Freelance Gaming Localization Specialist

3 weeks ago


Hounslow, Greater London, United Kingdom JAC Recruitment Full time
Job Title:

Freelance Gaming Localization Specialist

About the Role:

JAC Recruitment is seeking a highly skilled Freelance Gaming Localization Specialist to work on a freelance basis.

About the Company:

Japanese Video Gaming Company, a leading provider of video games, is looking for talented specialists to join their team.

Job Description:

This position requires a professional with proven ability to edit video games in French, Italian, German, European Spanish, or LATAM Spanish. The role involves working under regular deadlines and handling multiple tasks in an organised manner.

The ideal candidate will have experience publishing translations under tight deadlines and possess excellent written and oral communication skills in English.

A strong understanding of local culture for the language of expertise is also required.

Requirements:
  • Editing experience publishing under regular deadlines
  • Demonstrated ability to edit, revise, or rewrite in their localisation language while handling multiple tasks in an organised manner
  • Previous experience in the gaming industry is a strong plus
  • Native level language skill of their localisation language and fluent English language skill is required
  • Adapting the Castilian Spanish material to the LATAM audience (LATAM editor only)
Salary:

We offer a competitive hourly rate of £25-30 per hour, depending on experience.



  • Hounslow, Greater London, United Kingdom JAC Recruitment Full time

    Job Title:Professional Video Game TranslatorAbout the Role:JAC Recruitment is seeking a highly skilled Professional Video Game Translator to work on a freelance basis.About the Company:Japanese Video Gaming Company, a leading provider of video games, is looking for talented translators to join their team.Job Description:This position requires a professional...


  • Hounslow, Greater London, United Kingdom JAC Recruitment Full time

    Job Title:Gaming Translation and Editing ExpertAbout the Role:JAC Recruitment is seeking a highly skilled Gaming Translation and Editing Expert to work on a freelance basis.About the Company:Japanese Video Gaming Company, a leading provider of video games, is looking for talented experts to join their team.Job Description:This position requires a...


  • Hounslow, Greater London, United Kingdom Londynek Full time

    Job Summary:We are seeking a skilled and experienced van driver to join our team in West London. As a local removals specialist, you will be responsible for transporting goods safely and efficiently between locations. This is a fantastic opportunity to join a dynamic company that values teamwork and customer satisfaction.Key Responsibilities:- Drive a 3.5t...


  • Hounslow, Greater London, United Kingdom Volunteer Hospitality Llc Full time

    About the Role:We are seeking a dedicated and compassionate individual to join our team as a Community Volunteer. As a Community Volunteer, you will be responsible for building relationships and raising awareness of dementia in the local community. This will involve participating in events and community outreach initiatives, identifying people affected by...


  • Hounslow, Greater London, United Kingdom Thegradcafe Full time

    Become an Amazon Flex Delivery Driver Today!Are you looking for a flexible and rewarding career opportunity? Do you enjoy working independently and being out on the road? If so, consider becoming an Amazon Flex delivery driver! As an independent contractor, you will be responsible for delivering packages to customers in your local area, choosing when you...


  • Hounslow, Greater London, United Kingdom Gilmartins Full time

    We are seeking an experienced Multi Trade Specialist to join our team at Gilmartins.The successful candidate will have a proven track record in plumbing, carpentry, electrics, patch plastering, and tiling skills.This role requires the ability to work independently in social housing, providing reactive repairs for local authorities and housing associations.As...


  • Hounslow, Greater London, United Kingdom BYD Europe Full time

    About the OpportunityWe are seeking a highly skilled UK Product Homologation Specialist to join our passenger car team in the UK. This is an exciting opportunity to be part of a dynamic team that will play a crucial role in shaping our market presence.The successful candidate will report directly to the Product Manager and serve as the interface between the...


  • Hounslow, Greater London, United Kingdom Gilmartins Full time

    Job Description:Gilmartins is seeking an experienced Multitrade Specialist to join their team. As a Multitrade Specialist, you will work in social housing providing reactive repairs for local authorities and housing associations.The ideal candidate will have worked in social housing previously, possessing skills in basic carpentry and electrics, patch...


