Linguistic Quality Assurance Specialist with German
2 weeks ago
Localization Quality Assurance Role
As a Localization Quality Assurance Specialist, you will be responsible for ensuring the accuracy and quality of translations in our games. This includes reviewing and correcting any translation errors, as well as verifying the cultural correctness and tone of the game's content.
Key Responsibilities
- Review and correct translation errors, including spelling mistakes and ambiguities.
- Verify the cultural correctness and tone of the game's content.
- Collaborate with the development team to ensure high-quality translations.
Requirements
- Perfect knowledge of German (C2 level minimum).
- Very good level of English (C1 level minimum).
- Good technical and MS Office skills (Outlook, Excel, Word & PowerPoint, Teams).
- Passionate about gaming and a curiosity for new titles.
Benefits
- A chance to work on a range of testing platforms, including PC, mobile devices, VR, Nintendo Switch, PlayStation, and Xbox consoles.
- A friendly and collaborative work environment.
- Opportunities for professional growth and development.
About Testronic
Testronic is a leading provider of localization and quality assurance services for the gaming industry. We are committed to delivering high-quality solutions that meet the needs of our clients.
-
Croydon, Greater London, United Kingdom Testronic Full timeGame Testing Opportunity with Dutch Language FocusAbout the Role We are seeking a skilled linguistic quality assurance specialist to join our team and contribute to the testing of games with a focus on Dutch language content. Key Responsibilities Review and correct translation errors, spelling mistakes, and ambiguities in game content. Ensure the game's...
-
Croydon, Greater London, United Kingdom Testronic Full timeLocalization Quality Assurance SpecialistAt Testronic, we are seeking a skilled Localization Quality Assurance Specialist to join our team. As a key member of our Localization Quality Assurance department, you will be responsible for ensuring the highest quality of our games by identifying and correcting translation errors, spelling mistakes, and...
-
Croydon, Greater London, United Kingdom Testronic Full timeLocalization Quality Assurance Specialist OpportunityWe are seeking a skilled Localization Quality Assurance Specialist to join our team at Testronic. As a key member of our Localization Quality Assurance department, you will be responsible for ensuring the highest quality of our games by identifying and correcting translation errors, spelling mistakes, and...
-
Croydon, Greater London, United Kingdom Testronic Full timeLocalization Quality Assurance Specialist Job DescriptionWe are seeking a highly skilled Localization Quality Assurance Specialist to join our team at Testronic. As a Localization Quality Assurance Specialist, you will be responsible for ensuring the accuracy and quality of translations in our video games.Key Responsibilities:Finding and correcting...
-
Croydon, Greater London, United Kingdom Testronic Full timeLocalization Quality Assurance Specialist with FrenchTestronic is seeking a highly skilled Localization Quality Assurance Specialist with French to join our team. As a key member of our Localization Quality Assurance department, you will be responsible for ensuring the highest quality of our games by identifying and correcting translation errors, spelling...
-
Croydon, Greater London, United Kingdom Testronic Full timeLocalization Quality Assurance Specialist Job DescriptionAs a Localization Quality Assurance Specialist, you will be responsible for ensuring the quality of our games' translations, audio, text, and cultural correctness. You will work on a range of testing platforms, including PC, mobile devices, VR, Nintendo Switch, PlayStation, and Xbox consoles.Key...
-
German Speaking Quality Assurance Specialist
2 weeks ago
Croydon, Greater London, United Kingdom Dovetail Recruitment Ltd Full timeJob Summary:An exciting opportunity has arisen for a Quality Control Executive to join an international packaging design agency based in South London. Fluency in German is required to at least A-level/professional standard. This role would suit a German speaking graduate with a linguistic background looking to expand their career and/or to take a step into...
-
Croydon, Greater London, United Kingdom Testronic Full timeGame Testing and Linguistic Quality Assurance OpportunityAbout the RoleWe are seeking a highly skilled linguistic quality assurance specialist to join our team. As a key member of our team, you will be responsible for ensuring the highest quality of our games by identifying and correcting translation errors, spelling mistakes, and ambiguities.Key...
-
LQA Game Tester with German Language Expertise
4 weeks ago
Croydon, Greater London, United Kingdom Testronic Full timeLocalization Quality Assurance Specialist for German GamesWe are seeking a highly skilled Localization Quality Assurance Specialist to join our team at Testronic. As a Localization Quality Assurance Specialist, you will be responsible for ensuring the highest quality of our games in German.Key Responsibilities:Conduct thorough testing of German language...
