Senior Japanese Language Quality Assurance Specialist

4 days ago


Liverpool, Liverpool, United Kingdom Universally Speaking Full time
Job Overview

We are seeking a skilled Senior Japanese Language Quality Assurance Specialist to join our team at Universally Speaking, a world-class partner to the games industry.

Estimated Salary: £30,000 - £40,000 per annumJob Description

This role involves playing and testing video games to ensure linguistic accuracy and cultural correctness. As a perfectionist with attention to detail, you will identify and report bugs using industry-standard tools. You will also participate in test requirement gathering with developers and contribute to the improvement of our Localisation QA process.

You will work on a broad range of Indie to AAA projects, developing your expertise in LQA and taking ownership of ensuring that games and applications provide the best user experience possible.

The ideal candidate is an expert in Japanese, proficient in written and spoken English, passionate about video games, and able to work under pressure within tight deadlines.

Required Skills and Qualifications
  • Expert-level proficiency in Japanese language and culture
  • Strong understanding of video game development and localisation processes
  • Excellent communication and teamwork skills
  • Proactive and enthusiastic approach to problem-solving
  • Familiarity with CAT tools and industry-standard bug databases
Benefits
  • Ongoing training and professional development opportunities
  • Access to comprehensive wellbeing resources, including live chat support and online therapy sessions
  • A competitive salary package, including annual leave and pension scheme
  • The chance to work on exciting projects and collaborate with experienced professionals in the gaming industry


  • Liverpool, Liverpool, United Kingdom Universally Speaking Full time

    Job SummaryWe are seeking a highly skilled Language Quality Assurance Specialist to join our team at Universally Speaking. This is an exciting opportunity for a passionate individual who loves video games and has a strong background in Japanese language and culture.In this role, you will play a critical part in ensuring the highest quality gaming experiences...

  • Japanese Games Tester

    4 weeks ago


    Liverpool, Liverpool, United Kingdom Universally Speaking Full time

    Role Summary:We are seeking a highly skilled Japanese Language Tester and Quality Assurance Specialist to join our team at Universally Speaking. As a key member of our LQA team, you will be responsible for ensuring the linguistic accuracy and cultural relevance of games and applications.Key Responsibilities:Test and review in-game text for linguistic...

  • Game Tester

    1 month ago


    Liverpool, Liverpool, United Kingdom 2K Full time

    We are seeking a highly skilled Game Tester with expertise in Japanese language to join our team at 2K. As a Game Tester, you will play a crucial role in ensuring the quality of our games by identifying and reporting linguistic bugs.Key Responsibilities:Test games for linguistic accuracy and correctnessIdentify and report bugs using industry-standard bug...


  • Liverpool, Liverpool, United Kingdom Universally Speaking Full time

    Linguistic Quality Assurance RoleWe are seeking a highly skilled Japanese Games Tester Specialist to join our team at Universally Speaking.As a key member of our Localization Quality Assurance team, you will play a critical role in ensuring the linguistic accuracy and cultural suitability of video games and applications.Responsibilities:Conduct thorough...


  • Liverpool, Liverpool, United Kingdom Universally Speaking Full time

    We are looking for a skilled Polish Language Quality Assurance (LQA) Specialist to join our team at Universally Speaking. As an LQA Specialist, you will be responsible for ensuring the linguistic quality and accuracy of video games and applications.Job DescriptionThis is a unique opportunity to work with a world-class partner in the games industry, trusted...


  • Liverpool, Liverpool, United Kingdom Universally Speaking Full time

    Unlock Your Career in Quality AssuranceWe are seeking a highly skilled Quality Assurance Specialist with expertise in the Danish language to join our team at Universally Speaking. This is an exciting opportunity to work on a wide range of projects, from indie to AAA titles, and make a real impact on the gaming industry.About the RoleAs a Quality Assurance...


  • Liverpool, Liverpool, United Kingdom Language Empire Full time

    We are seeking a skilled Senior Language Consultant to join our team at Language Empire. As a Freelance Interpreter Specialist, you will work with various clients across the UK, providing high-quality interpreting services in multiple languages.As a Multilingual Communication Expert, you will be responsible for facilitating communication between individuals...


  • Liverpool, Liverpool, United Kingdom Universally Speaking Full time

    **Job Title:** Arabic Games Language Quality Assurance SpecialistLocation: RemoteJob Type: Full-timeAbout Us: Universally Speaking is a world-class partner to the games industry, trusted to deliver the highest quality services with passion, expertise, and agility.Our Vision: To serve our partners by enhancing the experience of gamers across the world through...


