Russian-english Translator and Editor

1 month ago


Leeds, United Kingdom ICS Full time

We have a fantastic opportunity for a talented **Russian-English translator** to join our **Translation** team

At ICS, we connect brands and institutions with our global audiences - in up to 100 languages We offer a fun and friendly working environment and take pride in ensuring our clients receiving the highest quality of translated content.

**The role**:

- Permanent, full-time (37.5 hours per week)
- Salary: £22,000
- Translating content from Russian to English
- Editing and proofreading content that has been translated from Russian to English
- Comfortable working across a range of markets, including iGaming, sports, finance and marketing
- Ensuring exceptional attention to detail and high-quality translations
- Regularly communicating with other Senior Translators and Project Managers

**Requirements**:

- Native-level English speaker with an advanced knowledge of Russian
- Qualified translator, by meeting one of the below criteria:
Translation or language-related degree

5 years of professional translation experience
- Familiar with CAT tools, including memoQ and other localisation software
- Receptive to receiving and acting upon constructive feedback

**Benefits**:

- 33 days holiday per year
- Hybrid working - mix off office/home working
- Birthdays off work
- Working abroad policy (30 days per year)
- Wellbeing/mental health support whenever required
- Regular team incentives
- Free office breakfasts on Monday and Wednesday
- Competitive pension scheme
- Private Bupa healthcare



  • Leeds, United Kingdom ICS Full time

    We have a fantastic opportunity for a talented Russian-English translator to join our translations team! At ICS-translate, we connect brands and institutions with our global audiences - in up to 100 languages! We offer a fun and friendly working environment and take pride in ensuring our clients receiving the highest quality of translated content. The...


  • Leeds, United Kingdom ICS Full time

    We have an exciting opportunity for a **Russian**-speaking **Translation Project Administrator **within our fast-paced **Translation** team, with an aim to provide a superior level of language services which are fully integrated with digital strategy. In over 100+ languages, we take pride in connecting clients with their ideal audiences, in some of the most...


  • Leeds, United Kingdom ICS Full time

    We have an exciting opportunity for a Russian-speaking Translation Project Administrator within our fast-paced Translation team, with an aim to provide a superior level of language services which are fully integrated with digital strategy.In over 100+ languages, we take pride in connecting clients with their ideal audiences, in some of the most competitive...


  • Leeds, United Kingdom Language Empire Full time

    Are you looking for a Russian job in Leeds? Do you want flexible hours with competitive rates? We are urgently recruiting for freelance Russian interpreters based in Leeds to work within various settings such as the NHS, Local Authorities, Police, Probation and other public and private organisations. Established in 2001, Language Empire provides...

  • Content Editor

    6 days ago


    Leeds, United Kingdom DAZN Full time

    Are you a content writer and editor with a passion for sport? DAZN is the world-leading sports OTT service and we are hiring a Content Editor to work across our written editorial outputs in our Leeds team.You will help oversee the publication of content to DAZN’s UK, US, Canada, and global platforms. With a keen eye for detail, you will help ensure...

  • Content editor

    2 weeks ago


    Leeds, United Kingdom Radio Télévision Suisse (RTS) Full time

    SWI swissinfo.ch publishes both background and up-to-date reports in ten languages using a variety of media. The information platform is aimed at an international audience and at Swiss citizens living abroad, and reaches over 80% of internet users around the world. Your mission SWI swissinfo.ch closely follows and reports on topics of international...

  • Editor

    3 weeks ago


    Leeds, United Kingdom Ascender Publishing Full time

    **About Ascender** You will be working across several of our sites, which focus on producing light-hearted online content. You will create content in the form of listicles, fact posts and quizzes. We’re looking for someone with a positive mental attitude, who can keep up our reputation by producing content to a high standard and who is creative,...

  • Editor

    1 month ago


    Leeds, United Kingdom Ascender Publishing Full time

    **About Ascender** We're looking for someone to help us increase our output for the rest of 2024. You'll work 3 days in our Leeds City Centre office, and 2 days remotely. You will be working across several of our sites, which focus on producing light-hearted online content. You will create content in the form of listicles, fact posts and quizzes. We’re...

