Freelance Interpreters Required in Peterborough

6 months ago


Peterborough, United Kingdom Clear Voice Full time

**About Clear Voice**

Clear Voice are passionate about removing language barriers and supporting vulnerable people. We work with Charities and organisations in the Public and Private Sectors across the UK.

We are currently recruiting **freelance interpreters** who can help us to meet the needs of our clients in the Peterborough location.

**We offer**:

- Competitive rates of pay
- Excellent training opportunities including an induction course, ongoing one on one support, training sessions and upskilling opportunities
- Flexible working - set your own hours
- Telephone Interpreting Services which run **24/7**:

- Pre-booked telephone, video remote and face-to-face interpreting opportunities - you choose which suits you best.
- Dedicated members of staff to support you with any queries.

**Assignments include but are not limited to**:

- Commercial/Business
- Asylum and Refugee Services
- Modern Day Slavery
- Local Authorities / Social Services
- Social Housing / Social Security
- Legal
- Medical
- Employment / Education

**Role Description**

The role of the Interpreter is to facilitate communication between people, who do not have a language in common. The interpreter’s duty is to convey the sense and meaning of what is said to enable an effective two-way communication.

**What we expect from our linguists**
- Provide professional language interpreting services
- Adhere to our strict Code of Conduct
- Provide an accurate, confidential and impartial interpreting service
- Ensure the highest level of quality by following all interpreting guidelines
- Deliver outstanding customer service
- Possess excellent communication, language and organisational skills
- Be punctual, reliable, confident, enthusiastic and professional
- Remain impartial and unbiased, to exhibit courtesy towards the clients and service users
- Display deep understanding of the culture of both languages
- Maintain a professional demeanour throughout the interpreting assignment

**Qualifications, Experience and Memberships **_(preferred)_
- Minimum 2 years’ Interpreting experience
- Community Interpreting Level 3 Certificate
- Diploma in Police Interpreting (DPI) / Metropolitan Police Test
- Diploma in Public Service Interpreting (DPSI)
- Any other qualifications related to Interpreting/Translation
- Bachelor’s and/or Masters degree in Languages, Translation, Interpretation, Philology, Linguistics or related fields
- Ph.D. or Doctoral in Languages, Philology, Linguistic or related fields
- Certificate of Higher Education in Translation, Interpretation, Languages, Philology or Linguistics
- National Registered of Public Service Interpreters (NRPSI)
- Chartered Institute of Linguists Qualifications (CIOL)
- Institute of Translation and Interpreting (ITI)

**You must be also able to provide**:

- Evidence that you are eligible to work in the UK
- 2 References



  • Peterborough, United Kingdom Clear Voice Interpreting Services Full time

    **About Clear Voice** Clear Voice are passionate about removing language barriers and supporting vulnerable people. We work with Charities and organisations in the Public and Private Sectors across the UK. We are currently recruiting FEMALE Bengali, French, Oromo, Spanish, Tigrinya, Urdu and Vietnamese **freelance interpreters **for who can help us to meet...


  • Peterborough, United Kingdom Clear Voice Interpreting Services Full time

    **About Clear Voice** Clear Voice are passionate about removing language barriers and supporting vulnerable people. We work with Charities and organisations in the Public and Private Sectors across the UK. We are currently recruiting **Polish freelance interpreters **for who can help us to meet the needs of our clients. **We offer**: - Competitive rates...


  • Peterborough, Peterborough, United Kingdom Fawkes & Reece London Full time

    Long term freelance opportunity for a Senior Planner in Peterborough, offering a competitive day rate. An opportunity to work with a tier 1 sized main contractor on a £300M new build prison unit project in Peterborough. Fawkes and Reece are assisting a national brand in their search for a Planner to join their team.As a Planner, you will benefit from...


  • Peterborough, Peterborough, United Kingdom Peterborough City Council Full time

    Peterborough City Council is seeking a skilled social work specialist to join our team at the Peterborough Childrens Centre for Professional Excellence.The successful candidate will have a strong background in social work, with experience of working with children and families. They will be able to demonstrate a commitment to delivering exceptional services...


  • Peterborough, Peterborough, United Kingdom City of Peterborough Academy Full time

    About the Opportunity:We are seeking an exceptional Humanities Teacher to join our team at City of Peterborough Academy. As a leading figure in the school's Humanities department, you will be responsible for delivering engaging and challenging lessons that inspire our students to achieve their best.The ideal candidate will have a proven track record of...


  • Peterborough, Peterborough, United Kingdom TRC Group Full time

    Job Title: Freelance Van OperatorWe are seeking a reliable and skilled Freelance Van Operator to join our team. As a key member of our logistics operation, you will be responsible for safely and efficiently operating a company van to deliver and collect parcels from our clients.Estimated Salary: £15 per hour PAYEKey Responsibilities:Safely operate a company...