  • Liverpool, Liverpool, United Kingdom Universally Speaking Full time

    Job Title: American English Language Quality Assurance SpecialistAbout the Role:We are seeking a highly skilled American English Language Quality Assurance Specialist to join our team at Universally Speaking. As a key member of our Localization Quality Assurance (LQA) team, you will be responsible for ensuring the highest quality of our clients' games and...

  • Game Tester

    1 month ago


    Liverpool, Liverpool, United Kingdom Universally Speaking Limited Full time

    Job Title: Game Tester - Linguistic Quality Assurance SpecialistWe are seeking a highly skilled Game Tester - Linguistic Quality Assurance Specialist to join our team at Universally Speaking Limited. As a Game Tester - Linguistic Quality Assurance Specialist, you will be responsible for ensuring the linguistic accuracy and correctness of in-game text, as...

  • Japanese Games Tester

    3 weeks ago


    Liverpool, Liverpool, United Kingdom Universally Speaking Full time

    Are you passionate about games and language?We are looking for a highly skilled and detail-oriented individual to join our Localization Quality Assurance (LQA) team at Universally Speaking.Your primary responsibility will be to ensure that games and applications are linguistic bug-free and provide the best user experience.Key responsibilities...

  • Japanese Games Tester

    4 weeks ago


    Liverpool, Liverpool, United Kingdom Universally Speaking Full time

    Job Title: Japanese Games Tester - Linguistic ExpertJob Summary:We are seeking a highly skilled Japanese language tester to join our team at Universally Speaking. As a linguistic expert, you will be responsible for ensuring the quality and accuracy of in-game text, including linguistic bugs and cultural rules.Key Responsibilities:Test and review in-game text...


  • Liverpool, Liverpool, United Kingdom Universally Speaking Full time

    Unlock a Rewarding Career in Video Game TestingEarn an estimated £45,000 - £60,000 per year, depending on experience and location, as an Expert Language Quality Assurance Specialist with Universally Speaking.About the Role:We're seeking a meticulous and detail-oriented individual to join our team. As an LQA specialist, you'll be responsible for ensuring...


  • Liverpool, Liverpool, United Kingdom Universally Speaking Full time

    Job SummaryWe are seeking a highly skilled Czech Games Language Quality Assurance Specialist to join our team at Universally Speaking. As a key member of our localization quality assurance team, you will play a critical role in ensuring the highest quality gaming experience for our customers.ResponsibilitiesTest and verify the accuracy of in-game text and...


  • Liverpool, Liverpool, United Kingdom Universally Speaking Full time

    Job OverviewWe are seeking a highly skilled and passionate Czech Language Quality Assurance Specialist to join our team at Universally Speaking. This is an exciting opportunity to work on a wide range of video games, ensuring that they meet the highest quality standards.


  • Liverpool, Liverpool, United Kingdom 2K Full time

    Job SummaryWe are seeking a highly skilled Polish Language Quality Assurance Specialist to join our team at 2K. As an expert in Polish, you will be responsible for ensuring the highest quality of our games and applications by identifying and reporting linguistic bugs.Your primary focus will be on checking in-game text for linguistic accuracy and correctness,...


  • Liverpool, Liverpool, United Kingdom Universally Speaking Limited Full time

    Job Title: Senior Linguistic Quality Assurance SpecialistAbout the RoleWe are seeking a highly skilled Senior Linguistic Quality Assurance Specialist to join our team at Universally Speaking Limited. In this role, you will be responsible for ensuring the linguistic accuracy and correctness of in-game text, checking for cultural rules, and providing detailed...


  • Liverpool, Liverpool, United Kingdom Universally Speaking Full time

    About Universally SpeakingUniversally Speaking is a world-class partner to the games industry. Our mission is to ensure that every game is ready for release, providing an exceptional user experience.We are passionate about delivering high-quality services that meet our customers' expectations. As a leading provider of Localisation QA solutions, we work...


  • Liverpool, Liverpool, United Kingdom Social 1st Full time

    We are looking for a Senior Quality Assurance Specialist to join our team at Social 1st. The ideal candidate will have experience in a Team Manager and/or QA/Practice Improvement type role within a statutory Childrens Social care setting.The successful applicant will have a good understanding of what good social work practice looks like and be passionate...


  • Liverpool, Liverpool, United Kingdom Hays Specialist Recruitment Limited Full time

    Quality Assurance Role OverviewYour new company is a leader in engineering, renowned for innovation, integrity, and excellence. As a pioneer in the industry, they value their international reputation for quality products and employee satisfaction. This is a rare opportunity to join a highly skilled and driven team.Your New RoleYou will oversee inspection...