Marketing Localization Specialist, EMEA

4 weeks ago

London, United Kingdom Amazon UK Services Ltd. - A10 Full time
Amazon is seeking a Marketing Localization Specialist to manage the copywriting, translation, and transcreation of content for our EMEA and APAC markets on our global creative marketing team, supporting our recruitment goals. You have managed and developed translation processes for multiple regions in many languages. You have been on teams with designers, producers, and other creatives in a symbiotic partnership of combining words with visuals. You welcome the opportunity to review marketing materials for quality control, never miss a period, and know the difference between widows and orphans. You elevate the creative, champion cultural awareness, sensitivity, and innovation, and ensure the content resonates with the target market.

Key job responsibilities
This role resides on the Global Creative Services team within Workforce Staffing, Marketing. Core responsibilities include:
•Transcreation and Translation Management: oversee the translation process to ensure accurate and appropriate content adaptation
•Collaboration: work closely with our creative teams and vendors to ensure timely transcreations
•Linguistic Quality Assurance: drive best practices and continuous improvement by providing recommendations for innovation, ensuring the copy and design are translated correctly and consistent
•Cultural Insights: ensure final deliverables align with and adhere to cultural nuances, customs, and sensitivities

About the team
Workforce Staffing is responsible for the recruitment of over one million employees within Amazon Operations. Our Global Creative Services marketing team develops brand content to attract jobseekers to join our teams of hourly warehouse associates. Amazon associates are at the heart of our operations, bringing smiles to our customers every day. It is their stories that we bring to life through multiple marketing channels. At Amazon, we strive to be Earth’s best employer. Come join us and help make history.

We are open to hiring candidates to work out of one of the following locations:

London, GBR

BASIC QUALIFICATIONS

- Bachelor's degree in Linguistics, Translation, English, Communications, or a related field
- Senior experience in a creative team in an ad agency or corporate marketing department
- Native fluency in English
- Proven experience in marketing localization for a global marketing or communication team
- Experience working in the EMEA market
- First-hand experience executing digital, social, and broadcast campaigns
- Role is hybrid; work in the office at least days a week or from home. This role has a preferred location of London.

PREFERRED QUALIFICATIONS

- Additional native fluency in languages such as Spanish, French, German, Polish, Italian, Czech, Dutch, Arabic, Turkish, Japanese, Tagalog, or Mandarin is considered a plus
- Experience building and maintaining multi-language copy libraries for multiple customer segments, campaigns, and other initiatives
- Thorough understanding of writing and designing for a specific target audience and incorporating guidelines for brand voice
- Ability to utilize research and data to inform messaging
- Strong bias for action and the ability to balance multiple priorities and meet strict deadlines
- Experience working in Recruitment Marketing is a plus

  • Im Emea Marketing Governance Specialist

    1 month ago

    London, United Kingdom BNY Mellon Full time

    Overview **Purpose of the role**: The primary purpose of this position is to undertake the review and approval of marketing communications, with a specific focus on final promotions relating to BNY Mellon Investment Management’s retirement solutions and multi-asset fund offerings. Residing within BNY Mellon Investment Management’s EMEA Marketing team,...

  • Partner Marketing Manager EMEA

    1 month ago

    London, United Kingdom Marketing Moves Full time

    Partner Marketing Manager EMEA Contract until December 2024 (with potential to be extended) Technology As Partner Marketing Manager you will work with partners to launch and grow adoption of company solutions across EMEA. This is a contract role until the end of December 2024, due to start as soon as possible. Responsibilities: Provide...

  • EMEA Marketing Specialist

    3 days ago

    London, United Kingdom French German Recruitment Ltd Full time

    The Marketing Specialist develops and executes marketing communication programs to support strategic initiatives and drive segment specific revenue growth. The marketing specialist would also be responsible for developing campaigns using a segment and targeted approach to deliver a high level of engagement. You will be responsible for lead generation, lead...

  • Im Emea Marketing Governance Specialist

    1 month ago

    London, United Kingdom eFinancialCareers Full time

    **Overview** Purpose of the role: The primary purpose of this position is to undertake the review and approval of marketing communications, with a specific focus on final promotions relating to BNY Mellon Investment Management's retirement solutions and multi-asset fund offerings. Residingwithin BNY Mellon Investment Management's EMEA Marketing team, this...

  • EMEA Operations Specialist

    1 week ago

    London, United Kingdom Manning Global AG Full time

    Our client, a global and innovative social media company, is recruiting for an EMEA Mobility Operations Specialist to join their business in the UK. EMEA Mobility Operations Specialist ASAP London, UK or Dubai Our Client is seeking an approachable and positive EMEA Mobility Operations Specialist with a can-do spirit to support our Mobility...

  • EMEA Benefits Specialist

    6 days ago

    London, United Kingdom Career Legal Full time

    My client is a global US law firm highly renowned for their expertise within financial markets, they are now looking for a confident and knowledgeable Global Benefits & Retirement Senior Specialist to join their busy London offices on a permanent basis. The Global Benefits & Retirement Senior Specialist will be responsible for making recommendations to...

