Technical Writer

2 weeks ago

London, Greater London, United Kingdom TransPerfect Full time £40,000 - £80,000 per year

Work Location: India, remote  
Engagement Model: Freelancer / Independent Contractor  
Start Date: ASAP 

Qualification Requirements: Successful completion of a role-specific written assessment and a background check. 

DataForce by TransPerfect is seeking experienced Technical Writers to support the creation and management of high-quality documentation for complex AI and data-driven projects. In this role, you will collaborate with researchers, developers, and cross-functional teams to produce clear, accurate, and accessible technical content, ensuring effective communication across the data annotation and AI development ecosystem.

Main Responsibilities:    

  • Communicate complex technical information clearly, accurately, and without unnecessary jargon.

  • Create and maintain a variety of documentation, including conceptual overviews, procedures, example code, help center content, and FAQs.

  • Serve as a communication bridge between researchers, developers, and taskers within the HITL (Human-in-the-Loop) team.

  • Develop comprehensive, in-depth documentation and communications for both internal and external audiences.

  • Manage and coordinate projects involving multiple junior writers, ensuring consistency and quality across deliverables.

  • Lead complex, multidisciplinary programs from planning to delivery, defining requirements and timelines with internal stakeholders.

  • Coordinate with cross-functional teams across different offices, time zones, and regions to maintain alignment on project goals and deadlines.

  • Continuously improve documentation processes and workflows to support data annotation and research initiatives.


Minimum qualifications:

  • Bachelor's degree in a relevant field, or equivalent practical experience.

  • 10 years of experience in technical writing, instructional design, or a similar role, with a focus on creating instructions for human-in-the-loop tasks or rater platforms.

  • Experience in task definition and instruction design principles and best practices.

  • Experience with HTML, Python, Data analysis, Markdown, or version control systems (e.g., Git).

  • Experience collaborating with stakeholders and translate requirements into clear, actionable instructions for the audience.

  • Experience in developing and delivering training programs.

Preferred qualifications:

  • Advanced degree in Technical Communication, Instructional Design, Human-Computer Interaction, or a related field.

  • Experience working with large-scale human evaluation platforms, crowdsourcing, or rater-based data collection programs.

  • Experience designing tasks for complex domains.

  • Experience with data analysis to inform instruction improvement.

  • Familiarity with AI/ML concepts and data labeling processes.

  • Engagement manager

    1 week ago

    London, Greater London, United Kingdom WRITER Full time £60,000 - £120,000 per year

    About This RoleAt WRITER, we empower our customers to become AI-first companies by deeply integrating AI into every aspect of their organization. Our approach ensures secure, scalable implementation that is easy for IT to manage and drives widespread adoption. WRITER is the tailored solution for this transformation.As an Engagement Manager, you will...

  • Technical Writer

    5 days ago

    London, Greater London, United Kingdom CXC Full time £40,000 - £80,000 per year

    We're seeking an experiencedTechnical Writer / Medical Writerto join our client's growingDigital Technologies teamin London. In this role, you'll be responsible for developing and managing alluser-facing documentation,end-user guides, andtechnical communicationsacross the company's product portfolio.You'll collaborate with product, engineering, and medical...

  • Technical Writer

    6 days ago

    London, Greater London, United Kingdom Fortinet Full time £40,000 - £80,000 per year

    Join Fortinet, a cybersecurity pioneer with over two decades of excellence, as we continue to shape the future of cybersecurity and redefine the intersection of networking and security. At Fortinet, our mission is to safeguard people, devices, and data everywhere. We are currently seeking a dynamic Technical Writer to contribute to the success of our rapidly...

  • Technical Writer

    5 days ago

    London, Greater London, United Kingdom Fortinet Full time £45,000 - £70,000 per year

    DescriptionJoin Fortinet, a cybersecurity pioneer with over two decades of excellence, as we continue to shape the future of cybersecurity and redefine the intersection of networking and security. At Fortinet, our mission is to safeguard people, devices, and data everywhere. We are currently seeking a dynamic Technical Writer to contribute to the success...

  • Technical Writer

    2 days ago

    London, Greater London, United Kingdom JPMorgan Chase Full time £60,000 - £120,000 per year

    As a Technical Writer at JPMorgan Chase, you are the heart of this venture, focused on getting smart ideas into the hands of our customers. You have a curious mindset, thrive in collaborative squads, and are passionate about new technology. By your nature, you are also solution-oriented, commercially savvy and have a head for fintech. While we're looking...

  • Technical Writer

    1 week ago

    London, Greater London, United Kingdom JPMorganChase Full time £60,000 - £85,000 per year

    DescriptionAs a Technical Writer at JPMorgan Chase, you are the heart of this venture, focused on getting smart ideas into the hands of our customers. You have a curious mindset, thrive in collaborative squads, and are passionate about new technology. By your nature, you are also solution-oriented, commercially savvy and have a head for fintech. While we're...

  • Technical Writer

    5 days ago

    London, Greater London, United Kingdom DevRev Full time £40,000 - £80,000 per year

    DevRevAt DevRev, we're building the future of work with Computer – your AI teammate.Computer is not just another tool. It's built on the belief that the future of work should be about genuine human connection and collaboration – not piling on more apps.Computer is the best kind of teammate: it amplifies your strengths, takes repetition and frustration...

  • Senior Technical Writer

    2 weeks ago

    London, Greater London, United Kingdom KONG Full time £60,000 - £100,000 per year

    Are you ready to power the World's connections?If you don't think you meet all of the criteria below but are still interested in the job, please apply. Nobody checks every box - we're looking for candidates that are particularly strong in a few areas, and have some interest and capabilities in others.Senior Technical WriterKong is building the future of API...

  • Software engineer, generative AI

    1 week ago

    London, Greater London, United Kingdom WRITER Full time £104,000 - £150,000 per year

    About This RoleWe are seeking a talented software engineer with generative AI experience who is deeply proficient with python and typescript to join our dynamic and growing team at Writer. As a key member of our engineering team, you will play a crucial role in building the genAI software. Your primary focus will be on developing a state-of-the-art platform...

  • Senior Technical Writer

    2 weeks ago

    London, Greater London, United Kingdom Openhomefoundation Full time £60,000 - £100,000 per year

    We are looking forThe Open Home Foundation is seeking a passionate technical writer, based in Europe, to join our Home Assistant department as a full-time Senior Technical Writer. This team is responsible for the open development, maintenance, and enhancement of the Home Assistant platform; supporting new functionality aligned with our roadmap and enabling...