Croatian Speaking Video Games Translator
3 days ago
A thrilling opportunity has arisen for a Croatian speaking Video Game Translator Are you a bright Croatian speaking enthusiastic video gamer? If your answer is yes, then this could be your next role You will be part of a vibrant team based in London andwill be responsible for the translation and localisation of video games. This role is a temporary position with the opportunity to be on-going.
**Your responsibilities will include**:
- Being responsible for the translation and localisation of in-game content into Croatian
- Ensuring the content is consistent and accurate in regard to terminology and style
- Ensuring work is completed in accordance with project deadlines
- Dealing with various creative game-related content in Croatian
**About you**:
This is a fantastic opportunity for a talented Croatian speaking Video Game Translator to join a successful company where you will be part of a friendly, motivated and fun work environment. If you can speak Croatian to a native level and have a keen interestin video games, then get in touch now.
**Profile**:
- Required to be fluent in Croatian and English, both written and spoken
- Experience and/or a qualification in translation would be disirable
- An interest in computer games
- Great attention to detail
- Great communication and organisational skills
To apply, please send your CV in English and in Word format to Valentina
languagematters is acting as an employment business in relation to this vacancy.
-
Spanish Speaking Video Games Translator
22 hours ago
London, United Kingdom Language Matters Full timeA thrilling opportunity has arisen for a Spanish speaking Video Game Translator! Are you a bright Spanish speaking enthusiastic video gamer? If your answer is yes, then this could be your next role! You will be part of a vibrant team based in London andwill be responsible for the translation and localisation of video games. This role is a temporary position...
-
German & Japanese speaking Video Games Translator
20 hours ago
City Of London, United Kingdom The Language Business Full timeGerman & Japanese Speaking Video Games TranslatorLocation: London or RemoteSalary: £39,000 – £59,000 (dependent on qualifications and experience)Hours: Monday to Friday, 09:30 – 17:30 (1-hour lunch break)Company OverviewJoin aworld-leading video games and media entertainment studio renowned for delivering globally recognized video games, apps, and...
-
Remote German
20 hours ago
City Of London, United Kingdom The Language Business Full timeA leading translation and localisation company is looking for a German & Japanese Speaking Translator to localize video games and related media. The ideal candidate will have native-level German and fluency in Japanese, along with previous translation experience, ideally in the video game industry. This role offers a competitive salary, flexible working...
-
London, United Kingdom The Language Business Full timeJob Description We are hiring for Japanese speaking Translators (also with fluency in either French, German, Italian or Spanish ) to join a global video games and media entertainment brand with a responsibility to work on all localisation and translation projects for their entertainment related materials (video games, website, apps content, product packaging...
-
Greater London, United Kingdom The Language Business Full timeWe are hiring for Japanese speaking Translators (also with fluency in either French, German, Italian or Spanish) Join a global video games and media entertainment brand with a responsibility to work on all localisation and translation projects for their entertainment related materials (video games, website, apps content, product packaging etc.) for their...
-
Spanish speaking Video Games Editors
5 days ago
London, United Kingdom The Language Business Full timeJob Description Spanish Speaking Editor – Video Games Localisation Contract Duration: 2–6 months (starting 2025) Location: London or Remote (UK only) Salary: Competitive, based on experience Company Overview Join a globally recognised video games and media entertainment brand known for delivering blockbuster video games, mobile apps, and entertainment...
-
German Translator
2 weeks ago
London, United Kingdom Ghostpunch Games Full timeDescription About the company Side (formerly PTW) is a global video game development and services provider, offering technical and creative solutions to many of the largest developers and studios around the world. Founded in 2009 and drawing on 30+ years' experience from our parent company in Japan, Side has since grown to become a global force with 20...
-
Remote Japanese Translator for Video Games
3 days ago
Greater London, United Kingdom The Language Business Full timeA global video games and media entertainment brand is looking for Japanese speaking Translators fluent in either French, German, Italian, or Spanish. In this role, you will translate and proofread content for video games while collaborating with editing teams. Candidates should have strong communication skills in English and prior translation experience,...
-
Spanish speaking Video Games Editors
3 days ago
Greater London, United Kingdom The Language Business Full timeSpanish Speaking Editor – Video Games Localisation Contract Duration: 2–6 months (starting 2025) Location: London or Remote (UK only) Salary: Competitive, based on experience Company Overview Join a globally recognised video games and media entertainment brand for delivering blockbuster video games, mobile apps, and entertainment experiences. Work with a...
-
Greater London, United Kingdom The Language Business Ltd Full timeJapanese + Italian, French, Spanish or German speaking Translator Japanese & Italian/French/Spanish or German speaking Translator Recruiter: The Language Business Location: London Salary: £30,000 to £32,000 Sector: Translation Language(s): Italian, German, French, Spanish, French, Japanese Contact: Jonathan Grimes Job Description Our client is a world...
