Current jobs related to Localisation Co-ordinator - London, Greater London - BBC


  • London, Greater London, United Kingdom SGS & Co Full time

    At SGS & Co, a global brand impact group, we drive speed and quality through innovation and insights to deliver impact for our world-class clients. Combining expertise in design, graphic services, production, technology, and process optimisation with unmatched marketplace understanding, dynamic ideas, and client-first customer service, we bring the world's...


  • London, Greater London, United Kingdom Mason Blake Full time

    This is a new role with a leading UK investment management firm that is expanding. They are hiring for a Senior Channel Marketing Manager to join their international marketing team based out of London.The successful candidate will have:Proven experience in leading marketing strategyEuropean marketing experience in the investment management industryGreat...

  • Marketing Manager

    4 weeks ago


    London, Greater London, United Kingdom Mason Blake Full time

    This is a new role with a leading US investment management firm that is expanding in Europe. They are hiring for a Channel Marketing Manager to join their European marketing team.The successful candidate will be responsible for developing and executing the marketing strategy for the DACH region, including delivering new product propositions and assisting...


  • London, Greater London, United Kingdom Mason Blake Full time

    This is a new role with a leading US investment management firm expanding in Europe. They are hiring a Senior Marketing Manager to join their European marketing team.The successful candidate will develop and execute the marketing strategy for the DACH region, delivering new product propositions and assisting stakeholders with new product demands.Key...


  • London, Greater London, United Kingdom Mason Blake Full time

    This is a new role with a leading US investment management firm expanding in Europe. They are hiring a Senior Marketing Manager to join their European marketing team.The successful candidate will develop and execute the marketing strategy for the DACH region, delivering new product propositions and assisting stakeholders with new product demands.Key...


  • London, Greater London, United Kingdom Mason Blake Full time

    Senior Channel Marketing Manager EMEAThis is a new role with a leading UK investment management firm that is expanding. They are hiring for a Senior Channel Marketing Manager to join their international marketing team based out of London.Our client is looking for a candidate to develop and execute their marketing strategy for the EMEA region with a focus on...


  • London, Greater London, United Kingdom abercrombie-fitch-co. Full time

    Job Title: Middle East Marketing ManagerCompany OverviewAbercrombie & Fitch Co. is a global retailer of five iconic lifestyle brands catering to the kid through millennial customer.Job SummaryWe are seeking a highly skilled Middle East Marketing Manager to build brand awareness and consideration for Abercrombie & Fitch Co. brands across the Middle East...


  • London, Greater London, United Kingdom abercrombie-fitch-co. Full time

    About Abercrombie & Fitch Co.Abercrombie & Fitch Co. is a global retailer of five iconic, omnichannel lifestyle brands catering to the kid through millennial customer: Abercrombie & Fitch, abercrombie kids, Hollister, Gilly Hicks and Social Tourist. At A&F Co., we're here for our associates, customers and communities on the journey to being and becoming who...


  • London, Greater London, United Kingdom abercrombie-fitch-co. Full time

    About Abercrombie & Fitch Co.Abercrombie & Fitch Co. is a global retailer of five iconic, omnichannel lifestyle brands catering to the kid through millennial customer: Abercrombie & Fitch, abercrombie kids, Hollister, Gilly Hicks and Social Tourist. At A&F Co., we're here for our associates, customers and communities on the journey to being and becoming who...

  • Language Manager

    1 month ago


    London, Greater London, United Kingdom H&M Group Full time

    Job DescriptionAs a Language Manager - Swedish, you will be responsible for shaping the tone of voice for your market through translating, trans-creating, and creating engaging product and marketing content. You will ensure that our copy is customer-centric, effective, and tailored across all channels in your market, while maintaining the COS tone of...

  • Language Manager

    1 month ago


    London, Greater London, United Kingdom H&M Group Full time

    Job DescriptionAs a Language Manager - Swedish, you will be responsible for shaping the tone of voice for your market through translating, trans-creating, and creating engaging product and marketing content. You will ensure that our copy is customer-centric, effective, and tailored across all channels in your market, while maintaining the COS tone of...


  • London, Greater London, United Kingdom NHS Full time

    Job SummaryAn exciting opportunity has arisen for a motivated and experienced Operational Lead to join our team at the East London NHS Foundation Trust. The successful candidate will be someone with a background in Peer Support work and management within the NHS who can also bring a good knowledge of clinical practice and service development to the role.The...