  • Translation Assistant

    3 weeks ago


    Leeds, United Kingdom ICS Full time

    We have an exciting, flexible role available in our Translation team at **ICS-translate**. As a **Translation Assistant**, you will play a key role in ensuring high-quality **Italian** translations across a variety of exciting markets and industries. The tasks involved will range in type, scale and frequency, but you will primarily support with translating,...

  • Senior Copy Editor

    3 weeks ago


    Leeds, Leeds, United Kingdom Rockstar Games Full time

    At Rockstar Games, we create world-class entertainment experiences.A career at Rockstar Games is about being part of a team working on some of the most creatively rewarding and ambitious projects to be found in any entertainment medium. You would be welcomed to a dedicated and inclusive environment where you can learn, and collaborate with some of the most...

  • Editor

    3 weeks ago


    Leeds, Leeds, United Kingdom Ascender Publishing Full time

    About AscenderYou will be working across several of our sites, which focus on producing light-hearted online content. You will create content in the form of listicles, fact posts and quizzes. We're looking for someone with a positive mental attitude, who can keep up our reputation by producing content to a high standard and who is creative, hardworking and...

  • Sub Editor

    2 weeks ago


    Leeds, United Kingdom Sporting News Full time

    ABOUT YOUR NEW ROLE_ The Sporting News is seeking a creative and driven Sub Editor to join its growing global editorial team. At TSN, our Sub Editors are involved in all aspects of our content creation operation. As part of our team, you will be responsible for identifying, writing and sub-editing compelling stories that engage our users on different...

  • Editor

    3 weeks ago


    Leeds, Leeds, United Kingdom Ascender Publishing Full time

    About AscenderWe're looking for someone to help us increase our output for the rest of 2024. You'll work 3 days in our Leeds City Centre office, and 2 days remotely.You will be working across several of our sites, which focus on producing light-hearted online content. You will create content in the form of listicles, fact posts and quizzes. We're looking for...

  • News Lead Editor

    1 month ago


    Leeds, United Kingdom DAZN Full time

    Are you an experienced content editor with a passion for boxing, football and detail? DAZN is the world-leading sports OTT service and we are hiring a Content Manager to work across our new written editorial outputs in English language.The successful candidate will lead the DAZN News desk for our global English-language service and will have a passion for...


  • Leeds, United Kingdom Lowell Group Full time

    Summary **Job Description**: Content Editor / Junior Copywriter Location: Leeds, Thorpe Park, Hybrid working (1-2 days in the office per week) At Lowell, together, we make credit work better for all! Our mission is to help customers on the path to becoming debt free; with a real focus on helping customers pay off their debts in practical and affordable...


  • Leeds, United Kingdom ICS Full time

    We have a flexible opportunity for an Administrative Assistant in our translation team! As an Administrative Assistant within the department, you will primarily be responsible for completing a variety of operational and organisational tasks, taking into account any specific requirements for each task. The role: - Casual role - up to 10 hours per week -...


  • Leeds, United Kingdom Language Empire Full time

    Are you looking for an interpreter job in Leeds, West Yorkshire?Do you want flexible hours with competitive rates?We are urgently recruiting for freelance interpreters to work within various settings such as the NHS, Local Authorities, Police, Probation and other public and private organisations. Established in 2001, Language Empire provides professional...

  • Content Editor

    2 weeks ago


    Leeds, United Kingdom ICS Full time

    **Who are we?** **ICS-digital work at incredible scale across dozens of markets and over 100 languages. We're an award-winning digital agency built for brands who demand quality at scale, creativity without compromise and full service SEO strategies that drive worldwide rankings.** **We offer a genuine commitment to your professional development along with...

  • Graphic Designer

    4 weeks ago


    Leeds, United Kingdom One Nine Nine Full time

    **Graphic Designer (+Motion Graphics) - Leeds** Are you passionate about Branding? Do you love After Effects? Want to work in music and entertainment? Looking for a new challenge in Leeds? We are looking for a talented, creative and passionate graphic designer to join our expanding marketing agency in Leeds. You’ll be working on varied design projects...

  • Content Editor

    2 weeks ago


    Leeds, United Kingdom ICS-digital Full time

    With a firm commitment to your professional development, you'll play a key role in driving top-quality content across a range of formats and niches. **The role**: - ** Permanent, full-time**: - ** Salary: £20.5k - £26.5k (dependant on experience)**: - Editing English content across multiple campaigns and markets, providing constructive feedback to...