translator jobs in Edinburgh

We are seeking a Associate Principal Scientist with experience of Molecular Biology to join our client’s team in Edinburgh. This laboratory-based leadership role involves designing, delivering, and interpreting complex studies supporting drug discovery and translational research. The successful candidate will apply expertise across cellular models and...

Business Analyst - Public Sector - Remote - Outside IR35 - Edinburgh Base - 12 Month engagement - £265 + VAT An exciting opportunity has arisen to join an organisation delivering digital and data solutions within a technically focused environment.The GIS and Data team is responsible for managing and delivering an integrated spatial platform supporting...

Group Sales Trainer Based from one of our Miller Homes regional offices, this role will involve regular travel across England and Scotland, with frequent time spent in Edinburgh Competitive salary + attractive benefits At Miller Homes, we're committed to creating better places where people and planet prosper. As one of the UK's leading housebuilders, we...

Senor Subcontract Buyer Location:Edinburgh Contract: 6-Months Pay:Up to£45p/h Inside IR35 (DOE) Responsibilities: Lead the delivery of sub-contract activities and other procurement-related services which may be required by the business Lead relationships with suppliers, holding reviews, ensuring performance management, risks and impacts. Negotiate...

We are seeking an experienced AI Solutions Architect to design and deliver scalable, secure, and resilient data and AI solutions within an enterprise cloud environment. You will play a key role in shaping the organisation’s AI and data architecture, driving initiatives across Generative AI, Machine Learning, RAG, agentic AI, LLMOps, and GCP cloud...

Retail Manager Edinburgh | City Centre Locations An exciting opportunity has arisen for an experienced Retail Manager to join a highly successful and established retail business based in Edinburgh. The business has built an excellent reputation, a strong customer base and a successful retail operation. With further growth planned, there is now an...

Technical Director - Engineering Software Scotland / Hybrid £70,000 - £80,000 + Share Ownership + Bonus + Pension + 28 Days' Holiday Are you a software engineer with strong programming skills and the commercial drive to take software products to market, win customers and grow revenue? This is an excellent opportunity to join a growing, privately owned...

ROLE OVERVIEW We are currently looking for a Senior Scientist, Toxicology to join our client’s biosciences team based in the Edinburgh area. As the Senior Scientist, Toxicology you will be responsible for designing and delivering human-relevant studies that support pharmaceutical, chemical and consumer product safety assessment programmes. This...

Business Analyst/Customer Journey Manager - Finance Transformation Bristol / Edinburgh - hybrid 6 months contract Salary £65,500pa, Day Rate via Umbrella Company also available Pontoon is an employment consultancy, we put expertise, energy, and enthusiasm into improving everyone's chance of being part of the workplace. We respect and appreciate people...

Service Designer Edinburgh – Hybrid (2 days onsite per week) £575 per day – Inside IR35 6-Month Initial Contract We’re currently recruiting for an experienced Service Designer to join a leading banking client on a large-scale transformation programme focused on improving colleague experience, operational processes and CRM-related systems. This is a...

Inside IR35, Long Term Role - Coins, ERP Business Analyst, Business Process Analyst (ERP Transformation) We are seeking an experienced Business Analyst to support a major ERP transformation programme. Working alongside business stakeholders, implementation partners and the Lead Business Analyst/Process Architect, you will help translate ERP design into...

Location: Edinburgh Job Type: Contract Industry: Business Transformation Job reference: BBBH447028_1791997635 Posted: about 10 hours ago Inside IR35, Scotland based resource, Long Term Role - Coins, ERP Business Analyst, Business Process Analyst (ERP Transformation)We are seeking an experienced Business Process Analyst to support a major ERP transformation...

Quorum Cyber in Edinburgh seeks a Compliance and Information Security Analyst to safeguard information systems, support audits, investigations, risk assessments and ongoing compliance improvements.You will translate complex threats into practical security solutions, serving as both a strategic advisor and hands-on practitioner across policy, incident...

Job Title Senior Investment Data Specialist Department Investment Projects and Improvements-BG-UK Overview of DepartmentThe Investment Projects and Improvements team support colleagues in the Investment Department to improve efficiency, reduce risk, and implement changes to cope with changing client or regulatory requirements. A key part of this is...

Experis UK in Edinburgh is seeking an experienced Business Analyst to support a major ERP transformation programme. You will translate ERP design into practical business processes, controls and ways of working.Working with stakeholders, implementation partners and the Lead BA, you will map future-state processes, support testing, and drive adoption across...

Talan is seeking a Full Stack Web Application Developer to build intelligent web applications integrating AI capabilities into business workflows. You will design, build, and support high-quality web solutions, collaborating with stakeholders to translate requirements into scalable systems.The role accommodates strong Full Stack profiles or specialised...

Computershare is seeking a Senior Solution Architect in Edinburgh, operating in a hybrid model. You will lead solution architecture and design activities, translating complex business requirements into secure, scalable technology solutions while aligning with security, regulatory, and governance standards.You will collaborate across business, product,...

IONATE in London is seeking a Lead Industrialisation Engineer to drive the transition of the HIT from engineering builds into safe, repeatable UK manufacturing and scalable contract manufacturing.You will translate product designs into robust manufacturing processes, lead DFM/DFA reviews, and coordinate evidence for production‑readiness reviews. This is a...

Franklin Templeton in Edinburgh seeks a Strategy Delivery Manager to translate strategic priorities into actionable initiatives. You will lead cross-functional projects, manage plans and governance, and address risks to deliver outcomes that shape FTIS strategies.The role emphasizes collaboration with FTIS leadership, data-driven decision-making, and...

Tetra Tech Europe is seeking a Senior Mechanical Design Engineer to lead multidisciplinary wastewater and water treatment projects from feasibility through detailed design across the UK.You will translate client needs into robust mechanical solutions, assess existing site infrastructure, and produce specifications, calculations, drawings and design risk...