  • London, Greater London, United Kingdom NHS Full time

    Job SummaryAn exciting opportunity has arisen for a motivated and experienced Operational Lead to join our team at the East London NHS Foundation Trust. The successful candidate will be someone with a background in Peer Support work and management within the NHS who can also bring a good knowledge of clinical practice and service development to the role.The...


  • London, Greater London, United Kingdom Box Full time

    WHAT IS BOX?Box is the market leader for Cloud Content Management. Our mission is to power how the world works together. Box is partnering with enterprise organizations to accelerate their digital transformation by creating a single platform for secure content management, collaboration and workflow. We have an amazing opportunity to further establish...


  • London, Greater London, United Kingdom School of UX Full time

    About the RoleWe're seeking a highly skilled Senior Content Designer to join our team at School of UX. As a key member of our Commercial stream, you'll play a crucial role in shaping the user experience and driving growth through compelling content.Key ResponsibilitiesDevelop clear, concise, and engaging content for new features, widgets, and...


  • London, Greater London, United Kingdom School of UX Full time

    About the RoleWe're seeking a highly skilled Senior Content Designer to join our team at School of UX. As a key member of our Commercial stream, you'll play a crucial role in shaping the user experience and driving growth through compelling content.Key ResponsibilitiesDevelop clear, concise, and engaging content for new features, widgets, and...

  • Senior Brand Designer

    4 weeks ago


    London, Greater London, United Kingdom Tbwa ChiatDay Inc Full time

    About the RoleWe're seeking a highly skilled Senior Brand Designer to join our team at Tbwa Chiat/Day Inc. As a key member of our design team, you will be responsible for creating innovative and engaging content that drives business growth.Key ResponsibilitiesDevelop clear, concise, and compelling content for new features, widgets, and paywalls.Collaborate...


  • London, Greater London, United Kingdom fish4.co - Jobboard Full time

    We are a leading IT recruitment specialist providing support to clients across the UK and Europe. Our team is seeking a highly organized and meticulous B2B Content Specialist to join our EMEA B2B Marketing team.The ideal candidate will work closely with the B2B Marketing Lead to ensure the smooth workflow of all content projects for EMEA, across both...


  • London, Greater London, United Kingdom https:jobs-redefined.cositemap Full time

    Job DescriptionWe are seeking a Resident Engagement Manager to join our team at Affordable Homes. As a key member of our organization, you will be responsible for delivering against our resident engagement model to ensure customers are at the heart of decision making and are able to provide meaningful feedback to ensure our landlord services are meeting...


  • London, Greater London, United Kingdom NHS Full time

    Operational Lead for Tower Hamlets Peer Support ServiceAn exciting opportunity has arisen for a motivated and experienced Operational Lead to join our team at the NHS. The successful candidate will be someone with a background in Peer Support work and management within the NHS who can also bring a good knowledge of clinical practice and service development...

Localisation Co-ordinator

2 months ago


London, Greater London, United Kingdom BBC Full time
Job Title: Localisation Co-ordinator

We are seeking a highly skilled Localisation Co-ordinator to join our team at BBC Studios. As a key member of our Localisation Team, you will play a crucial role in assisting the commissioning of language versions and access services assets, ensuring both contractual and quality standards are met.

Key Responsibilities:
  • Coordinate and deliver video proxies, audio wav files, and scripts to relevant vendors.
  • Monitor and upload deliverables.
  • Set schedules for localisation vendors according to deadlines and coordinate production workflow timelines with languages houses.
  • Perform simple conform tasks on subtitle assets using in-house tools.
  • Liaise with internal stakeholders, keeping them up to date about language delivery schedule according to client's needs and helping them locate existing assets.
  • Regularly update schedules of language dubs and subtitling trackers and update relevant databases for all types of versioning to ensure global visibility to our regional offices and internal customers.
Requirements:
  • Experience working in Localisation services, with an understanding of the media supply chain specifically relating to language versions and access services, and the end-to-end creation process.
  • Previous experience dealing with clients and external suppliers.
  • Able to establish and maintain effective relationships with a wide range of internal and external contacts.
  • An ability to work to tight deadlines to coordinate large volumes of material is essential.
  • Technical knowledge of all modern media file formats.
What We Offer:

We are committed to making the process of applying for this role as accessible as possible. If you need to discuss adjustments or access requirements for the application process, or have any questions about our BBC Extend programme, please contact the BBC Extend team.

The BBC are fully committed to providing workplace adjustments to help eliminate barriers in the workplace that disabled people face. To do this, we have our own dedicated BBC Access and Disability Service that provides assessments and support throughout employment with us. If you are successful in applying for this role and require workplace adjustments, we will work with you to get your adjustments in place.