freelance proofreader jobs in London

Copywriter - Luxury - Freelance - 6 month contractLondon My client, a renowned luxury hotel group, celebrated for delivering exceptional guest experiences across its international properties, is seeking a talented Content & Copy Specialist to join their dynamic marketing team. You will ensure that all copy and content align seamlessly with the brand's tone...

Korean Audio Transcript Editor (AI Training) About The Role What if your ear for Korean and obsession with precision could directly shape how AI understands spoken language? We're looking for detail-oriented Korean Audio Transcript Editors in London and across the UK to clean up, correct, and polish audio transcripts — ensuring every word, timestamp, and...

Korean Audio Transcript Editor (AI Training) What if your ear for Korean and obsession with precision could directly shape how AI understands spoken language? We're looking for detail-oriented Korean Audio Transcript Editors in London and across the UK to clean up, correct, and polish audio transcripts — ensuring every word, timestamp, and formatting...

We are looking for an experienced Copywriter to support Agilent campaign projects through asset development. - This is a campaign-focused freelance or contract role for a writer who can turn approved strategic and creative messaging into clear, compelling, and accurate production copy across a range of marketing assets. - The successful candidate will...

Company DescriptionTurner & Townsend is a global professional services company with over 22,000 people in more than 60 countries.Working with our clients across real estate, infrastructure, energy and natural resources, we transform together delivering outcomes that improve people’s lives. Working in partnership makes it possible to deliver the world’s...

Pearson is seeking a freelance Editorial Assessment Associate to conduct thorough reviews of qualification specifications, units and support materials, ensuring accuracy and clarity across content. The role focuses on applying Pearson's editorial standards and house style while meeting assignment deadlines.The successful candidate will review documents for...

This job is with Pearson, an inclusive employer and a member of myGwork – the largest global platform for the LGBTQ+ business community. Please do not contact the recruiter directly.About PearsonWe value the power of inclusive culture and embed diversity and inclusion in everything we do. Pearson promotes a company culture where differences are embraced as...

Mid-weight Freelance Copywriter - London (Hybrid) - Advertising Agency Are you a junior or mid-weight copywriter with 2+ years agency-side experience, in marketing, advertising or creative agencies? Do you have exposure writing for B2B, banking, financial services focused clients? Do you ooze versatility, having worked across both long and short form copy,...

This job is with Pearson, an inclusive employer and a member of myGwork – the largest global platform for the LGBTQ+ business community. Please do not contact the recruiter directly.About PearsonWe value the power of inclusive culture and embed diversity and inclusion in everything we do. Pearson promotes a company culture where differences are embraced as...

Experienced Inventory Clerk LondonApplicants will only be considered if a cv ,a cover letter and a sample report are submitted, along with a minimum of 1 years' experience carrying out inventories using the Inventory Base software.FOR IMMEDIATE START Earning Potential: £22,000 – £50,000 Flexible Days | Self-Employed | Select Postcodes to Cover or work...

At Clarion, our people are at the absolute heart of what we do.  We’re proud that our core values of PASSION, CARE, IMAGINATION, and TRUST define the way we carry out our work across all of our teams.If you share our values and want to be a part of a successful, dynamic, and creative global business then we want to hear from you.  The...

This job is with Pearson, an inclusive employer and a member of myGwork – the largest global platform for the LGBTQ+ business community. Please do not contact the recruiter directly.About PearsonWe value the power of inclusive culture and embed diversity and inclusion in everything we do. Pearson promotes a company culture where differences are embraced as...

Are you interested in working with a leading education technology player, the global leader in the assessment and certification of professional skills industry with a presence in more than 200 countries worldwide? If so, this is the chance to apply now! PeopleCert is hiring a Localisation Associate to manage the end-to-end translation of Business and IT...

**Head of Editorial** – Maternity Cover Professional Membership Organisation Salary: **£40,000 for four days per week (£50,000 FTE)** Hybrid working: **One to two days per week in the office** Start: January 2027, with a handover in December 2026 Are you an experienced **journalist and editorial leader** with a strong news background? Membership...

Company DescriptionWe're looking for an organised, proactive, and motivated editor to join Canelo, at an exciting time in our publishing journey. If you are looking to be a part of a team that brings stories to life for readers around the world, keep reading… The editor appointed to this role will work on the Canelo and Canelo Crime lists, reporting into...

English Audio Transcription Specialist (AI Training) About The Role What if your sharp ear and command of English could directly shape how AI listens to and understands the spoken word? We're looking for English Audio Transcription Specialists based in London to convert spoken audio into accurate, well-formatted text — helping AI systems learn to process...

Pearson in the United Kingdom is seeking a freelance Editorial Assessment Associate to conduct written reviews of qualifications, units and support materials, ensuring accuracy, spelling, grammar, and formatting.You will follow Pearson house style, apply BSI proofreading marks, and flag issues for clarification. The role supports educators worldwide and...

About the Role We are looking for an experienced Brand Editor to shape and protect the verbal identity of Moss across every customer and colleague touchpoint, with a particular focus on delivering a consistent and engaging brand voice across our digital and retail experience. This is a senior editorial role responsible for bringing the Moss brand to life...

Job type: PermanentSalary: £32,000 per annumContact email: recruitment@nationaltheatre.org.ukDeadline: Sunday 11th October 2026 23:59The National Theatre is looking for an Assistant Internal Communications Officer to join its Communications team.The Assistant Internal Communications Officer will play a key role in supporting the continued development of the...

We are looking for an experienced Brand Editor to shape and protect the verbal identity of Moss across every customer and colleague touchpoint, with a particular focus on delivering a consistent and engaging brand voice across our digital and retail experience. This is a senior editorial role responsible for bringing the Moss brand to life through compelling...