Welsh Headings

4 days ago

Cardiff, United Kingdom Cardiff Council Full time

**Am Y Gwasanaeth**
Mae cyfle cyffrous wedi codi i unigolyn ymroddedig gyda sgiliau rhyngbersonol a chyfathrebu rhagorol i ymuno â'n gwasanaeth Pwynt Cyswllt Cyntaf rhyddhau o’r Ysbyty, o fewn Gwasanaethau Byw'n Annibynnol, fel swyddog atebion llety.

**Am Y Swydd**
Mae’r Gwasanaethau Byw’n Annibynnol yn cynorthwyo oedolion sy’n agored i niwed i fyw yn annibynnol gartref a bod yn gysylltiedig â’u cymunedau eu hunain trwy wybodaeth, cyngor a chefnogaeth wedi'u teilwra - gan alluogi pobl i reoli eu bywydau eu hunain.

Fel swyddog atebion llety, byddwch yn gyfrifol am gydweithio gyda'n hawdurdod lleol, iechyd, a phartneriaid y trydydd sector i hwyluso rhyddhau o’r ysbyty amserol a diogel, drwy ddatrysiadau tai a chymunedol.

**Beth Rydym Ei Eisiau Gennych**
Bydd angen i chi feddu ar brofiad o weithio gydag oedolion sy’n agored i niwed a deall eu hanghenion, a meddu ar ddealltwriaeth a phrofiad o asesu incwm a sicrhau bod cymaint o fudd-dal â phosibl yn cael ei hawlio. Yn ogystal â gwybodaeth dda, dealltwriaeth a phrofiad o’r sector tai.

Bydd angen i chi feddu ar sgiliau cyfathrebu rhagorol gyda’r gallu i wrando, gweithredu a hysbysu. Bydd angen i chi ffurfio partneriaethau â gwasanaethau a sefydliadau mewnol ac allanol. Byddwch yn treulio rhan fwyaf eich amser yn rhyngweithio â chwsmeriaid ac yn ymateb i’w ceisiadau ac ymholiadau. Byddwch fel arfer yn gweithio wyneb yn wyneb â chleientiaid yn bennaf, felly mae sgiliau cyfathrebu, gwneud penderfyniadau a dadansoddi cadarn yn hanfodol er mwyn sicrhau y caiff cwsmeriaid wasanaeth prydlon ac ymatebol.

**Gwybodaeth Ychwanegol**
Mae Diogelu ac Amddiffyn Plant yn brif flaenoriaethau i’r Cyngor. Ein nod yw cefnogi plant ac oedolion sy’n agored i niwed er mwyn sicrhau eu bod mor ddiogel â phosibl. Mae ein gwasanaethau a'n hysgolion wedi ymrwymo i amddiffyn a diogelu pob plentyn ac oedolyn sy’n agored i niwed, a byddant yn rhoi camau ar waith i ddiogelu eu lles ac yn cydnabod bod gan blant ac oedolion sy'n agored i niwed yr hawl i gael eu hamddiffyn. Cefnogir hyn yn ethos cyffredinol y Cyngor a phob ysgol. Mae’r swydd hon yn amodol ar Wiriadau Manwl gan y Gwasanaeth Datgelu a Gwahardd.

Rhaid i ymgeiswyr mewnol sy'n dymuno gwneud cais am y swydd hon ar sail secondiad gael cymeradwyaeth cyn gwneud cais gan ddefnyddio Ffurflen SEC1 (4.C.081).

Dim ond y Cyfarwyddwr / Cyfarwyddwr Cynorthwyol / Prif Swyddog neu uwch swyddog enwebedig perthnasol ar radd nad yw’n is nag RhG2, neu yn achos staff mewn ysgolion, y Pennaeth / Corff Llywodraethu, all gymeradwyo ceisiadau. Croesewir ceisiadau yn Gymraeg ac yn Saesneg. Ni chaiff ceisiadau Cymraeg eu trin yn llai ffafriol na cheisiadau Saesneg.

O ganlyniad i’r amgylchiadau COVID-19 presennol, bydd y broses gyfweld ar gyfer y rôl hon yn cael ei chynnal yn rhithwir gan ddefnyddio platfform ar-lein priodol. Os oes gennych unrhyw bryderon ynghylch eich gallu i gymryd rhan mewn proses gyfweld rithwir, neu os hoffech gael sgwrs anffurfiol am y rôl hon cyn gwneud cais, cysylltwch â Emma Powell ar 02920537333.

