Freelance Polish Interpreters Required

3 months ago


Liverpool, United Kingdom Clear Voice Full time

**Please note this is a Freelance Opportunity.**

**Competitive rates.**

**About Clear Voice**

Clear Voice are passionate about removing language barriers and supporting vulnerable people. We work with Charities and organisations in the Public and Private Sectors across the UK.

We are currently recruiting **freelance interpreters** for **Polish in Liverpool**, who can help us to meet the needs of our clients.

**We offer**:

- Competitive rates of pay
- Excellent training opportunities including an induction course, ongoing one on one support, training sessions and upskilling opportunities
- Flexible working - set your own hours
- Telephone Interpreting Services which run **24/7**:

- Pre-booked telephone, video remote and face-to-face interpreting opportunities - you choose which suits you best.
- Dedicated members of staff to support you with any queries.

**Assignments include but are not limited to**:

- Commercial/Business
- Asylum and Refugee Services
- Modern Day Slavery
- Local Authorities / Social Services
- Social Housing / Social Security
- Legal
- Medical
- Employment / Education

**Role Description**

The role of the Interpreter is to facilitate communication between people, who do not have a language in common. The interpreter’s duty is to convey the sense and meaning of what is said to enable an effective two-way communication.

**What we expect from our linguists**
- Provide professional language interpreting services
- Adhere to our strict Code of Conduct
- Provide an accurate, confidential and impartial interpreting service
- Ensure the highest level of quality by following all interpreting guidelines
- Deliver outstanding customer service
- Possess excellent communication, language and organisational skills
- Be punctual, reliable, confident, enthusiastic and professional
- Remain impartial and unbiased, to exhibit courtesy towards the clients and service users
- Display deep understanding of the culture of both languages
- Maintain a professional demeanour throughout the interpreting assignment

**Qualifications, Experience and Memberships **_(preferred)_
- Minimum 2 years’ Interpreting experience
- Community Interpreting Level 3 Certificate
- Diploma in Police Interpreting (DPI) / Metropolitan Police Test
- Diploma in Public Service Interpreting (DPSI)
- Any other qualifications related to Interpreting/Translation
- Bachelor’s and/or Masters degree in Languages, Translation, Interpretation, Philology, Linguistics or related fields
- Ph.D. or Doctoral in Languages, Philology, Linguistic or related fields
- Certificate of Higher Education in Translation, Interpretation, Languages, Philology or Linguistics
- National Registered of Public Service Interpreters (NRPSI)
- Chartered Institute of Linguists Qualifications (CIOL)
- Institute of Translation and Interpreting (ITI)

**You must be also able to provide**:

- Evidence that you are eligible to work in the UK
- 2 References



  • Liverpool, United Kingdom D A Languages Ltd Full time

    **Polish Freelance Interpreter** DA Languages Ltd. is currently recruiting for **Polish **Face-to-Face Freelance Interpreters based in or near to the **Merseyside ** area. We provide interpreters to a wide range of public and private sector clients across the UK, examples of this include: - Social Services - Child Protection appointments - Medical...


  • Liverpool, United Kingdom DA Languages Full time

    Malayalam Freelance Interpreter DA Languages is looking for speakers of Malayalam to join our network of freelance remote interpreters. We are looking for bilingual speakers with the confidence to accurately interpret for our clients and their non-English speaking service users. DA Languages provide interpreters for a wide range of UK-based public and...


  • Liverpool, United Kingdom DA Languages Full time

    Arabic Freelance Interpreter DA Languages is looking for speakers of Arabic to join our network of freelance remote interpreters. We are looking for bilingual speakers with the confidence to accurately interpret for our clients and their non-English speaking service users. DA Languages provide interpreters for a wide range of UK-based public and private...


  • Liverpool, United Kingdom Clear Voice Full time

    Clear Voice are passionate about removing language barriers and supporting vulnerable people. We work in the Public Sector with a client base across the UK. We are currently recruiting around the Liverpool area and are looking for freelance interpreters for the language TIGRINYA who can help us to meet the needs of our clients. The role of the Interpreter...


  • Liverpool, United Kingdom Language Empire Full time

    Are you looking for a interpreter job in Liverpool? Do you want flexible hours with competitive rates? We are urgently recruiting for freelance interpreters based in Liverpool to work within various settings such as the NHS, Local Authorities, Police, Probation and other public and private organisations. Established in 2001, Language Empire provides...

  • Interpreter

    3 months ago


    Liverpool, United Kingdom TALKING HEADS Full time

    We are a well-regarded and expanding Multilingual Agency based in Sheffield, working all over the UK. We are looking to expand our pool of Interpreters in **Liverpool**.We are specifically looking to recruit Interpreters for the following languages: - **Kurdish Sorani**: - **Farsi** The majority of work in this area falls into two categories - Medical...


  • Liverpool, United Kingdom Absolute Interpreting and Translations Ltd Full time

    Description: Looking for Kurdish Interpreter Jobs in Liverpool or in the surrounding area? Are you looking to increase your hours of interpreting or maybe start a career as a freelance Kurdish Interpreter? We are a leading Interpreting and Translation Company in the UK providing face to face and remote interpreting services for Hospitals, Councils,...


