Quality Assurance Specialist

1 day ago


Liverpool, Liverpool, United Kingdom Universally Speaking Full time
Job Title: Quality Assurance Specialist

The estimated salary for this role is £35,000 - £40,000 per annum, depending on experience.

About Universally Speaking:

We are a world-class partner to the games industry, trusted to deliver the highest quality services with passion, expertise, and agility. Our vision is to serve our partners by enhancing the experience of gamers across the world through our passionate and expert team.

Our Purpose:

To ensure that games and applications give the best user experience by being linguistic bug-free, we need a Quality Assurance Specialist who can make a significant impact in our company.

What We Do:

We are looking for a highly skilled Quality Assurance Specialist to join our team. As an LQA Expert, you will be responsible for checking in-game text for linguistic accuracy and correctness, and its accordance to cultural rules. You will learn how to follow the Universally Speaking LQA process and professional standards which we have optimized over the years to be the best in the industry.

Responsibilities:

  • Check in-game text for linguistic accuracy and correctness
  • Learnto follow the Universally Speaking LQA process and professional standards
  • Use a variety of industry-standard bug databases to write detailed bug reports
  • Ensure that bugs have been fixed and implemented correctly
  • Become the LQA Expert across a broad range of Indie to AAA projects and given areas of specialization
  • Owning, managing, creating, and regularly executing test cases throughout the project life cycle
  • Actively participate in test requirement gathering with developers to ensure Localisation QA effectively tests and supports all features of the project
  • Cooperate with the QA team

Requirements:

  • Expertise in Hungarian language
  • Proficiency in written and spoken English
  • Passion for video games
  • Ability to work under pressure within tight deadlines
  • Pro-activeness, tenacity, and enthusiasm
  • Focus on quality and keen eye for detail
  • Good working knowledge of MS Office Suite

Desirable but not essential:

  • Previous experience in LQA, translation, or proofreading
  • Experience with working with software tools in use for LQA testing (test case management and text editing tools)
  • Working knowledge of CAT tools (MemoQ)
  • Knowledge in video game industry and trends


  • Liverpool, Liverpool, United Kingdom Matalan Full time

    About the RoleWe are seeking a highly skilled Quality Assurance Specialist to join our Technical Services team at Matalan.This is an exciting opportunity for a qualified individual to play a key role in ensuring the quality of our lingerie and swimwear products.


  • Liverpool, Liverpool, United Kingdom Institute of the Motor Industry. limited Full time

    Job SummaryWe are seeking a highly skilled Quality Assurance Specialist to join our team at the Institute of the Motor Industry. Limited, based in South Yorkshire.As a Quality Assurance Specialist, you will be responsible for identifying and addressing process and system problems, as well as supporting operational teams across the business.You will utilize...


  • Liverpool, Liverpool, United Kingdom Fusion Talent Full time

    Job Title: Quality Assurance SpecialistCompany Overview: Fusion Talent is a market leader in their field, renowned for staff retention and development. They operate from 8 sites in the UK with a turnover of £500m+ per annum.Salary: £42,000 - £45,000 + Training + ProgressionJob Description: We are seeking a Quality Assurance Specialist to join our team on...


  • Liverpool, Liverpool, United Kingdom Redefined Ltd Full time

    We are seeking an experienced Senior Assurance Manager to join our team at Redefined Ltd. In this role, you will be responsible for ensuring the quality of our assurance services, mentoring junior staff, and maintaining an awareness of our firm's specialist services and publications. Your experience in producing high-quality assurances, client handling, and...


  • Liverpool, Liverpool, United Kingdom Ashberry Recruitment Full time

    Job OverviewAshberry Recruitment is seeking a highly skilled Quality Assurance Specialist to join their team in Liverpool.This role offers the opportunity to work closely with Social Care teams and contribute to the development of a positive and supportive culture of improvement.


  • Liverpool, Liverpool, United Kingdom Universally Speaking Full time

    Job Title: Quality Assurance SpecialistAt Universally Speaking, we're committed to delivering exceptional gaming experiences. As a Quality Assurance Specialist, you'll play a vital role in ensuring the quality and accuracy of in-game text.The Role:We're looking for an expert in French who is passionate about video games and has excellent communication...


  • Liverpool, Liverpool, United Kingdom Universally Speaking Full time

    Job DescriptionWe are seeking a skilled Quality Assurance Specialist to join our team at Universally Speaking. In this role, you will be responsible for ensuring the highest quality standards in video game localization.About the RoleThis is an exciting opportunity to work on a variety of projects and collaborate with a talented team of experts. As a Quality...


