Spanish Content Editor

2 weeks ago


London, United Kingdom ABL Recruitment Full time

**Job: Spanish Speaking Content Editor**

**Salary**: £130 to £150 per day PAYE (depending on experience)
Start: Immediate
Expected duration: 5-6 months (May extend)
Work Location: Hybrid working 1 days in the office and 4 from home
Office location: London
Working hours: Monday to Friday (standard office hours)

**About the company**

Our client is an international e-commerce business specialising in eye care medical products. They are looking for a Spanish Editor and Proof-reader to support with editing content in Spanish as part of a website migration project. This role will appeal to a detail-oriented individual who thrives in a fast paced, dynamic environment.

The role sits within the copy team alongside other copywriters for our other markets.

**Role responsibilities**
- Translate and optimise from UK copy for the Spanish website
- Conduct appropriate research to ensure copy is optimised
- Monitor and share learnings on market trends
- Review copy, meta data and URLS and proof for any errors (comparing against live web pages)
- Track changes and approval of edits, ready for submission to dev team
- Report on project status to internal stakeholders
**Requirements**:

- Educated to degree level
- EU Spanish speaker with excellent communication skills
- Strong English skills (written and verbal)
- Experience editing, proofreading, translation, or copywriting (Essential)
- Understanding of markets' specificities and provide copy that fits culture and way of communicating
- Experience of using SEO tools, CMS (Core Media/Magento or similar) - desirable but not essential
- Understanding of Spanish local health industry (desirable)
- Strong interpersonal, organisational, time management and teamwork skills



  • London, United Kingdom Career Moves Group Full time

    **Web Producer/Content Editor** **Location**:London (Hybrid - 3 days in office) **Length**:7 months **Rate**:£114.14 - £190.40 per day (inside IR35) **Hours**:8.30am - 5.30pm - Extensive experience in building and maintaining webpages through content management systems (preferably Adobe Experience Manager). - Create on-brand, best-in-class content tailored...


  • London, United Kingdom RD Content Full time

    RD Content is a global content production agency, creating and producing campaigns for some of the world’s biggest brands across motorsport, corporate and fashion. We are looking for a Video Editor to join our growing team to help tell those stories. and our film studios here: rdstudios.We are looking for someone to join the team who is lovely to work...

  • Video Editor

    4 days ago


    London, United Kingdom RD Content Full time

    Job Description Please only apply with a link to your showreel. Applicants will not be considered without a showreel. RD Content is a global content production agency, creating and producing campaigns for some of the world’s biggest brands across motorsport, corporate and fashion. We are looking for a Video Editor to join our growing team to help tell...

  • Content Editor

    7 days ago


    London, United Kingdom GL Assessment Full time

    GL Assessment is currently recruiting for Content Editor! GL Assessment provides market-leading admissions tests. These admissions tests require the continuous development of high-quality items to keep them fit for purpose and innovative. The role of the Content Editor is to take an active role in the development and trialling of new items. In addition to...

  • Video Editor

    1 week ago


    London, United Kingdom RD Content Full time

    Please only apply with a link to your showreel. Applicants will not be considered without a showreel.Scroll down to find the complete details of the job offer, including experience required and associated duties and tasks.RD Content is a global content production agency, creating and producing campaigns for some of the world’s biggest brands across...

  • Video Editor

    7 days ago


    London, United Kingdom RD Content Full time

    Job DescriptionPlease only apply with a link to your showreel. Applicants will not be considered without a showreel.RD Content is a global content production agency, creating and producing campaigns for some of the world’s biggest brands across motorsport, corporate and fashion. We are looking for a Video Editor to join our growing team to help tell those...

  • Content Editor

    7 days ago


    London, United Kingdom Senitor Recruitment Full time

    Content Editor - Headless CMS, Migration, Contentful My client in the further education sector is looking to hire an experienced Content Editor for a short migration project. The role is fully remote and is outside IR35. Please send me your CV for immediate consideration. Content Editor - Headless CMS, Migration, Contentful


  • London, United Kingdom Welocalize, Inc Full time

    Multimedia Content Editor page is loaded Multimedia Content Editor Apply locations London, United Kingdom time type Full time posted on Posted 30+ Days Ago job requisition id R0004170 If you have a Candidate Login already, but have forgotten your password please use the steps to reset your password. If you have forgotten your email login, please contact...