  • Liverpool, United Kingdom Absolute Interpreting and Translations Ltd Full time

    Description: Looking for Ukrainian Interpreter Jobs in Liverpool, Merseyside and Cheshire region? Are you looking to increase your hours of interpreting or maybe start a career as a freelance Ukrainian Interpreter? We are a leading Interpreting and Translation Company in the UK providing face to face and remote interpreting services across the UK...


  • Liverpool, United Kingdom Language Empire Full time

    Are you looking for a Kurdish (Sorani) interpreter job in LIVERPOOL? Do you want flexible hours with competitive rates? We are urgently recruiting for freelance Kurdish (Sorani) interpreters based in LIVERPOOL to work within various settings such as the NHS, Local Authorities, Police, Probation and other public and private organisations. Established...


  • Liverpool, United Kingdom Language Empire Full time

    Are you looking for an interpreter job in Liverpool, Merseyside?Do you want flexible hours with competitive rates?We are urgently recruiting for freelance interpreters to work within various settings such as the NHS, Local Authorities, Police, Probation and other public and private organisations. Established in 2001, Language Empire provides professional...


  • Liverpool, United Kingdom TALKING HEADS Full time

    We are a well-regarded and expanding Multilingual Agency based in Sheffield, working all over the UK. We are looking to expand our pool of Interpreters in **Liverpool**.We are specifically looking to recruit Interpreters for the following languages: - **Bengali (Bangla)** The majority of work in this area falls into two categories - Medical interpreting...

  • Freelance Animator

    3 weeks ago


    Liverpool, United Kingdom Twine Full time

    About TwineWe're a thriving ecosystem of top-tier freelancers from around the world. Trusted by Fortune 500 companies and Silicon Valley startups, Twine is the go-to platform for mission-critical projects. With over half a million registered freelancers and a growing roster of 35,000+ companies, we've become the comprehensive solution for freelancing.Our...

  • Freelance Tutor

    3 months ago


    Liverpool, United Kingdom OBX Recruitment Full time

    We are looking for an experienced Tutor based in Liverpool to deliver Lean/Warehousing Courses. This will be on an initial Freelance contract with opportunities to become permanent Pay Rate depending on experience - starting £135 per day **Job Type**: Freelance **Salary**: £26,000.00-£27,000.00 per year Schedule: - Day shift - Monday to Friday Work...


  • Liverpool, Liverpool, United Kingdom Universally Speaking Full time

    About the RoleWe are seeking a highly skilled Polish Language Quality Assurance (LQA) Specialist to join our team at Universally Speaking. As a key member of our LQA team, you will play a crucial role in ensuring the highest quality of our games and applications.Key ResponsibilitiesConduct thorough linguistic testing of in-game text to ensure accuracy and...


  • Liverpool, United Kingdom Twine Full time

    About TwineWe're a thriving ecosystem of top-tier freelancers from around the world. Trusted by Fortune 500 companies and Silicon Valley startups, Twine is the go-to platform for mission-critical projects. With over half a million registered freelancers and a growing roster of 35,000+ companies, we've become the comprehensive solution for freelancing.Our...


  • Liverpool, Liverpool, United Kingdom Universally Speaking Full time

    About the RoleWe are seeking a highly skilled Polish Language Quality Assurance (LQA) Specialist to join our team at Universally Speaking. As a key member of our LQA team, you will play a crucial role in ensuring the highest quality of our games and applications.Key ResponsibilitiesConduct thorough linguistic testing of in-game text to ensure accuracy and...


  • Liverpool, United Kingdom Talos360 Limited for Cavalry Healthcare Ltd Full time

    **Polish speaking support worker required** **Welcome to Cavalry Healthcare. On a mission to change care for the better.** Are you looking for a fulfilling career, do you have a passion to provide excellent care for the people we support? Do you have empathy, compassion and excellent communication skills? If so, we would love to hear from you! We are...


  • Liverpool, United Kingdom Cream Wedding Photography Full time

    Pay £25 - £35 per hour + mileages. No editing whatsoever, no-post production, no administration or organizing for you to do. Will suit established wedding photographers who would like to fill up spare dates in their diaries. Our Freelance Wedding Photographers will be offered work as tutors for our private photography customers if they wished to. Job...


  • Liverpool, United Kingdom Cream Wedding Photography Full time

    Pay £25 - £35 per hour + mileages. No editing whatsoever, no-post production, no administration or organizing for you to do. Will suit established wedding photographers who would like to fill up spare dates in their diaries. Our Freelance Wedding Photographers will be offered work as tutors for our private photography customers if they wished to. Job...

  • Freelance Singer

    3 months ago


    Liverpool, United Kingdom Rock Kidz Full time

    **Freelance Workshop Facilitator - Rock Kidz** **Job Overview**: **Key Responsibilities**: - Conduct up to four 1-hour workshops daily, tailoring content for different age groups and audience sizes. - Perform and teach songs, impart inspirational messages, and manage the day's activities. - Travel to various locations, with potential overnight stays...