  • Peterborough, Cambridgeshire, United Kingdom Peterborough City Council Full time

    We are thrilled to announce an exceptional opportunity for an accomplished and visionary Director of Public Health to join our dynamic team in Peterborough City Council. As one of the fastest-growing areas in the UK, Peterborough boasts a vibrant community and a forward-thinking environment. In 2023, we were recognised as a most improved council, marking our...


  • Peterborough, Peterborough, United Kingdom Peterborough City Council Full time

    We are looking for a motivated and experienced social worker to join our team at the Peterborough Childrens Centre for Professional Excellence.The successful candidate will have a strong background in social work, with experience of working with children and families. They will be able to demonstrate a commitment to delivering exceptional services and...


  • Peterborough, Peterborough, United Kingdom Peterborough City Council Full time

    Job OverviewPeterborough City Council is seeking a highly skilled Educational Psychologist to join their dynamic and caring Educational Psychology Service (EPS). The ideal candidate will have experience in supporting children, young people, and adults with Special Educational Needs (SEN) and be able to deliver high-quality services that meet the needs of...


  • Peterborough, Peterborough, United Kingdom Fawkes & Reece London Full time

    About the OpportunityFawkes and Reece London are seeking an experienced Planner to join their team on a long-term freelance basis. This is a fantastic opportunity to work on a high-profile project, the £300M new build prison unit in Peterborough.About the RoleAs a Planner, you will be responsible for providing support to the construction team and working...


  • Peterborough, Peterborough, United Kingdom Peterborough City Council Full time

    About the Job: We are seeking an experienced social worker to join our team at Peterborough City Council. The successful candidate will provide high-quality social work services to our service users, work collaboratively with other professionals, and contribute to the development of policies and procedures.Job Description:This is an exciting opportunity to...


  • Peterborough, Peterborough, United Kingdom Fawkes and Reece Full time

    Job Description">We are seeking an experienced Senior Planner to join our team on a freelance basis, working on a £300M new build prison unit in Peterborough. As a key member of our planning team, you will be responsible for supporting the existing construction team and ensuring that projects are delivered on time and within budget.


  • Peterborough, Peterborough, United Kingdom Arts Council Full time

    Job DescriptionWe are seeking an experienced freelance producer to lead the strategic planning and organisational growth for our 2026 tour of Refugee and Refugee Week 2025. The ideal candidate will have expertise in contract negotiation, budgeting, and project management within the arts, as well as proficiency in remote working and digital collaboration...


  • Peterborough, Peterborough, United Kingdom CV-Library Full time

    About the RoleWe are seeking a reliable and skilled Van Driver to work on an ad hoc basis in Peterborough, Cambridgeshire. This role involves collecting and delivering goods to our clients' business partners, ensuring timely and secure transportation of items.Job DetailsJob Title: Freelance Van OperatorLocation: Peterborough, CambridgeshireEstimated Salary:...


  • Peterborough, United Kingdom MadiganGill Ltd Full time

    CSCS Labourer required for long term work in Peterborough, if interested please call Ray for more information **Labourer position in Peterborough**: RESOURCE Peterborough, Cambridgeshire £120 - £130 per day


  • Peterborough, United Kingdom Professional Development & Training LTD Full time

    **About us** Professional Development & Training is a specialist training consultancy with a team of over 20 industry trained specialists. We can provide specific packages tailored to suit your business needs, from Mechanical and Electrical Engineering to Senior Management Development programs. We cover a full spectrum of programs across a wide selection...


  • Peterborough, Peterborough, United Kingdom Cambridgeshire & Peterborough NHS Foundation Trust Full time

    About the PositionWe are seeking an experienced Community Nurse to join our Peterborough South Adult Locality Team on a full-time basis. The successful candidate will be responsible for providing specialist advice, assessing, planning and implementing care to a designated caseload while promoting the safety and wellbeing of service users and their...


  • Peterborough, Peterborough, United Kingdom Driver Hire Peterborough Full time

    Job SummaryThis Heavy Goods Vehicle Driver position at Driver Hire Peterborough requires a Cat C HGV licence holder with experience in operating tail lifts. The role involves transporting goods in cages, ensuring timely deliveries and liaising with customers and the office team.Key BenefitsCompetitive Salary: £175 per day / £875 per week (PAYE Adv, incl...


  • Peterborough, Peterborough, United Kingdom SoCode Limited Full time

    Peterborough IT Manager JobWe are seeking a highly skilled ICT Manager to join our team in Peterborough.Job ResponsibilitiesLead the IT team to ensure efficient delivery of IT services.Develop and implement IT strategies to support business growth.Provide technical support and guidance to team members.RequirementsStrong leadership skills and experience of...


  • Peterborough, Peterborough, United Kingdom Smiths News Drivers Full time

    Do you enjoy working independently and taking charge of your own projects? We are looking for a highly skilled and motivated Self Employed Delivery Driver to join our team at Smiths News in Peterborough. In this role, you will be responsible for delivering products to customers across the region, using your own van or accessing one through our network.The...