We have other current jobs related to this field that you can find below

  • Digital Editor

    2 months ago

    London, United Kingdom Volant Media Full time

    Iran International Television is a Farsi-language news channel which is targeted at people living in Iran and those in the Farsi speaking diaspora. It is a news and factual channel with news bulletins, talk shows, documentaries, features and magazine content across broadcast, digital and social media. Job Summary **Job Title**:Digital Editor...

  • News Editor, Global English Market

    2 months ago

    London, United Kingdom WebMD Health Corp Full time

    Description Position at WebMD WebMD is an Equal Opportunity/Affirmative Action employer and does not discriminate on the basis of race, ancestry, color, religion, sex, gender, age, marital status, sexual orientation, gender identity, national origin, medical condition, disability, veterans status, or any other basis protected by law.  Medscape's...

  • Language Program Editor

    5 days ago

    London, Greater London, United Kingdom Novakid School Full time

    Position OverviewNovakid School, a leading English language institution for children aged 4-12, is seeking a committed individual to join our Content Department as an Editor/Proofreader. In this essential role, you will contribute significantly to the development of our online English as a Second Language program, adhering to European CEFR standards. If you...

  • Freelance Copy Editor/Language Editor

    2 weeks ago

    London, United Kingdom TNQTech Full time

    About the RoleWe are looking for freelance copy editors/language editors to join our team. In this remote role, you will work on books and journals in the fields of medical/health sciences, scientific/technical content, and the humanities, delivering manuscripts edited to the highest standards in line with journal and publisher style...

  • English Copy Editors

    3 months ago

    London, United Kingdom Xinhua News Agency, London Bureau Full time

    Xinhua News Agency Seeks English Copy Editors [Beijing] The China News for World Service Department of Xinhua News Agency aims to present a real China to a global audience, providing a better understanding of today’s China, and offering a Chinese perspective on world news. This editorial department is seeking English copy editors for its newsrooms in...

  • English Editor

    2 months ago

    London, Greater London, United Kingdom EBRD Full time

    Requisition ID 34739 Office Country United Kingdom Office City London Division Communications Department Contract Type Short Term Contract Length 23 months Posting End Date 11/07/2024 About usThe European Bank for Reconstruction and Development (EBRD) promotes the development of sustainable, private sector-led economies in our regions. Our...

  • Guidebooks Commissioning Editor

    2 months ago

    London, United Kingdom English Heritage Full time

    The Publishing Team is a small team within the Learning and Interpretation team, itself within the Curatorial Department of English Heritage. We commission and publish the iconic English Heritage Red Guides, as well as a select few other publications that add to the understanding and enjoyment of the sites within our care. As a Guidebooks Commissioning...

  • Associate Sub-editor, Japanese and English Language

    3 months ago

    London, United Kingdom Third Bridge Full time

    **Company Description** Third Bridge is a market-leading investment research firm. We provide integrated solutions for the world’s top investors and business leaders to help them make smarter and faster decisions. No other company in the world provides the same holistic investment offering: our superpower is the combination of human insights and unique...

  • Content Editor

    2 months ago

    London, United Kingdom TENNIES H. SERVICES LTD Full time

    Content Editor: Responsibilities: - Edits and refines video and photo footage captured at events and festivals to create engaging and impactful content. - Develops a clear narrative for video content, selecting the most compelling visuals and sound bites. - Utilizes video editing software (e.g., Adobe Premiere Pro, Final Cut Pro) to edit footage, add music,...

  • Freelance English Editor for Research Journals

    3 months ago

    London, United Kingdom MDPI UK Full time

    We are seeking editors with a keen eye for detail and outstanding English skills to efficiently edit academic research articles, submitted to our over 400 journals, written by scholars from all over the world. Successful applicants will join our network of remote freelance English editors and work with a dynamic and fast-paced editing department. **Your...

  • News Editor, Global English Market

    2 months ago

    London, United Kingdom WebMD Full time

    **WebMD is an Equal Opportunity/Affirmative Action employer and does not discriminate on the basis of race, ancestry, color, religion, sex, gender, age, marital status, sexual orientation, gender identity, national origin, medical condition, disability, veterans status, or any other basis protected by law.** **News Editor Responsibilities**:- Develop topics...

  • Copy Editor

    3 months ago

    London, United Kingdom CGTN Full time

    Copy Editor at the News Gathering Department, CGTN*This position is based in Beijing and only open to foreign passport holders*Location: Beijing, ChinaFull time, 12 month renewable contractABOUT THE JOBCGTN News Gathering Department is seeking an experienced copy editor to join its growing team. The ideal candidate will have experience working accurately and...