  • Liverpool, Liverpool, United Kingdom The Riverside Group Full time

    About The RoleWe are seeking a highly skilled Quality Assurance Specialist to join our team at The Riverside Group. As a key member of our Asset Services department, you will be responsible for ensuring the delivery of high-quality services across our operations.The successful candidate will have a strong background in quality assurance and performance...


  • Liverpool, Liverpool, United Kingdom Universally Speaking Limited Full time

    Linguistic Quality Assurance SpecialistUniversally Speaking Limited is looking for a skilled Linguistic Quality Assurance Specialist to ensure the highest level of quality in our game testing process. As a specialist, you will play a critical role in guaranteeing that games and applications meet the required standards.Duties and Responsibilities:Conduct...


  • Liverpool, Liverpool, United Kingdom Universally Speaking Full time

    **Job Description:** Quality Assurance SpecialistAt Universally Speaking, we are looking for a Quality Assurance Specialist to join our team in Central Liverpool.The successful candidate will be responsible for identifying and reporting bugs, participating in test requirement gathering, and owning, managing, creating, and regularly executing test cases...


  • Liverpool, Liverpool, United Kingdom Universally Speaking Full time

    Job Title: Game Quality Assurance SpecialistAbout the Job:We are seeking a highly skilled and passionate Game Quality Assurance Specialist to join our team at Universally Speaking. As a specialist, you will be responsible for ensuring the highest quality games and applications by identifying and reporting linguistic bugs.Your Key Responsibilities:* Play and...


  • Liverpool, Liverpool, United Kingdom RRxCo.™ Full time

    About the RoleWe are seeking an experienced Quality Assurance Specialist to support our Biotechnology Sponsors in delivering strategic advice, project execution and supplier audits.The projects will be remotely delivered with some possible travel to the United States and mainland Europe.Key Responsibilities:Ensure compliance with Good Pharmacovigilance...


  • Liverpool, Liverpool, United Kingdom Universally Speaking Full time

    We are seeking a highly skilled and detail-oriented Arabic Quality Assurance Specialist to join our team at Universally Speaking. As an expert in Arabic, you will play a crucial role in ensuring the highest quality of our games and applications.The ideal candidate will have proficiency in written and spoken English, as well as a passion for video games. You...


  • Liverpool, Liverpool, United Kingdom Universally Speaking Full time

    Job Title: Game Quality Assurance SpecialistEstimated Salary: £40,000 - £60,000 per annumWe are looking for a skilled Linguistic Tester to join our team at Universally Speaking. As a Game Quality Assurance Specialist, you will be responsible for ensuring the highest quality of game content for gamers worldwide.The ideal candidate will have expert-level...


  • Liverpool, Liverpool, United Kingdom Universally Speaking Full time

    Job Title: Senior Localization Quality Assurance SpecialistOverview:We are seeking a highly skilled Senior Localization Quality Assurance Specialist to join our team at Universally Speaking. As a key member of our QA team, you will be responsible for ensuring the highest quality standards in game localization.


  • Liverpool, Liverpool, United Kingdom Universally Speaking Full time

    About the RoleWe are seeking a highly skilled QA tester to join our team at Universally Speaking. As a Localization Quality Assurance Specialist, you will play a critical role in ensuring that our clients' games and applications meet the highest standards of quality.Key Responsibilities:Linguistic testing and quality assurance of games and...


  • Liverpool, Liverpool, United Kingdom Universally Speaking Full time

    Job Title: Linguistic Quality Assurance SpecialistWe are looking for a skilled Linguistic Quality Assurance (LQA) Specialist to join our team at Universally Speaking. As an LQA Specialist, you will play a critical role in ensuring that our clients' video games and applications provide the best user experience by being linguistically bug-free.The ideal...


  • Liverpool, Liverpool, United Kingdom Universally Speaking Full time

    About the RoleWe are looking for an experienced Quality Assurance Specialist to join our team at Universally Speaking. As a key member of our QA department, you will be responsible for ensuring the highest quality games and applications are delivered to our clients.You will play a critical role in identifying and reporting bugs, working closely with our...


  • Liverpool, Liverpool, United Kingdom Universally Speaking Full time

    Job OverviewWe are seeking a highly skilled Linguistic Quality Assurance Specialist to join our team at Universally Speaking. This is a unique opportunity to work on high-profile video games and applications, ensuring that they meet the highest standards of linguistic quality.The ideal candidate will have expertise in Simplified Chinese and proficiency in...


  • Liverpool, Liverpool, United Kingdom Universally Speaking Full time

    We are seeking a highly skilled Game Quality Assurance Specialist to join our team at Universally Speaking. As an English language tester and game enthusiast, you will play a crucial role in ensuring the highest quality gaming experience for our customers.Job DescriptionAs a Game Quality Assurance Specialist, your primary responsibility will be to test and...