  • Content Editor

    6 days ago


    London, United Kingdom The Telegraph Full time

    Working as part of the Telegraph's Travel team, as a Content Editor you will assist with the production of digital travel content, including destination guides and features content. Key responsibilities - To oversee editing and production of online destination guide, cruise and features content, new and updated. - To support the travel features editor with...

  • Web Content Editor

    5 days ago


    London, United Kingdom Adecco Full time

    Web Content Editor 6-9 months - possible extension £28.65 per hour Umbrella or PAYE £21.69 per hour. Hybrid - 2 days in the office Our public sector client is seeking a web content editor with - Strong experience in writing, editing and publishing digital content - Experience in using content management systems and content production processes to...


  • London, United Kingdom Language Recruitment Services Ltd Full time

    Digital Content Writers/Editors - Vietnamese Speaking - 100% Remote Freelance/Temporary/Remote Excellent daily/hourly rates LRS (Language Recruitment Services) is seeking Vietnamese Speaking Digital Content Writers/Editors for their client, a funky digital media agency based in London Working remotely, you will be working for their...


  • London, United Kingdom Allen Recruitment Consulting Full time

    Are you passionate about shaping the digital content landscape? Do you have a knack for identifying trending topics and surfacing the best content for social conversations? If so, we want YOU to be a part of our client’s dynamic team as a Social Media Content Editor Employment Type: 6-month PAYE contract Working model: Remote from any location within...


  • London, United Kingdom Cinch Cars Full time

    We’re looking for a razor-sharp Senior Content Editor to join our Marketing team on a **hybrid** basis in **Kings Cross, London**. As Senior Content Editor, you’ll oversee all editorial content published on cinch.co.uk by our team of writers: motoring guides, car reviews, Top 10s, news stories and more. You’ll likely have a digital...

  • Managing Editor

    3 weeks ago


    London, United Kingdom Green Park Content Full time

    Managing Editor (Philippines) Who we are  Green Park Content's continued success is dependent on the strength and depth of our valued long-term client relationships. Our clients trust us because we deliver Brand publishing, SEO Insight, Content Production and Paid Media Campaigns, with a can-do attitude and the tenacity it takes to make...


  • London, United Kingdom Cinch Cars Full time

    March 12, 2024 - **Advert ID**:528597 - **Job Reference**:GP1004991KinSCE - **Location**:London - **Job Type**:Permanent We’re looking for a razor-sharp Senior Content Editor to join our Marketing team on a **hybrid** basis in **Kings Cross, London**. As Senior Content Editor, you’ll oversee all editorial content published on cinch.co.uk by our team of...


  • London, United Kingdom Finixio Ltd. Full time

    Our HQ is in London but have teams working remotely all over the world.* We are seeking a highly skilled and detail-orientedNorwegian Speaking SEO Content Editor/Writer to join our team. As a Norwegian Speaking SEO Content Editor/Writer, you will play a crucial role in creating and maintaining engaging and informative content. Emphasize the creation of...

  • Temp Editor

    3 weeks ago


    London, United Kingdom The Pokémon Company International Full time

    The Pokémon Company International, a subsidiary of The Pokémon Company in Japan, manages the property outside of Asia and is responsible for brand management, licensing, marketing, the Pokémon Trading Card Game, the animated TV series, home entertainment, and the official Pokémon website. Pokémon was launched in Japan in 1996 and today is one of the...


  • London, United Kingdom Royal Society Full time

    Job Scope: The Digital Content Assistant Editor will be responsible for supporting publishing content on the Royal Society’s main website, royalsociety.org, working collaboratively across the Society to support devolved editors putting their content onto the website and approving new content coming onto the platform using our Content Management System...

  • Content Editor

    5 days ago


    London, United Kingdom Financial Times Full time

    **About Us** The FT has an uncompromising mission: delivering independent, quality information, news and services to individuals and companies around the globe. It’s the cornerstone of our reputation and the heart of our ambitions for the future. But for our people, the FT offers so much more than what we do. FT people come from all kinds of backgrounds...

  • Content Editor

    5 days ago


    London, United Kingdom Financial Times Full time

    **About Us** The FT has an uncompromising mission: delivering independent, quality information, news and services to individuals and companies around the globe. It's the cornerstone of our reputation and the heart of our ambitions for the future. But for our people, the FT offers so much more than what we do. FT people come from all kinds of backgrounds and...