Senior Subtitling and Scripting Operations

About the RoleThe DMS Operations Department is seeking a skilled Subtitling Operations Coordinator to join their team. As a key member of the department, you will be responsible for coordinating the localization of theatrical content for major Hollywood studios.Key ResponsibilitiesManaging incoming subtitle files from various sources and formatsConforming...

**Who Are We?**: Red Bee was born in media and for the past 15+ years we have made significant contributions to the development of the global media industry, empowering the world’s strongest media brands, broadcasters and content owners to instantly connect with audiences anywhere at any-time. Our partners include BBC, Channel 4, ITV, Canal+, ExtremeE,...

WHO WE AREWe are a vibrant, engaged, talent-driven agency where our staff feel empowered, where ideas are encouraged and where outstanding work is rewarded. We nurture bright, passionate people who are innovative and creative in their thinking and ambitious and brave in everything they do.DMS is a place where our clients feel looked after, where they trust...

**About the company** Pixelogic, a subsidiary of the IMAGICA GROUP, is a global provider of content localization and distribution services for the media and entertainment industry. **Schedule: 7-day Fortnight Shift** **About the role** To support our growing global Digital Cinema team, the Theatrical Subtitling Operator will be required to perform...

About the role To support our growing global Digital Cinema team, the Theatrical Subtitling Operator will be required to perform subtitle quality and technical checks, reviews, and file exports for all 2D subtitled feature and trailer content, ensuring subtitle assets meet the required standards prior to mastering.The Theatrical Subtitling Operator will work...

About the companyAt Pixelogic, we believe that the fusion of creativity and technology holds the power to inspire and engage audiences on a global scale. With a strong emphasis on end-to-end creative, localization, and distribution services, we take pride in breaking cultural barriers and ensuring your message resonates with diverse audiences worldwide.Our...

Red Bee was born in media and for the past 15+ years we have made significant contributions to the development of the global media industry, empowering the world’s strongest media brands, broadcasters and content owners to instantly connect with audiences anywhere at any-time. Our partners include BBC, Channel 4, ITV, Canal+, ExtremeE, TV5MONDE and many...

About the role To support our global Digital Cinema team, the 3D Theatrical Subtitling Operator will be required to perform a multitude of processes within our 3D Subtitling team working on feature, trailer and downstream content, ensuring all assets meet the required standards prior to delivery. The Operator will be responsible for the creation of 3D...

About the role To support our global Digital Cinema team, the 3D Theatrical Subtitling Operator will be required to perform a multitude of processes within our 3D Subtitling team working on feature, trailer and downstream content, ensuring all assets meet the required standards prior to delivery. The Operator will be responsible for the creation of 3D...

About the companyAt Pixelogic, we believe that the fusion of creativity and technology holds the power to inspire and engage audiences on a global scale. With a strong emphasis on end-to-end creative, localization, and distribution services, we take pride in breaking cultural barriers and ensuring your message resonates with diverse audiences worldwide.Our...

About the companyAt Pixelogic, we believe that the fusion of creativity and technology holds the power to inspire and engage audiences on a global scale. With a strong emphasis on end-to-end creative, localization, and distribution services, we take pride in breaking cultural barriers and ensuring your message resonates with diverse audiences worldwide.Our...

About the JobWe are seeking a highly skilled Theatrical Subtitling Operator to join our Digital Cinema team at Pixelogic Media Partners, LLC. In this role, you will be responsible for ensuring the highest quality subtitles for feature and trailer content.The ideal candidate will have previous experience in theatrical subtitling, a solid understanding of...

**Key Responsibilities** As a Junior Subtitler, you will learn the end-to-end file handling of subtitles in various languages. This will include preliminary error checks, full technical QC and final post-processing. Projects usually involve multiple languages and versions, shared among the team, so there is a lot of collaboration, even while you focus on...

**Key Responsibilities** As a Junior Subtitler, you will learn the end-to-end file handling of subtitles in various languages. This will include preliminary error checks, full technical QC and final post-processing. Projects usually involve multiple languages and versions, shared among the team, so there is a lot of collaboration, even while you focus on...

Job Title:Freelance Resource Manager - Subtitling and Translation ExpertAbout the Role:We are seeking a highly experienced and skilled Freelance Resource Manager to join our team at Lion People Global. As a Freelance Resource Manager, you will be responsible for managing our external subtitling and translation resources, ensuring the highest quality work and...

Senior Role for Non-Scripted ExpertiseThis position involves overseeing the financing, development, production, and daily operations of a well-established media business.Candidates must possess significant non-scripted knowledge to manage productions independently.Key Responsibilities:Financing and development of non-scripted projectsProduction management...

Senior role for non scripted lawyer to oversee the financing, development, production and general day to day work for this well established media business. Candidates must have significant non scripted expertise to run productions single handedly. Excellent package

Senior role for non scripted lawyer to oversee the financing, development, production and general day to day work for this well established media business. Candidates must have significant non scripted expertise to run productions single handedly. Excellent package

**What we offer**: **Employment type**:Full-time **Salary**:Dependant on experience **Remote status**: Hybrid remote, with one day per week in a co-working space in vibrant London **Interviews**:4 stages totalling around 3.5 hours. Final stage interview Wednesday 13th December **Start date**: ASAP. **️ About Sixteenth**: Sixteenth is the home of _good_...

Job Title: Vice President: Digital ExperienceWe are seeking a highly experienced and skilled Vice President to lead our Legal & Business Affairs efforts in the non-scripted television sector. As a key member of our team, you will be responsible for overseeing all legal and business affairs related to the development, financing, and production of non-scripted...