French Content Editor

5 months ago

London, United Kingdom ABL Recruitment Full time

**Job: French Speaking Content Editor**

**Salary**: £130 to £150 per day PAYE (depending on experience)
Start: Immediate
Expected duration: 6 months (May extend)
Work Location: Hybrid working 1 days in the office and 4 from home
Office location: London
Working hours: Full-time, Monday to Friday (standard office hours)

**About the company**

Our client is an international e-commerce business specialising in eye care medical products. They are looking for a French Editor and Proof-reader to support with editing content in French as part of a website migration project. This role will appeal to a detail-oriented individual who thrives in a fast paced, dynamic environment.

The role sits within the copy team alongside other copywriters for our other markets.

**Role responsibilities**
- Translate and optimise from UK copy for the French website
- Conduct appropriate research to ensure copy is optimised
- Monitor and share learnings on market trends
- Review copy, meta data and URLS and proof for any errors (comparing against live web pages)
- Track changes and approval of edits, ready for submission to dev team
- Report on project status to internal stakeholders
**Requirements**:

- Educated to degree level
- EU French speaker with excellent communication skills
- Strong English skills (written and verbal)
- Experience editing, proofreading, translation
- Understanding of markets' specificities and provide copy that fits culture and way of communicating
- Experience of using SEO tools, CMS (Core Media/Magento or similar) - desirable but not essential
- Understanding of French local health industry (desirable)
- Strong interpersonal, organisational, time management and teamwork skills

  • Content Writer/Editor

    1 month ago

    London, Greater London, United Kingdom Green Park Content Full time

    Job Title: Sr. Writer/EditorGreen Park Content is seeking a highly skilled Sr. Writer/Editor to join our team. As a key member of our content team, you will be responsible for creating high-quality, engaging content that resonates with our audience.Key Responsibilities:Write and edit articles on a daily basis, ensuring they meet our high standards of quality...

  • Content Writer/Editor

    1 month ago

    London, Greater London, United Kingdom Green Park Content Full time

    Job Title: Sr. Writer/EditorGreen Park Content is seeking a highly skilled Sr. Writer/Editor to join our team. As a key member of our content team, you will be responsible for creating high-quality, engaging content that resonates with our audience.Key Responsibilities:Write and edit articles on a daily basis, ensuring they meet our high standards of quality...

  • Localization Editor

    3 weeks ago

    London, Greater London, United Kingdom The Language Business Full time

    Localization Editor - French, German, Italian, or SpanishWe are seeking a highly skilled Localization Editor to join our team at The Language Business. As a Localization Editor, you will be responsible for ensuring the accuracy and consistency of translated materials for our global video games and media entertainment brand.Key Responsibilities:Edit and...

  • Localization Editor

    3 weeks ago

    London, Greater London, United Kingdom The Language Business Full time

    Localization Editor - French, German, Italian, or SpanishWe are seeking a highly skilled Localization Editor to join our team at The Language Business. As a Localization Editor, you will be responsible for ensuring the accuracy and consistency of translated materials for our global video games and media entertainment brand.Key Responsibilities:Edit and...

  • Localization Editor

    4 weeks ago

    London, Greater London, United Kingdom The Language Business Full time

    Localization Editor - French, German, Italian, or SpanishWe are seeking a highly skilled Localization Editor to join our team at The Language Business. As a Localization Editor, you will be responsible for ensuring the accuracy and consistency of translated materials for our global video games and media entertainment brand.Key Responsibilities:Edit and...

  • Localization Editor

    4 weeks ago

    London, Greater London, United Kingdom The Language Business Full time

    Localization Editor - French, German, Italian, or SpanishWe are seeking a highly skilled Localization Editor to join our team at The Language Business. As a Localization Editor, you will be responsible for ensuring the accuracy and consistency of translated materials for our global video games and media entertainment brand.Key Responsibilities:Edit and...

  • Localization Editor

    4 weeks ago

    London, Greater London, United Kingdom The Language Business Full time

    Localization Editor - French, German, Italian, or SpanishWe are seeking a highly skilled Localization Editor to join our team at The Language Business. As a Localization Editor, you will be responsible for ensuring the accuracy and consistency of translated materials for our global video games and media entertainment brand.Key Responsibilities:Edit and...

  • Localization Editor

    4 weeks ago

    London, Greater London, United Kingdom The Language Business Full time

    Localization Editor - French, German, Italian, or SpanishWe are seeking a highly skilled Localization Editor to join our team at The Language Business. As a Localization Editor, you will be responsible for ensuring the accuracy and consistency of translated materials for our global video games and media entertainment brand.Key Responsibilities:Edit and...