  • Copywriter / Translator / Sub Editor #french

    3 months ago

    London, United Kingdom Creative Recruitment Full time

    **Calling all freelance Copywriters / Translators / Sub Editors with native level French language skills.** To be considered, you must have native level French language skills coupled with good English verbal and written skills. You will be either a copywriter, translator, sub-editor, journalist or similar and ideally have retail, fashion or beauty based...

  • Video Editor

    2 months ago

    London, United Kingdom WCM Full time

    Job Description: Video Editor & Graphic Designer - Full-time position - Both English and Chinese language ability required - Formal employee with an annual salary starting at £27,000 About us WCM is a startup company specializing in organising global online music activities. With over 15 years of expertise in the music industry, our experienced...

  • Copy Editor

    7 hours ago

    London Area, United Kingdom CGTN Full time

    Copy Editor at the News Gathering Department, CGTN*This position is based in Beijing and only open to foreign passport holders*Location: Beijing, ChinaFull time, 12 month renewable contractABOUT THE JOBCGTN News Gathering Department is seeking an experienced copy editor to join its growing team. The ideal candidate will have experience working accurately and...

  • Youtube Video Editor

    3 months ago

    London, United Kingdom Adcrate Full time

    Are you a skilled long-form video editor with a passion for graphics and animations? We're looking for a talented individual to join our team and take our YouTube content to the next level. If you're fluent in English and can master the editing style showcased by Michael Keenan's YouTube Channel, we want to hear from you! Join our team and let's create...

  • English Editor

    2 days ago

    Kingston upon Thames, Greater London, United Kingdom Quintessence Publishing UK Full time

    We are an international publisher of dental books and journals and are looking to appoint a full-time in-house Desk Editor. The main duties of the role are formatting, editing, and proofreading scientific and technical dental/medical manuscripts to our house style, for both books and journals. The successful applicant will oversee a variety of projects...

  • Correspondence Drafter

    2 months ago

    London, United Kingdom GIOS Tech Full time

    We are hiring for **Correspondence Drafter / Document Finalization / Publishing and Editor** **Location : Remote and 2 days per week in London Office** - Should have excellent communication and collaboration skills both verbally and in writing - Ability to manage and prioritise work to produce high quality and timely drafts and build relationships across a...

  • Editor, Children's Education

    1 month ago

    London, United Kingdom Bloomsbury Publishing plc Full time

    This role is an excellent opportunity to work across a broad range of early years, primary and secondary educational materials published by Bloomsbury Education, including illustrated historical fiction, non-fiction, poetry, home learning books, teacher resources and professional development titles. Reporting to the Senior Commissioning Editor, the Editor...

  • Product Editor

    3 months ago

    London, United Kingdom YOOX NET-A-PORTER GROUP Full time

    Studio Production produces world-class visual assets for NET-A-PORTER, MR PORTER, YOOX, THE OUTNET and ONLINE FLAGSHIP STORES Powered by YOOX NET-A-PORTER GROUP. Operating from our London HQ and US studio in New Jersey as well as Italian centres for excellences, our team includes Studio Coordinators, Product Library, Styling, Size and Fit, Photography,...

English Language Editor

2 months ago

London, United Kingdom York Press Full time

NOTE: IF INTERERESTED, SEND YOUR CV TO: tatiana.massaad@york-press.com


Apply now, read the job details by scrolling down Double check you have the necessary skills before sending an application.

ONLY APPLY IF YOU ARE WILLING TO MOVE TO CAIRO FOR A SPECIFIC PERIOD OF TIME

We are seeking a hard-working and dedicated fresh graduate to join our team for a temporary internship position based in Cairo, Egypt. As an English Language Editor, you will be responsible for ensuring the accuracy or written content in English. This role requires meticulous attention to detail, command of the English Language and the ability to work effectively within deadlines.

Responsibilities:

  • Editing and proofreading ELT textbooks and related materials to the highest standards of style and accuracy
  • Researching and adapting material according to specific cultures or markets
  • Writing new material in the process of making cultural adaptations
  • Working according to a consistency checklist or style guide
  • Preparing artwork briefs and searching for appropriate images
  • Developing content for interactive activities
  • Matching different components of a book and detecting inconsistencies
  • Reviewing and quality control of the content in interactive books
  • Ensuring processes and schedules are adhered to troubleshooting problems and implementing solutions
  • Quality-checking typescripts throughout the copyediting process

Qualifications:

  • Native-level proficiency in British English
  • Willingness to relocate to Cairo, Egypt for the duration of the Internship
  • Recently graduated with a BA in English Literature or Linguistics
  • Excellent command of the English Language, including grammar and punctuation
  • Great writing and editing skills
  • Excited and willing to travel for work
  • Excellent organizational and time management skills
  • Proficiency in Microsoft Office suite and familiarity with editing software and tools