  • Hounslow, Greater London, United Kingdom Advanced Resource Managers Full time

    **Project Support Specialist Opportunity**We are working with a major global infrastructure consultancy to find an experienced Project Support Specialist for their security transformation team based at Heathrow Airport.About the Role:You should have experience in wireless technology, such as CCTV and access control systems.You will have experience and skills...


  • Hounslow, Greater London, United Kingdom Id Product Full time

    Job Title: Domestic Abuse SpecialistAbout the RoleWe are seeking a dedicated and compassionate Domestic Abuse Specialist to join our team at Id Product. The successful candidate will be responsible for providing a high-quality, front-line service to victims of domestic abuse.Salary: £28,810 - £30,850 per annumAbout the JobThis is a permanent position...


  • Hounslow, Greater London, United Kingdom Austin Fraser Full time

    Primary Education SpecialistSalary: Up to £90 per day, based on experience and qualifications.About the Role: We are seeking a reliable and flexible primary education specialist to join our team for daily supply teaching opportunities. As a primary education specialist, you will work with diverse year groups from Early Years to Year 6, enriching your skill...


  • Hounslow, Greater London, United Kingdom Gilmartins Full time

    About the RoleWe're looking for an experienced Plumber and Trades Specialist to work on various projects in social housing.The successful candidate will have a strong background in carpentry, electrics, and tiling, with the ability to work independently and as part of a team.Our team provides emergency repair services for local authorities and housing...


  • Hounslow, Greater London, United Kingdom NHS Full time

    **Job Summary:** We are looking for a skilled Medication Optimization Specialist to join our team. The successful candidate will have a degree in Pharmacy with Independent Prescribing Qualification and experience of working in a GP practice.As a Medication Optimization Specialist, you will be responsible for reviewing the ongoing necessity of each...


  • Hounslow, Greater London, United Kingdom We Are Kenny Full time

    We Are Kenny is looking for a skilled Payroll and Benefits Specialist Leader to join our team. As a key member of our HR department, you will be responsible for the administration of payroll and benefits for our global staff members.The salary for this role is £35,000 - £45,000 per annum (FTE), depending on experience.Job Responsibilities:Process payroll...


  • Hounslow, Greater London, United Kingdom NHS North West London Full time

    The NHS North West London Integrated Care Board is seeking three experienced and skilled professionals to join its safeguarding team as Designated Nurses for Safeguarding Children.Job OverviewThe successful candidates will work closely with the Chief Nursing Officer Directorate to provide expert advice and support across the North West London health economy,...


  • Hounslow, Greater London, United Kingdom CV-Library Full time

    Vulnerable Children Care Specialist:About Us: Caritas Futures is a leading organization dedicated to supporting individuals affected by domestic violence. We are seeking a skilled Vulnerable Children Care Specialist based in Hounslow to safeguard the well-being of children and young people. As a member of our team, you will be providing expert advice,...


  • Hounslow, Greater London, United Kingdom Austin Fraser Full time

    About the RoleWe are seeking a dedicated Career Empowerment Specialist to join our team in Hounslow. As part of this role, you will work closely with 6-9 participants daily, providing tailored support to help them secure meaningful employment.Our clients often face significant barriers, including balancing caring responsibilities, rebuilding confidence after...


  • Hounslow, Greater London, United Kingdom Guadalupe Regional Medical Center Full time

    We are seeking an Employment Support Specialist to join our dynamic team at Guadalupe Regional Medical Center's sister charity in London. As a key member of our team, you will provide personalized support to individuals facing barriers in securing employment.In this role, you will meet with 6-9 participants daily, offering guidance on job searching, CV...


  • Hounslow, Greater London, United Kingdom NHS Full time

    About the RoleWe are looking for a motivated and compassionate Mental Health Support Specialist to join our team in a Nurse-led Clozapine clinic. The successful candidate will be responsible for providing holistic care and support to patients with complex needs.The Mental Health Support Specialist will work closely with the Nurse Led clinic team to provide...


  • Hounslow, Greater London, United Kingdom Austin Fraser Full time

    About the RoleWe are seeking a dedicated and experienced Academic Support Specialist to join our team. The successful candidate will work 1:1 with students who require additional support, providing tailored interventions to help them develop key life skills, confidence, and independence.The role involves working closely with the class teacher and SENCo to...