Financial Translator

1 week ago


Greater London, United Kingdom Interactive Brokers Full time

Company Overview Interactive Brokers Group, Inc. (Nasdaq: IBKR) is a global financial services company headquartered in Greenwich, CT, USA, with offices in over 15 countries. We have been at the forefront of financial innovation for over four decades, known for our cutting-edge technology and client commitment. IBKR affiliates provide global electronic brokerage services around the clock on stocks, options, futures, currencies, bonds, and funds to clients in over 200 countries and territories. We serve individual investors and institutions, including financial advisors, hedge funds and introducing brokers. Our advanced technology, competitive pricing, and global market help our clients to make the most of their investments. Barron's has recognized Interactive Brokers as the #1 online broker for six consecutive years. Join our dynamic, multi-national team and be a part of a company that simplifies and enhances financial opportunities using state-of-the-art technology. About: Due to the rapid growth and expansion of our business activities in various markets, we have the following full-time opening for an experienced, motivated, and technology-oriented individual for an Arabic Financial Translator (English to Arabic and vice versa). Interactive Brokers is an online broker offering trading access for experienced traders to products traded on 150 markets and exchanges worldwide. Interactive Brokers (U.K.) Limited (IBUK) is part of a global group of financial services companies with over $15 billion in equity capital and publicly traded under the symbol "IBKR." Responsibilities: We are looking for a professional translator with a strong focus on economics and finance and the ability to work efficiently to meet tight deadlines in a fast-paced environment. In this position, you will be required to: Translate various content, such as our websites, account application and management systems, trading platforms, etc. Translate client communication letters, bulletins, and announcements Plan and carry out research projects, including the extraction of terminology from texts and the use of a termbase Perform quality assurance on existing translations (proofread and edit) Document processing Qualifications: Native Arabic speaker Proficient in English MA or BA degree in Translation or a related discipline Excellent written and oral communication skills Familiar with MS Office and knowledge of CAT tools Minimum three years of relevant experience with a financial institution or translating finance-related content Knowledge of basic accounting terms and calculations; familiarity with a broad range of securities Proven time-management and organisational skills Personality: Self-confident, open, flexible, and able to work independently in a team-oriented environment Location 20 Fenchurch Street, London, EC3M 8AF Working Hours 8 am – 5 pm, Monday–Friday Benefits Career support and development Salary commensurate with experience Performance-based discretionary cash bonus scheme Discretionary stock grant Group Life Assurance cover Group Income Protection Occupation pension scheme based on Gross earnings Hybrid working model Above statutory annual leave, increasing with service Daily company-paid lunch and healthy snack options throughout the day (when working from the office) Access to Private Medical Insurance, Dental Plan and/or Health Cash Plan (including dependants)* Corporate events Travel season ticket loans* Cycle to work scheme* *on successful completion of the probation period. #J-18808-Ljbffr



  • London, Greater London, United Kingdom Cpl Full time £29,000 - £65,000 per year

    Remote position based in England.AboutDue to the rapid growth and expansion of business activities across multiple markets,my clientis seeking an experienced, motivated, and technology-oriented individual for a full-time position as anArabic Financial Translator (English Arabic).My client operates as a global financial services organisation supporting...


  • London, United Kingdom Centre People Appointments Ltd. Full time

    TYPE: Permanent, full-time WORKING HOURS: 9:00-17:00 from Monday to Friday (Hybrid working style) SALARY: Negotiable, depending on experience START: TBC LOCATION: City of London IDEAL CANDIDATE: - Has knowledge and substantial (ideally 5-10 years) experience in financial translation - Experience of working within financial industry or strong knowledge...


  • London, United Kingdom Dow Jones & Company Full time

    Job Description:Dow Jones Newswires is seeking a new team member fluent in Arabic and English to join their growing team of linguists and be a key player in ensuring its accuracy while constantly monitoring the quality of our auto-translation model.The successful candidate will assess and improve the translation from English to Arabic of Dow Jones Newswires...


  • London, United Kingdom Centre People Appointments Ltd Full time

    **In-house Financial Translator (from English to Japanese) (Ref: SF43818-1)** A Japanese financial institution in the City of London is looking for an experienced English to Japanese Financial Translator. You will be responsible for translating English to Japanese information on the macroeconomic situation in the Eurozone and the UK, as well as reports...

  • Russian Translator

    6 days ago


    Greater London, United Kingdom TradingView Full time

    Our mission: Make an impact 🚀 TradingView was founded with a mission to empower people to achieve success on their own terms. We're building a space where anyone can maximize their chances in the financial markets with the best tools and data at their fingertips. Our product portfolio includes best‑in‑class charts, versatile commercial libraries, a...


  • Greater London, United Kingdom TradingView Full time

    A leading financial analysis platform in Greater London seeks a talented translator proficient in English and Russian. You will translate various materials and work closely with internal teams to ensure consistency and clarity. The ideal candidate has proven translation experience and strong writing skills in Russian. Flexible hours and a hybrid work...

  • Translation Manager

    1 week ago


    London, Greater London, United Kingdom CUBE Full time £60,000 - £100,000 per year

    CUBE are a global RegTech business defining and implementing the gold standard of regulatory intelligence for the financial services industry. We deliver our services through intuitive SaaS solutions, powered by AI, to simplify the complex and everchanging world of compliance for our clients.Why us?CUBE is a globally recognized brand at the forefront of...

  • Translation Manager

    1 week ago


    London, Greater London, United Kingdom CUBE Full time £60,000 - £120,000 per year

    CUBE are a global RegTech business defining and implementing the gold standard of regulatory intelligence for the financial services industry. We deliver our services through intuitive SaaS solutions, powered by AI, to simplify the complex and everchanging world of compliance for our clients. Why us? CUBE is a globally recognized brand at the forefront of...


  • Greater London, United Kingdom Foresters Financial Full time

    A financial services provider is seeking an experienced Salesforce Developer to work in Greater London. The role involves gathering requirements, translating them into user-friendly solutions, and designing high-quality implementations. Candidates should have demonstrable Salesforce development experience, relevant certifications, and a passion for learning....

  • Translation Manager

    1 week ago


    City Of London, United Kingdom CUBE Content Governance Global Limited Full time

    CUBE are a global RegTech business defining and implementing the gold standard of regulatory intelligence for the financial services industry. We deliver our services through intuitive SaaS solutions, powered by AI, to simplify the complex and everchanging world of compliance for our clients. Why us? 🌍 CUBE is a globally recognized brand at the forefront...