  • EMEA Marketing Specialist

    1 day ago

    London, United Kingdom French German Recruitment Ltd Full time

    The Marketing Specialist develops and executes marketing communication programs to support strategic initiatives and drive segment specific revenue growth. The marketing specialist would also be responsible for developing campaigns using a segment and targeted approach to deliver a high level of engagement. You will be responsible for lead generation, lead...

  • EMEA Marketing Specialist

    1 month ago

    London, United Kingdom French German Recruitment Ltd Full time

    The Marketing Specialist develops and executes marketing communication programs to support strategic initiatives and drive segment specific revenue growth. The marketing specialist would also be responsible for developing campaigns using a segment and targeted approach to deliver a high level of engagement. You will be responsible for lead generation, lead...

  • Marketing, Content

    4 weeks ago

    London, United Kingdom CBRE Enterprise EMEA Full time

    CBRE's Health and Performance programme mission is to enable our customers to live healthy and fulfilling lives through experiences that help them connect, move, and unwind. We create and maintain inspiring environments which foster connection and community. Our goal is to drive greater engagement through new users and retain our existing user base. We will...

  • Emea Payroll Specialist

    1 month ago

    London, United Kingdom Portfolio Payroll Full time

    **EMEA PAYROLL SPECIALIST** The EMEA Payroll Specialist is responsible for supporting the payroll processes for German payroll entities but will also work with the wider EMEA payroll team. The role will be based in London reporting to the interim EMEA Payroll Manager. Key tasks includepreparing and validating regular payroll data, holiday and benefit...

  • Director, Marketing EMEA

    3 weeks ago

    London, United Kingdom Vimeo, Inc. Full time

    We are seeking a dynamic and strategic leader to join our team as the EMEA Regional Marketing Director. This role will be instrumental in driving pipeline growth across the EMEA region through regional demand generation initiatives, closely aligned with corporate and local strategies. What you’ll do:  Regional Marketing Strategy: Develop and...

  • Emea Marketing Specialist

    4 weeks ago

    London, United Kingdom Netflix Full time

    London, United Kingdom- Consumer Products- It’s an amazing time to be joining Netflix as we continue to transform entertainment globally. Netflix is the world's leading internet entertainment service with 231 million paid memberships in over 190 countries enjoying TV series, documentaries, and feature films and games across a wide variety of genres and...

  • Director, Marketing EMEA

    3 weeks ago

    London, United Kingdom Livestream Full time

    We are seeking a dynamic and strategic leader to join our team as the EMEA Regional Marketing Director. This role will be instrumental in driving pipeline growth across the EMEA region through regional demand generation initiatives, closely aligned with corporate and local strategies. What you’ll do:  Regional Marketing Strategy: Develop and...

  • EMEA Marketing Manager

    3 days ago

    London, United Kingdom Quiq Full time

    We’re Quiq Quiq makes it as easy for customers to connect with businesses like they would with family and friends. We are changing customer communication one conversation at a time by building messaging software that modernizes business conversations with their customers. We partner with the world's most loved brands, like Volvo, Nespresso, Spirit...

  • EMEA Marketing Manager

    6 days ago

    London, United Kingdom Quiq Full time

    We’re QuiqQuiq makes it as easy for customers to connect with businesses like they would with family and friends. We are changing customer communication one conversation at a time by building messaging software that modernizes business conversations with their customers. We partner with the world's most loved brands, like Volvo, Nespresso, Spirit Air,...

  • EMEA Marketing Manager

    2 days ago

    london, United Kingdom Quiq Full time

    We’re QuiqQuiq makes it as easy for customers to connect with businesses like they would with family and friends. We are changing customer communication one conversation at a time by building messaging software that modernizes business conversations with their customers. We partner with the world's most loved brands, like Volvo, Nespresso, Spirit Air,...

  • EMEA Marketing Manager

    1 week ago

    London, United Kingdom Quiq Full time

    Job Description We’re Quiq Quiq makes it as easy for customers to connect with businesses like they would with family and friends. We are changing customer communication one conversation at a time by building messaging software that modernizes business conversations with their customers. We partner with the world's most loved brands, like Volvo,...

  • EMEA Marketing Manager

    1 week ago

    London, United Kingdom Quiq Full time

    Job DescriptionWe’re QuiqQuiq makes it as easy for customers to connect with businesses like they would with family and friends. We are changing customer communication one conversation at a time by building messaging software that modernizes business conversations with their customers. We partner with the world's most loved brands, like Volvo, Nespresso,...

  • Manager, Partner Marketing Creative

    1 week ago

    London, United Kingdom Stripe Full time

    Stripe is a financial infrastructure platform for businesses. Millions of companies—from the world’s largest enterprises to the most ambitious startups—use Stripe to accept payments, grow their revenue, and accelerate new business opportunities. The Partner Marketing team extends Stripe’s marketing reach to customers and prospects by educating,...

  • Dir, EMEA Marketing

    1 month ago

    London, United Kingdom 15501 WMIL Wellington Management International Ltd Full time

    About the Role The Company Tracing our roots to 1928, Wellington Management Company, LLP is one of the world’s largest independent investment management firms. With around US$1 trillion in assets under management, we serve as a trusted adviser to institutional clients and financial intermediaries in over 50 countries. Our innovative investment...