Translator

2 weeks ago


Derby, United Kingdom passportedu Full time

**Job brief**

We are seeking a skilled Translator to accurately interpret written and audio pieces in various languages while preserving their original meaning, format, and tone.

As a Translator, your responsibilities will include carefully reading and comprehending the context of the given material, utilizing specialized dictionaries and translation tools, and meticulously proofreading the final translations. Success in this role requires exceptional attention to detail and fluency in at least two additional languages, in addition to your native language.

Your primary objective will be to deliver high-quality translated content that aligns with our internal requirements and enables us to effectively engage a broader audience.

If you possess strong linguistic abilities and a passion for language, we encourage you to join our team as we strive to bridge communication gaps and foster multilingual understanding.

**Responsibilities**
- Read given material and research industry-specific terminology
- Convert text and audio recordings from one language to one or more others
- Ensure translated content conveys original meaning and tone
- Prepare subtitles for videos and online presentations
- Cross-reference specialized dictionaries and translation tools to check quality of translation
- Proofread translated texts for grammar, spelling and punctuation accuracy
- Follow up with internal team members and clients to ensure translation meets their needs
- Edit content with an eye toward maintaining its original format (e.g. font and structure)
- Network with field experts to stay current on new translation tools and practices

**Job Types**: Full-time, Permanent

**Salary**: £16,073.66-£43,164.92 per year

Schedule:

- Monday to Friday

Work Location: In person


  • Freelance TranslatorInterpreter

    Found in: Talent UK C2 - 1 week ago


    Derby, United Kingdom HReset Full time

    This is a remote position. Join Our Startup Team: Polyglot Pioneers SeeksFreelance Translators and Interpreters! Polyglot Pioneersan emerging startup in the translation industry is on the lookoutfor parttime freelance translators and interpreters for variouslanguage combinations to join our innovative team. This is a uniqueopportunity for qualified...

  • IT Business Partner

    5 days ago


    Derby, United Kingdom East Midlands Railway Full time

    We are proud to be **One Team** at East Midlands Railway (EMR). We are passionate about **keeping people safe, delighting our customers**, **doing the right thing** and putting customers at the heart of our sustainable railway for the East Midlands. With over 2,500 employees, our people are the reason we are so successful and the IT team make a crucial...


  • Derby, United Kingdom Network Plus Services Limited Full time

    Senior Performance AnalystOur RoleAs a Senior Performance Analyst, you will work with the contract helping to ensure that we are running at our operational optimum. Working with the back office and operations team, you will extract and translate data from a variety of sources; enabling and supporting the team to make informed decisions to guide business...


  • Derby, United Kingdom RM RECRUIT LIMITED Full time

    RM Recruit are working with a sizable charity client to recruit a permanent Financial Controller for their team. This is a key role that oversees a number of finance teams that strive to delivery an accountancy function that supports performance and growththrough collaborative working. Reporting to the Finance Director, this is a key role for the...


  • Derby, United Kingdom Global Translation Services Full time

    Looking for **ROMA, SLOVAK< CZECH ** Interpreter's Jobs in **Walsall, Wolverhampton, Derby ** and in the surrounding area? Are you looking to increase your hours of interpreting or maybe start a career as a freelance Interpreter? We are a leading Interpreting and Translation Company in the UK providing face to face and remote interpreting services for...

  • Product Owner

    5 days ago


    Derby, United Kingdom nurtur.group Full time

    Are you passionate about revolutionising industries through innovative technology solutions? Join nurtur. tech as a Product Owner and play a key role in shaping our cutting-edge ecosystem of integrated technology solutions that empower businesses to connect with their existing or potential customers in meaningful ways by harnessing the power of data and...

  • Head of Patient Safety

    11 hours ago


    Derby, United Kingdom BiS Henderson Limited Full time

    **Location: Derby - hybrid working** **Salary**: £80,000.00 - £90,000 + Car allowance + bonus **Summary**: An experienced Head of Patient Safety is required to ensure full compliance within this highly regulated manufacturing and distribution environment. You will ensure the business is fully compliant with all legislative and regulatory requirements in...

  • Technical Business Analyst

    Found in: Whatjobs ES C2 - 6 days ago


    Derby, United Kingdom Morson Talent Full time

    Technical Business Analyst - £600 per day - Inside IR35 - hybrid working - 3 days a week in Derby, Manchester or Warrington - 6 month contract with extension. My client, a zero carbon energy provider working towards generating clean affordable energy, is looking for a highly experienced Technical Business Analyst to join them on a contract basis. Job...