Nid yw’r Cyngor yn derbyn CVs. Wrth gwblhau’r adran gwybodaeth ategol ar eich cis, sicrhewch eich bod yn cyfeirio at yr isod sydd ar ein gwefan:
Gwybodaeth bwysig sydd angen ei darllen er mwyn cwblhau eich cais:

- Canllawiau Gwneud Cais
- Gwneud cais am swydd â ni
- Fframwaith Cymhwysedd Ymddygiadol

Gwybodaeth Ychwanegol:

- Siarter y Gweithwyr
- Recriwtio Cyn-droseddwyr
- Nodyn Preifatrwydd

Job Reference: PEO03256

  • Head of Policy and Legislation Committee Service

    1 week ago

    Cardiff, United Kingdom Welsh Parliament Full time

    **Details**: **Reference number**: - 417855 **Salary**: - £77,019 - £90,068 - A Civil Service Pension with an employer contribution of 28.97% GBP **Job grade**: - Grade 6 **Contract type**: - Permanent **Business area**: - WP - Policy and Legislation Committee Service **Type of role**: - Other **Working pattern**: - Full-time **Number of...

  • Head of ALN Delivery and Improvement

    3 days ago

    Cardiff, Cardiff, United Kingdom Welsh Assembly Government Communication Centre Home Full time

    ID 3263The Welsh Government operates name-free recruitment. The recruiting panel will not see personal information such as a candidate's name and address during the sifting process. This policy is in line with our commitment to end bias and promote equality and diversity.Vacancy detailsVacancy titleHead of ALN Delivery and ImprovementClosing date09/12/2025,...

  • Seasonal Ranger

    2 weeks ago

    Cardiff, United Kingdom Welsh Water Full time

    Seasonal Ranger (Lisvane Reservoir) **Date**:19 May 2025 **Company**:DWR Cymru Cyfyngedig Welsh Water Plc **City**:Cardiff **Address**:Cardiff, Wales, GB, CF14 0BB **Job Requisition Number** - 7481**Work Type** - Casual**Job Function** - Leisure and Hospitality**Salary Range** - £12.71 / hour**Base** **Closing Date** Llanishen **What you’ll be...

  • Head of Insight

    2 weeks ago

    Cardiff, United Kingdom Welsh Government Full time

    To lead a Central Insight Function that drives evidence-based communications across Welsh Government and play a leading part in identifying, monitoring and mitigating the impact of misinformation and disinformation that may affect public trust or the effectiveness of government communications.Disability ConfidentAbout Disability ConfidentA Disability...

  • Head of Insight

    2 weeks ago

    Cardiff, United Kingdom Welsh Government Full time

    To lead a Central Insight Function that drives evidence-based communications across Welsh Government and play a leading part in identifying, monitoring and mitigating the impact of misinformation and disinformation that may affect public trust or the effectiveness of government communications.Disability ConfidentAbout Disability ConfidentA Disability...

  • Public Affairs Advisor

    2 weeks ago

    Cardiff, United Kingdom Welsh Water Full time

    Public Affairs Advisor - Fixed Term Contract **Date**:17 Jun 2025 **Company**:DWR Cymru Cyfyngedig Welsh Water Plc **City**:Cardiff **Address**:Cardiff, Wales, GB, CF30LT **Job Requisition Number** - 7727**Work Type** - Temporary / 12 month FTC**Job Function** - Human Resources & Comms**Salary Range** - £45,843.00 -£52,720.00**Base** -...

  • 3290 - Head of Audience Insight and Communications Intelligence

    2 weeks ago

    Cardiff, United Kingdom Welsh Government Full time

    Responsibilities Lead the production and dissemination of regular insight products (e.g. daily media and sentiment summaries, weekly trends, monthly audience insight briefings). Identify emerging issues and trends that impact public perception, trust, and information integrity. Monitor misinformation and disinformation narratives—particularly online—and...

  • 3290 - Head of Audience Insight and Communications Intelligence

    2 weeks ago

    Cardiff, United Kingdom Welsh Government Full time

    ResponsibilitiesScroll down for a complete overview of what this job will require Are you the right candidate for this opportunityLead the production and dissemination of regular insight products (e.g. daily media and sentiment summaries, weekly trends, monthly audience insight briefings).Identify emerging issues and trends that impact public perception,...

  • Head of Operations

    1 week ago

    Cardiff, United Kingdom LATCH Welsh Children's Cancer Charity Full time

    Job description **Who we are** LATCH is a charity that supports children, young people and their families who have received a cancer or leukaemia diagnosis and are under the care of the Oncology Unit at the Children’s Hospital for Wales in Cardiff. LATCH was established back in 1982 and has supported thousands of children and families over the past...

  • Welsh-speaking Teaching Assistants

    4 days ago

    Cardiff, United Kingdom New Directions Full time

    Job Description New Directions are looking to recruit Welsh Speaking LSAs to work in Welsh-medium primary schools in the Caerphilly area. Job Specification Working within a Welsh medium school is not only rewarding but essential in keeping the Welsh language prominent within our society. We are looking for reliable and responsible individuals, who are...