appcast Linkedin GBL C2 - 7 days ago
London Area, United Kingdom Language Insight Full timeAbout Language InsightJoin Language Insight, where Clients and Employees are at the heart of everything we do! At Language Insight we pride ourselves on delivering exceptional service to our clients and community, which has been made possible thanks to the drive for innovation and an unwavering commitment to quality embodied by our dedicated team members.As...
-
Junior German Translator
Found in: Whatjobs ES C2 - 7 days ago
London Area, United Kingdom Language Insight Full timeAbout Language Insight Join Language Insight, where Clients and Employees are at the heart of everything we do! At Language Insight we pride ourselves on delivering exceptional service to our clients and community, which has been made possible thanks to the drive for innovation and an unwavering commitment to quality embodied by our dedicated team members....
-
Junior German Translator
Found in: Appcast UK C2 - 1 week ago
London Area, United Kingdom Language Insight Full timeAbout Language InsightJoin Language Insight, where Clients and Employees are at the heart of everything we do! At Language Insight we pride ourselves on delivering exceptional service to our clients and community, which has been made possible thanks to the drive for innovation and an unwavering commitment to quality embodied by our dedicated team members.As...
-
Junior German Translator
Found in: Appcast UK C C2 - 7 days ago
London Area, United Kingdom Language Insight Full timeAbout Language InsightJoin Language Insight, where Clients and Employees are at the heart of everything we do! At Language Insight we pride ourselves on delivering exceptional service to our clients and community, which has been made possible thanks to the drive for innovation and an unwavering commitment to quality embodied by our dedicated team members.As...
-
Legal Researcher German Speaking
2 weeks ago
London, United Kingdom Language Matters Full timeWe are currently looking for a German speaking Researcher / Editor to join a leading legal publisher based in central London. In this role, you will use your excellent research skills to source information and write in depth analysis of international Lawfirms in both German and English. This is a great opportunity for a German speaker with an interest in...
-
Document Review Paralegal
2 weeks ago
London, United Kingdom Page Personnel Sales Full timeAbout Our Client Our client is a silver circle law firm based in London. Job Description The key responsibilities for the Document Review Paralegal (German speaking) vacancy are as follows: Translation between German and English and vice versa Tagging for relevance Using ediscovery platforms (such as relativity) Adhoc tasks The Successful...
-
Senior HR Advisor German Speaking
1 day ago
London, United Kingdom Elite Full timeJob Title: - HR Advisor (Polish speaking) **Location**: - London (Hybrid) **Salary**: - £53k Luxury American fashion designer is looking for a world class HR Advisor (German speaking) to join their growing and talented HR Team. Collaborative team environment, offering flexible working approach and generous discounts and benefits. Please get in touch...
-
London, United Kingdom The Creative Floor Ltd Full timeFreelance Creative Director with German Language skills Location London Country GB Employer The Creative Recruiter Position creativedirector Specialism Automotive, Entertainment Contract variable My client is a top London based Experience agency. They are searching for a freelance Creative Director to come in and help support a pitch. It...
-
German Speaking Content Writer
4 days ago
London, United Kingdom Euro London Full timeGerman speaking Content Writer - Hybrid or fully remote Euro London Appointments are currently working with a key player in the travel industry who are looking for a German speaker to join their international content and SEO team. This is an exciting role for a self - starter looking to gain more exposure and progression with plenty of opportunity for...
-
Senior Creative
Found in: Talent UK A C2 - 2 days ago
London, United Kingdom Major Players Full timeFreelance Senior Advertising Creatives - German speaking Major Players are looking for hands on Senior Creatives with advertising backgrounds, who are German speaking and able to write copy in German. Candidates must be creative, and able to develop new and unique ideas that push our clients' brands forward. This must be demonstrated in their...
-
Production Assistant
19 hours ago
London, United Kingdom RUN Studios Full timeSince 2007, RUN Studios has created world-class creative content for prominent and emerging brands, bringing together talented artists, savvy producers, authentic storytelling, and business intelligence to tell compelling brand stories that evoke inspiration and engagement. With deep roots in video production and motion design, RUN Studios creates media...