  • Derby, United Kingdom Venn Group Full time

    ** Role: Voice Services Project Manager **Type: 12 Month Fixed Term Contract** **Start date: ASAP** **Location: East Midlands** A reputable public sector organisation local to East Midlands are looking for someone to support the effective scoping, planning, implementation, delivery & monitoring of the organisation of telephony replacement project, on a...

  • Head of Data

    10 hours ago


    Derby, United Kingdom Henderson Scott Full time

    Are you able to provide the coordination and strategy for how we manage and use our groups Data in conjunction with software products to generate business value? This position creates business value through providing insights and enhanced efficiencies from data for the reprocessing of instruments and devices and for all aspects the surgical supply...

  • Business Analyst

    Found in: Talent UK 2A C2 - 2 hours ago


    Derby, United Kingdom EMBS Technology Full time

    !!This role will require a DBS so applicants will need 3 year UK residency and not require sponsorship!!Location: Derby - HybridSalary: £50kBusiness Analyst will be responsible for managing the relationship between IT and specificbusiness functions with the aim of understanding the specific goals of the function and then translating those needs into...

  • Head of Business Intelligence

    Found in: beBee S GB - 2 weeks ago


    Derby, United Kingdom Robert Walters Full time

    Interim Head of Business Intelligence East Midlands (Hybrid)Contract Role (Initial 12 Months, Outside IR35) We have partnered with a healthcare business who are looking for an Interim Head of Business Intelligence to grow and lead their analytics and reporting operations. This role requires a combination of technical, strategic, and leadership skills to...


  • Derby, Derbyshire, United Kingdom HEWCO Recruitment Limited Full time

    Long-established Multidisciplinary Engineering Consultancy seeking an experienced Civil Engineer for their Civils Team. As a Civil Engineer, you will play a pivotal role in our project lifecycle, from pre-concept stages to construction. Your responsibilities will include developing infrastructure viability and concept solutions and producing detailed designs...


  • Derby, East Midlands, United Kingdom Network Plus Services Limited Full time

    Senior Performance AnalystApply fast, check the full description by scrolling below to find out the full requirements for this role.Our RoleAs a Senior Performance Analyst, you will work with the contract helping to ensure that we are running at our operational optimum. Working with the back office and operations team, you will extract and translate data...


  • Derby, Derbyshire, United Kingdom Abs Data Full time

    Front Desk/Data Analyst/Data Entry Clerk/pART tIME Job description : Summary: Front Desk/Data Analyst/Data Entry Clerk/pART tIME will be responsible for analyzing and interpreting large datasets to provide valuable insights and recommendations to the business. They will work closely with cross-functional teams to gather and analyze data, develop...


  • Derby, Derbyshire, United Kingdom EMBS Technology Full time

    Derby - Hybrid Business Analyst will be responsible for managing the relationship between IT and specific business functions with the aim of understanding the specific goals of the function and then translating those needs into technology needs for IT development/implementation. Supporting the Business Systems manager in the creation of an overall...

  • Training Business Analyst

    Found in: Jooble UK C2 - 46 minutes ago


    Derby, Derbyshire, United Kingdom EMBS Technology Full time

    Derby - Hybrid Business Analyst will be responsible for managing the relationship between IT and specific business functions with the aim of understanding the specific goals of the function and then translating those needs into technology needs for IT development/implementation. Supporting the Business Systems manager in the creation of an overall...

  • Senior Engineer

    2 days ago


    Derby, Derbyshire, United Kingdom Rolls-Royce plc Full time

    An exciting opportunity has arisen for a Standards Engineer to join our Submarines Standards Office in Derby. You will assist in translation of technical requirements from Subject Matter Experts across the business into clear, concise and formally-governed engineering documents. You will get exposure to a wide network of colleagues including senior...

  • Principal Sustainability Manager

    Found in: Talent UK C2 - 2 weeks ago


    Derby, United Kingdom Network Rail Full time

    Brief Description An exciting opportunity to join the safety and sustainability leadership team in Capital Delivery Eastern. Our vision is to deliver industry leading projects in a safe and sustainable way. This role offers the opportunity to influence the sustainability performance in Network Rail’s biggest portfolio of enhancement and renewals...


  • Derby, Derbyshire, United Kingdom Morson Talent Full time

    Technical Business Analyst - £600 per day - Inside IR35 - hybrid working - 3 days a week in Derby, Manchester or Warrington - 6 month contract with extension. My client, a zero carbon energy provider working towards generating clean affordable energy, is looking for a highly experienced Technical Business Analyst to join them on a contract basis. Job...