Current jobs related to Translation Editor - London, Greater London - translate plus

  • Translation Editor

    4 weeks ago

    London, Greater London, United Kingdom translate plus Full time

    Job Title: Translation EditorAt translate plus, we are seeking a skilled Translation Editor to join our team. As a Translation Editor, you will play a crucial role in ensuring the highest quality of translations by editing and proofreading translated documents, maintaining consistency in style, tone, and accuracy.Key Responsibilities:Edit and proofread...

  • Translation Editor

    4 weeks ago

    London, Greater London, United Kingdom translate plus Full time

    Job Title: Translation EditorAt translate plus, we are seeking a skilled Translation Editor to join our team. As a Translation Editor, you will play a crucial role in ensuring the highest quality of translations by editing and proofreading translated documents, maintaining consistency in style, tone, and accuracy.Key Responsibilities:Edit and proofread...

  • Translation Editor

    4 weeks ago

    London, Greater London, United Kingdom Translate Plus Full time

    Job Title: Junior Translation EditorWe are seeking a highly skilled and detail-oriented Junior Translation Editor to join our team at Translate Plus. As a Junior Translation Editor, you will play a crucial role in ensuring the highest quality of translations by editing and proofreading translated documents.Key Responsibilities:Edit and proofread translated...

  • Translation Editor

    4 weeks ago

    London, Greater London, United Kingdom Translate Plus Full time

    Job Title: Junior Translation EditorWe are seeking a highly skilled and detail-oriented Junior Translation Editor to join our team at Translate Plus. As a Junior Translation Editor, you will play a crucial role in ensuring the highest quality of translations by editing and proofreading translated documents.Key Responsibilities:Edit and proofread translated...

  • Translation Editor

    1 month ago

    London, Greater London, United Kingdom Translate Plus Full time

    Job Title: Junior Translation EditorAbout the Role:We are seeking a highly skilled Junior Translation Editor to join our team at Translate Plus. As a key member of our editorial team, you will be responsible for ensuring the highest quality of translations by editing and proofreading translated documents, maintaining consistency in style, tone, and...

  • Translation Editor

    1 month ago

    London, Greater London, United Kingdom Translate Plus Full time

    Job Title: Junior Translation EditorAbout the Role:We are seeking a highly skilled Junior Translation Editor to join our team at Translate Plus. As a key member of our editorial team, you will be responsible for ensuring the highest quality of translations by editing and proofreading translated documents, maintaining consistency in style, tone, and...

  • Translation Editor

    4 weeks ago

    London, Greater London, United Kingdom Translate Plus Full time

    Job Title: Junior Translation EditorAbout the Role:We are seeking a highly skilled and detail-oriented Junior Translation Editor to join our team at Translate Plus. As a key member of our editorial team, you will play a crucial role in ensuring the highest quality of translations by editing and proofreading translated documents.Key Responsibilities:Edit and...

  • Translation Editor

    4 weeks ago

    London, Greater London, United Kingdom Translate Plus Full time

    Job Title: Junior Translation EditorAbout the Role:We are seeking a highly skilled and detail-oriented Junior Translation Editor to join our team at Translate Plus. As a key member of our editorial team, you will play a crucial role in ensuring the highest quality of translations by editing and proofreading translated documents.Key Responsibilities:Edit and...

  • Senior Translation Editor

    2 weeks ago

    London, Greater London, United Kingdom Translate Plus Full time

    Job Title: Senior Translation EditorAt Translate Plus, we are seeking a highly skilled Senior Translation Editor to join our team. As a Senior Translation Editor, you will be responsible for ensuring the highest quality of translations by editing and proofreading translated documents, maintaining consistency in style, tone, and accuracy.Key...

  • Translation Editor

    1 week ago

    London, Greater London, United Kingdom Translate Plus Full time

    Job Title: Translation EditorAt Translate Plus, we are seeking a skilled Translation Editor to join our team. As a Translation Editor, you will play a crucial role in ensuring the highest quality of translations by editing and proofreading translated documents.Key Responsibilities:Edit and proofread translated texts to ensure accuracy, clarity, and adherence...

  • Translation Editor

    2 weeks ago

    London, Greater London, United Kingdom Translate Plus Full time

    Job Title: Translation Editor - Content SpecialistAbout the Role:We are seeking a skilled Translation Editor to join our team at Translate Plus. As a Translation Editor, you will be responsible for ensuring the highest quality of translations by editing and proofreading translated documents, maintaining consistency in style, tone, and accuracy.Key...

  • German Content Translator

    2 weeks ago

    London, Greater London, United Kingdom GIMO Global Interactive Marketing Online Ltd Full time

    Job Title: German Content Translator & EditorWe are seeking a highly skilled German Content Translator & Editor to join our Content Team at GIMO Global Interactive Marketing Online Ltd. As a key member of our team, you will be responsible for creating and editing high-quality content in German for various departments, including SEO, Social Media, Marketing,...