  • Localization Editor

    5 days ago

    London, Greater London, United Kingdom The Pokémon Company International Full time

    At The Pokémon Company International, we are seeking a highly skilled Localization Editor to join our team. As a Localization Editor, you will be responsible for editing a wide variety of computer games-related material, such as in-game text, templates, packaging, press releases, and all other marketing materials in the French language.The ideal candidate...

  • Editor - Multilingual Content Specialist

    2 weeks ago

    London, Greater London, United Kingdom The Language Business Full time

    Localization Editor - French, German, Italian, or SpanishWe are seeking a highly skilled Localization Editor to join our team at The Language Business. As a Localization Editor, you will be responsible for ensuring the accuracy and consistency of translated content for our global video games and media entertainment brand.Key Responsibilities:Edit and...

  • Editor - Multilingual Content Specialist

    2 weeks ago

    London, Greater London, United Kingdom The Language Business Full time

    Localization Editor - French, German, Italian, or SpanishWe are seeking a highly skilled Localization Editor to join our team at The Language Business. As a Localization Editor, you will be responsible for editing and proofreading a wide range of video game-related materials, including press releases, websites, social media copy, and video subtitles.Key...

  • Editor - Multilingual Content Specialist

    2 weeks ago

    London, Greater London, United Kingdom The Language Business Full time

    Localization Editor - French, German, Italian, or SpanishWe are seeking a highly skilled Localization Editor to join our team at The Language Business. As a Localization Editor, you will be responsible for editing and proofreading a wide range of video game-related materials, including press releases, websites, social media copy, and video subtitles.Key...

  • Content Editor

    3 weeks ago

    London, Greater London, United Kingdom Thomson Reuters Full time

    Content Editor OpportunityWe are seeking a skilled Content Editor to join our team at Thomson Reuters. As a Content Editor, you will play a crucial role in ensuring the accuracy, clarity, and consistency of our content.About the RoleAs a Content Editor, you will be responsible for:Editing and proofreading content to ensure it meets our high standardsLiaising...

  • Content Editor

    3 weeks ago

    London, Greater London, United Kingdom Thomson Reuters Full time

    Content Editor OpportunityWe are seeking a skilled Content Editor to join our team at Thomson Reuters. As a Content Editor, you will play a crucial role in ensuring the accuracy, clarity, and consistency of our content.About the RoleAs a Content Editor, you will be responsible for:Editing and proofreading content to ensure it meets our high standardsLiaising...

  • Content Editor

    4 weeks ago

    London, Greater London, United Kingdom Redwood Full time

    Production Editor Role at RedwoodWe are seeking a skilled Production Editor to join our team at Redwood, a leading player in the digital B2B space. This role will be based in our London office and will involve working closely with our production manager to ensure the highest standards of accuracy and quality in our publications.The successful candidate will...

  • Content Editor

    4 weeks ago

    London, Greater London, United Kingdom Redwood Full time

    Production Editor Role at RedwoodWe are seeking a skilled Production Editor to join our team at Redwood, a leading player in the digital B2B space. This role will be based in our London office and will involve working closely with our production manager to ensure the highest standards of accuracy and quality in our publications.The successful candidate will...

  • Senior Editor, Audiobooks, French

    5 months ago

    London, United Kingdom Spotify Full time

    At Spotify, our vision is to provide the perfect recommendations for every moment. We’ve already connected millions of people to their favorite songs and podcasts, and created a service that people use to discover and share the content they love. Location - LondonJob type - Permanent - We are now growing our world-class Audiobook editorial team, looking...

  • Content Editor

    1 month ago

    London, Greater London, United Kingdom Reed Full time

    Content Editor Job DescriptionWe are seeking a highly skilled Content Editor to join our team at the Greater London Authority. As a Content Editor, you will be responsible for creating and editing engaging content for our digital channels.Key Responsibilities:Collaborate with stakeholders and content owners to plan, create, and develop usable and accessible...

  • Content Editor

    1 month ago

    London, Greater London, United Kingdom Reed Full time

    Content Editor Job DescriptionWe are seeking a highly skilled Content Editor to join our team at the Greater London Authority. As a Content Editor, you will be responsible for creating and editing engaging content for our digital channels.Key Responsibilities:Collaborate with stakeholders and content owners to plan, create, and develop usable and accessible...

  • Content Editor

    3 weeks ago

    London, Greater London, United Kingdom Redwood Full time

    Production Editor Role at RedwoodWe are seeking a skilled Production Editor to join our team at Redwood, a leading player in the digital B2B space. This role will be based in our London office and will involve working closely with our production manager to ensure the highest standards of accuracy and quality in our publications.The successful candidate will...