-
LQA Game Tester with German Language Expertise
4 weeks ago
Croydon, Greater London, United Kingdom Testronic Full timeLocalization Quality Assurance Specialist for German GamesWe are seeking a highly skilled Localization Quality Assurance Specialist to join our team at Testronic. As a Localization Quality Assurance Specialist, you will be responsible for ensuring the highest quality of our games in German.Key Responsibilities:Conduct thorough testing of German language...
-
Croydon, Greater London, United Kingdom Testronic Full timeLanguage Testing Opportunity in the Gaming IndustryWe are seeking a skilled linguistic quality assurance specialist to join our team and contribute to the testing of games from a remote location.Key Responsibilities:Identify and correct translation errors, spelling mistakes, and ambiguities in game content.Verify the tone, style, audio, text, and cultural...
-
Croydon, Greater London, United Kingdom Testronic Full timeLanguage Testing OpportunityWe are seeking a skilled Dutch Language Tester to join our team and contribute to the quality of our games.Key ResponsibilitiesIdentify and correct translation errors, spelling mistakes, and ambiguities in game content.Verify the tone, style, audio, text, and cultural correctness of games.Collaborate with our team to ensure...
-
Croydon, Greater London, United Kingdom Testronic Full timeLocalization Quality Assurance SpecialistAs a Localization Quality Assurance Specialist, you will be responsible for ensuring the accuracy and quality of translations in our games. This includes reviewing and correcting any translation errors, as well as verifying the cultural correctness and tone of the game.Key ResponsibilitiesReview and correct...
-
Croydon, Greater London, United Kingdom Testronic Full timeLocalization Quality Assurance Specialist OpportunityTestronic is seeking a skilled Localization Quality Assurance Specialist to join our team. As a Localization Quality Assurance Specialist, you will be responsible for ensuring the accuracy and quality of translated content in our games.Key ResponsibilitiesFinding and correcting translation errors, spelling...
-
Croydon, Greater London, United Kingdom Testronic Full timeLocalization Quality Assurance SpecialistWe are seeking a skilled Localization Quality Assurance Specialist to join our team. As a Localization Quality Assurance Specialist, you will be responsible for ensuring the accuracy and quality of translations in our games.Key ResponsibilitiesFinding and correcting translation errors, spelling mistakes, and...
-
Croydon, Greater London, United Kingdom Testronic Full timeLocalization Quality Assurance SpecialistTestronic is seeking a skilled Localization Quality Assurance Specialist to join our team. As a Localization Quality Assurance Specialist, you will be responsible for ensuring the accuracy and quality of translated content in our games.Key Responsibilities:Finding and correcting translation errors, spelling mistakes,...
-
Croydon, Greater London, United Kingdom Testronic Full timeLocalization Quality Assurance SpecialistWe are seeking a skilled Localization Quality Assurance Specialist to join our team. As a Localization Quality Assurance Specialist, you will be responsible for ensuring the accuracy and quality of translations in our games.Key ResponsibilitiesFinding and correcting translation errors, spelling mistakes, and...
-
Croydon, Greater London, United Kingdom Testronic Full timeLocalization Quality Assurance SpecialistWe are seeking a highly skilled Localization Quality Assurance Specialist to join our team.Key ResponsibilitiesConduct thorough checks of translated content for accuracy and consistency.Collaborate with localization teams to identify and resolve any translation errors or issues.Develop and maintain quality assurance...
-
Czech Video Games Language Tester
2 weeks ago
Croydon, Greater London, United Kingdom Park Street People Full timeGaming Quality Assurance Tester - Czech Language SpecialistWe are seeking a native-level Czech speaker to join our team as a Gaming Quality Assurance Tester. As a Gaming Quality Assurance Tester, you will be responsible for playing games and identifying linguistic errors, including grammar, gender, and syntax.Key Responsibilities:Play games on PC and/or...
-
Localization Quality Assurance Specialist
1 week ago
Croydon, Greater London, United Kingdom Testronic Full timeRole OverviewWe are seeking a highly skilled Localization Quality Assurance Specialist to join our team. As a key member of our Localization Quality Assurance department, you will be responsible for ensuring the highest quality of our games.ResponsibilitiesConduct thorough testing to identify and correct translation errors, spelling mistakes, and...