  • German Content Translator

    2 days ago

    London, Greater London, United Kingdom GIMO Global Interactive Marketing Online Ltd Full time

    Job Title: German Content Translator & EditorAbout GIMO:GIMO Global Interactive Marketing Online Ltd is a leading provider of interactive marketing solutions. Our company specializes in all aspects of online marketing, website and online games creation in the iGaming, Sports Betting, Poker and Casino industries.Job Summary:We are seeking a skilled German...

  • German Content Translator

    3 weeks ago

    London, Greater London, United Kingdom GIMO Global Interactive Marketing Online Ltd Full time

    Job Title: German Content Translator & EditorWe are seeking a highly skilled German Content Translator & Editor to join our team at GIMO Global Interactive Marketing Online Ltd. As a key member of our Content Team, you will be responsible for creating and editing high-quality content in German for various departments, including SEO, Social Media, Marketing,...

  • German Content Translator

    3 weeks ago

    London, Greater London, United Kingdom GIMO Global Interactive Marketing Online Ltd Full time

    Job Title: German Content Translator & EditorWe are seeking a highly skilled German Content Translator & Editor to join our team at GIMO Global Interactive Marketing Online Ltd. As a key member of our Content Team, you will be responsible for creating and editing high-quality content in German for various departments, including SEO, Social Media, Marketing,...

  • German Content Translator

    2 weeks ago

    London, Greater London, United Kingdom GIMO Global Interactive Marketing Online Ltd Full time

    Job Title: German Content Translator & EditorGlobal Interactive Marketing Online Ltd is seeking a skilled German Content Translator & Editor to join our Content Team on a full-time Fixed term basis.The ideal candidate will have a solid background in translation, linguistics, journalism or any other related field. You'll be reporting to the Content Manager...

  • Translation Editor

    2 months ago

    London, Greater London, United Kingdom Translate Plus Full time

    About the RoleAt Translate Plus, we are seeking a highly skilled Translation Editor to join our team. As a Translation Editor, you will play a critical role in ensuring the highest quality of translations by editing and proofreading translated documents, maintaining consistency in style, tone, and accuracy.Key Responsibilities:Edit and proofread translated...

  • Translation Editor

    2 months ago

    London, Greater London, United Kingdom Translate Plus Full time

    About the RoleAt Translate Plus, we are seeking a highly skilled Translation Editor to join our team. As a Translation Editor, you will play a crucial role in ensuring the highest quality of translations by editing and proofreading translated documents, maintaining consistency in style, tone, and accuracy.Key Responsibilities:Edit and proofread translated...

  • German Content Translator

    2 weeks ago

    London, Greater London, United Kingdom GIMO Global Interactive Marketing Online Ltd Full time

    About the Role:We are seeking a highly skilled German Content Translator & Editor to join our Content Team at GIMO Global Interactive Marketing Online Ltd. As a key member of our team, you will be responsible for creating and editing engaging content in German for various departments, including SEO, Social Media, Marketing, and Affiliation.Key...

  • Localization Editor

    1 month ago

    London, Greater London, United Kingdom The Pokémon Company International Full time

    {"h1": "Localization Editor", "p": "Join The Pokémon Company International as a Localization Editor and contribute to the creation of engaging video games and related materials for the French-speaking market. As a Localization Editor, you will be responsible for ensuring the accuracy and quality of translated content, working closely with the editing team,...

Translation Editor

2 months ago

London, Greater London, United Kingdom translate plus Full time
Job Description

Company Overview

translate plus is a leading international Language Services Provider, recognized for its excellence in delivering high-quality language solutions to global clients. As a Translation Editor, you will be part of a dynamic team that strives to maintain the highest standards of linguistic accuracy and cultural relevance.

Key Responsibilities

  • Editorial Excellence
    • Edit and proofread translated texts to ensure accuracy, clarity, and adherence to style and tone.
    • Review translations for grammatical correctness, consistency, and cultural appropriateness.
  • Collaboration and Communication
    • Work closely with translators, project managers, and other team members to deliver precise and polished content.
    • Communicate effectively with project managers to resolve any linguistic issues and provide feedback.
  • Technical Skills
    • Utilize CAT tools (e.g., Trados Studio, XBench) to enhance editing and proofreading processes.
    • Manage multiple tasks and prioritize work effectively to meet tight deadlines.
  • Professional Development
    • Stay up-to-date with industry developments and best practices in translation and editing.
    • Participate in training and professional development opportunities to enhance skills and knowledge.

Requirements

  • Education and Experience
    • Educated to degree level (ideally in Translation Studies, Languages, or a related field).
    • Native-level proficiency in Italian or Spanish, with strong oral and written English skills.
  • Skills and Qualifications
    • Very good computer literacy, including proficiency in Microsoft Office applications.
    • Demonstrated ability to produce detailed and accurate work within tight deadlines.
    • Excellent grammar knowledge and proofreading skills.
    • Strong communication skills with the ability to interact with diverse teams and explain linguistic details effectively.

Desired Qualities

  • Attention to Detail
    • Ability to focus on detailed work for extended periods.
  • Adaptability and Flexibility
    • Ability to adapt to changing priorities and deadlines.

What We Offer

  • Competitive Compensation and Benefits
  • Opportunities for Professional Growth and Development
  • Collaborative and Dynamic Work Environment
  • Recognition and Rewards for Excellence