Dutch speaking Translator
2 weeks ago
- London
- Permanent
- Finance and accountancy, Translation and interpreting
Wij zijn op zoek naar een ervaren vertaler Engels-> Nederlands If you understood that, then it’s you we need A thrilling opportunity has arisen for a Dutch-speaking Translator to join a leading investment firm in London.
About the role:
- This autonomous role will offer you the opportunity to work together with the legal, marketing, sales and client relation teams to translate finance related material that will be implemented as part of the communications strategy for the Dutch market.
- You will be responsible for translating finance related content such as brochures, presentations, newsletters and presentations from English into Dutch.
- You will localise multiple content types such as financial, marketing, legal and educational materials.
About you:
Due to the financial related terminology, it is expected that you will have some previous experience in technical translation, whether if it is in the field of law, economics, finance, banking, investment or asset management, be it through an educational background or work experience within a similar translation, copywriting, editorial role.
You will need to have an interest in the finance sector to learn all the finance vocabulary if you don’t have experience in financial technical translation yet.
In return you will receive the opportunity to progress within this global investment firm along with great benefits such as generous pension scheme, medical insurance, gym sponsorship, a professional and supporting team and much more
Profile:
- Fluent in Dutch and English, both written and spoken
- Degree in Translation, Linguistics, Communications, or other professional certification related to translation or localisation
- Minimum 2 years of experience in translation, editing or content production
- Proven experience in Asset Management, Financial Services or Investment is essential due to the nature of the content
- Previous exposure to CAT tools, TMS technology, and translation practices is desirable
- Able to work under tight deadlines
To apply, please send your CV in English and in Word format to Marie-Anne.
languagematters is acting as an employment agency in relation to this vacancy.
Our client, a leading accountancy and business advisory firm, is looking f...
Danish speaking Junior Client Service Coordinator (Finance)- London
- Danish, English
- Permanent
A Danish speaker is urgently needed for a financial services company to su...
3rd Floor, 9 Irving Street, London, WC2H 7AH
#J-18808-Ljbffr-
Dutch speaking Translator
3 weeks ago
London, United Kingdom Language Matters Recruitment Consultants Ltd Full timeWij zijn op zoek naar een ervaren vertaler Engels->Nederlands! If you understood that, then it's you we need! A thrilling opportunity has arisen for a Dutch-speaking Translator to join a leading investment firm in London.About the role:This autonomous role will offer you the opportunity to work together with the legal, marketing, sales and client relation...
-
Dutch speaking Translator
3 weeks ago
London, United Kingdom Language Matters Recruitment Consultants Ltd Full timeWij zijn op zoek naar een ervaren vertaler Engels->Nederlands! If you understood that, then it's you we need! A thrilling opportunity has arisen for a Dutch-speaking Translator to join a leading investment firm in London. About the role: This autonomous role will offer you the opportunity to work together with the legal, marketing, sales and client...
-
Document Review Paralegal
4 weeks ago
London, United Kingdom Page Personnel Sales Full timeAbout Our Client Our client is a top-tier law firm based in London. Job Description The key responsibilities for the Document Review Paralegal (Dutch speaking) vacancy are as follows: Translation between Dutch and English and vice versa Tagging for relevance Using e-discovery platforms (such as relativity) Adhoc tasks The Successful Applicant ...
-
Translator - English to Dutch
1 month ago
London, United Kingdom Secret Escapes Full time**We're looking for a brilliant Dutch Translator (EN>NL) with advanced language skills and in-depth cultural knowledge of Dutch, to join the busy Dutch editorial team!** **About Secret Escapes** Secret Escapes is the world's leading members-only online travel deal company, offering inspiring travel experiences and hand-picked offers to over 60 million users...
-
German speaking Technical Translator
3 weeks ago
London, United Kingdom Language Matters Full timeWe are looking for German to English Technical Translator to join a global market leader in manufacturing, with business operations in over 80 countries. This role is based in Milton Keynes and offers hybrid work after on-boarding period. Your role entails the translation of technical documentation and various texts from German into English, with a focus...
-
English Into Dutch Translator
3 weeks ago
London, United Kingdom Alpha CRC Ltd. Full time**Where language matters**: Translating for the 21st century at Alpha Are you keen to get into the exciting world of translation and localization? Do you feel competent and eager to translate from English to Dutch? Do you love working on a wide variety of source materials and for different international clients? Are you an Allrounder? Do you want to see how...
-
Dutch speaking SEO Account Manager
2 weeks ago
London, United Kingdom Language Matters Full timeA Dutch speaking SEO Account Manager is currently sought for a big international company, based in Central London. They are looking for a SEO expert who speaks Dutch to a fluently and is happy to learn about the igaming and gambling sector. They are offering a hybrid scheme working 3 days from the office. Your responsibilities will include: Help drive...
-
Dutch speaking SEO Account Manager
2 weeks ago
London, United Kingdom CareerBliss Full timeA Dutch speaking SEO Account Manager is currently sought for a big international company, based in Central London. They are looking for a SEO expert who speaks Dutch to a fluently and is happy to learn about the igaming and gambling sector. They are offering a hybrid scheme working 3 days from the office.Your responsibilities will include: Help drive...
-
Dutch Speaking Event Administrator
4 weeks ago
London, United Kingdom Language Matters Full timeOur client is looking for a bright Dutch speaking Event Administrator to join their team on a full-time temporary basis. Within this role you will be providing a wide range of administrative, logístical, coordinating events, supporting a busy team. Thisposition is a 4-month contract with a start date in December, with the view to be extended. **Your...
-
Dutch Speaking Senior Administrator
1 month ago
London, United Kingdom Language Matters Full timeOur client is looking for an experienced Dutch speaking Senior Administrator to join their team on a full-time basis for 12 month contract. Within this role you will be providing a wide range of administrative tasks and supporting a busy team. This positionis a 12 month contract with a start date as soon as possible and a view to be extended. **Your...
-
Dutch speaking Business Developer
3 weeks ago
London, United Kingdom Language Matters Recruitment Consultants Ltd Full timeA fast-growing international IT consultancy firm is looking for a Dutch speaking Business Developer who will be responsible for generating new business in the Netherlands as well as maintaining strong relationships with existing clients. The ideal Business Developer will have a background in IT Recruitment or Software development, with solid outbound sales...
-
Dutch Speaking Research Consultant
1 week ago
London, United Kingdom Language Matters Full timeA fantastic opportunity has arisen for a Dutch speaking Research Consultant to join this well established management consultancy in Central London. This role is an Associate Consultant role on a temporary basis and part time at 1- 1.5 days per week, thereforecan be worked with another current job. You will be carrying out in-depth desk research and in-depth...
-
Dutch speaking SEO Account Manager
2 weeks ago
London, United Kingdom Language Matters Recruitment Consultants Ltd Full timeA Dutch speaking SEO Account Manager is currently sought for a big international company, based in Central London. They are looking for a SEO expert who speaks Dutch to a fluently and is happy to learn about the igaming and gambling sector. They are offering a hybrid scheme working 3 days from the office.Your responsibilities will include: Help drive...
-
Dutch Speaking Customer Service Agent
1 month ago
London, United Kingdom NL Recruitment Full time**Dutch Speaking Customer Service Agent! Work From Home** We're looking for Dutch speaking Customer Service Agents to join one of Europe's largest outsourced centres - some of their clients include British Telecom, Center Parcs, and a host of other leading blue-chip companies. You will be confident at dealing with customer queries and ideally have a strong...
-
Dutch Speaking Customer Service Agent
1 month ago
London, United Kingdom NL Recruitment Full time**Dutch Speaking Customer Service Agent! Work From Home** We're looking for Dutch speaking Customer Service Agents to join one of Europe's largest outsourced centres - some of their clients include British Telecom, Center Parcs, and a host of other leading blue-chip companies. You will be confident at dealing withcustomer queries and ideally have a strong...
-
Dutch speaking SEO Account Manager
2 weeks ago
London, United Kingdom Language Matters Recruitment Consultants Ltd Full timeA Dutch speaking SEO Account Manager is currently sought for a big international company, based in Central London. They are looking for a SEO expert who speaks Dutch to a fluently and is happy to learn about the igaming and gambling sector. They are offering a hybrid scheme working 3 days from the office.Your responsibilities will include: Help drive...
-
Dutch speaking SEO Account Manager
2 weeks ago
London, United Kingdom Language Matters Full timeA Dutch speaking SEO Account Manager is currently sought for a big international company, based in Central London. They are looking for a SEO expert who speaks Dutch to a fluently and is happy to learn about the igaming and gambling sector. They are offering a hybrid scheme working 3 days from the office. Your responsibilities will include: Help drive...
-
Dutch speaking SEO Account Manager
2 weeks ago
London, United Kingdom Language Matters Full timeA Dutch speaking SEO Account Manager is currently sought for a big international company, based in Central London. They are looking for a SEO expert who speaks Dutch to a fluently and is happy to learn about the igaming and gambling sector. They are offering a hybrid scheme working 3 days from the office. Your responsibilities will include: Help drive...
-
Dutch speaking Business Developer
3 weeks ago
London, United Kingdom Language Matters Recruitment Consultants Ltd Full timeA fast-growing international IT consultancy firm is looking for a Dutch speaking Business Developer who will be responsible for generating new business in the Netherlands as well as maintaining strong relationships with existing clients. The ideal Business Developer will have a background in IT Recruitment or Software development, with solid outbound sales...
-
Dutch speaking Sales Representative
2 weeks ago
London, United Kingdom Language Matters Recruitment Consultants Ltd Full timeFor a well-known distributor we are currently looking for a Dutch speaking Sales Representative. In this position, you will be required to support and manage their existing key international accounts by sending product samples and pricing quotations. This is a 12 month contract. You will be part of the international team at their Central London office and in...